SUPPORT DU COUVERCLE DE SACOCHE
941004812024-01-23
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Tableau 1. Informations générales
Kits | Outils suggérés | Niveau de compétence(1) |
|---|---|---|
90202599 | Lunettes de protection, clé dynamométrique |  |
(1) Serrer au couple de serrage ou utiliser d’autres outils et techniques modérés nécessaires
CONTENU DU KIT
Figure 1. Contenu du kit : Support du couvercle de la sacoche.
Tableau 2. Contenu du kit : Support du couvercle de la sacoche.
 | Vérifier que tout le contenu est présent dans le kit avant d’installer ou de supprimer des éléments du véhicule. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Article | Qté | Description | No de pièce/No de référence | Remarques | |
 | 1 | 1 | Support du couvercle de la sacoche, rouge | Non vendu séparément | |
| 2 | 1 | Support du couvercle de la sacoche, gauche | Non vendu séparément | |
| 3 | 8 | Ruban autoagrippant, 1 x 6 pouces (25 x 152 mm) | Non vendu séparément | Non illustrée |
| 4 | 6 | Ruban autoagrippant, 1 x 3 pouces (25 x 76 mm) | Non vendu séparément | Non illustrée |
| 5 | 6 | Ruban autoagrippant, 1 x 1,25 pouces (25 x 32 mm) | Non vendu séparément | Non illustrée |
| 6 | 2 | Lingettes à l’alcool | Non vendu séparément | Non illustrée |
GÉNÉRALITÉS
Modèles
Pour des renseignements concernant la configuration des modèles, consultez le Pièces et accessoires (P&A) catalogue de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com .
Assurez-vous que vous utilisez la plus récente version de la fiche d’instructions. Elle est disponible à : h-d.com/isheets
Communiquer avec le Centre de soutien aux clients Harley-Davidson au 1-800-258-2464 (États-Unis seulement) ou au 1-414-343-4056.
Exigences d’installation
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et de ses passagers dépend de l’installation correcte de ce kit. Suivez les procédures appropriées se trouvant dans le manuel d’entretien. Si vous n’avez pas les compétences nécessaires pour respecter ces procédures ou si vous n’avez pas les bons outils, demandez à un concessionnaire Harley-Davidson d’effectuer l’installation. Une mauvaise installation de ce kit peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Cette fiche d’instructions fait référence aux informations du manuel d’entretien. Un manuel d’entretien de l’année et du modèle de la motocyclette concernée est requis pour cette installation et peut être obtenu :
- auprès d’un concessionnaire Harley-Davidson.
- avec un accès par abonnement pour la plupart des modèles 2001 et ultérieurs dans le portail d’information sur le service H-D. Pour plus de renseignements, consulter la foire aux questions concernant les abonnements .
- Les supports à couvercle de la sacoche sont maintenus en place par des rubans autoagrippants. L’adhésif du ruban autoagrippant doit être laissé sécher pendant 24 heures avant d’installer les supports du couvercle .
- Les rubans autoagrippants sont conçus pour avoir un ajustement extrêmement serré qui peut rendre l’installation difficile, surtout pour la première fois. Pour faciliter l’installation, réchauffez les supports en les exposant à la lumière directe du soleil ou un sèche-cheveux avant l’installation. Un ajustement inadéquat ou serré n’est pas une condition garantie.
- L’installation peut être plus facile avec les sacoches retirées du véhicule.
PRÉPARATION
| 1. | Retirer les sacoches (facultatif) Consultez le Manuel du propriétaire. | |
| 2. | Ouvrir le rabat de la sacoche. Retirez deux vis attachant la sangle de contrôle au couvercle. Consultez le manuel d’entretien. | |
| 3. | Lavez tout le couvercle de la sacoche, à l’intérieur comme à l’extérieur, avec de l’eau tiède savonneuse. Rincez et laissez sécher complètement. |
INSTALLATION
REMARQUE
- Ces supports à couvercle de sacoche sont conçus pour avoir un ajustement serré et doivent être légèrement étirés lorsqu’ils sont installés pour la première fois. Cela peut rendre les supports sous-dimensionnés et l’installation difficile. Pour faciliter l’installation, les supports peuvent être préchauffés en les exposant à la lumière directe du soleil. Les supports se ramolliront et s’étireront avec moins de force. Les supports peuvent avoir besoin d’être ajustés quelques jours après l’installation pour un ajustement parfait.
- NE PAS attacher les languettes de ruban autoagrippant de sacoche aux rubans autoagrippants jusqu’à ce que l’adhésif ait durci pendant 24 heures .
- Les rubans autoagrippants de couvercle de sacoche doivent être installés du bon côté. Un logo Bar & Shield est cousu sur la face arrière de chaque couvercle.
- Le retrait de la poignée n’est pas nécessaire lorsque vous glissez le trou du couvercle sur la poignée du loquet.
| 1. | Utilisez le tampon de préparation à l’alcool fourni dans la trousse pour nettoyer davantage l’intérieur du couvercle de la sacoche dans les zones où les rubans autoagrippants seront fixés. a. Figure 2.
Remarquez où les trois rubans autoagrippants (A) seront fixés à l’ensemble de verrou.
Assurez-vous que la surface est prête. | |
| 2. | Figure 2.
Installez des bandes de rubans autoagrippants:
a. Placez le support du couvercle de la sacoche sur le couvercle de la sacoche dans sa position appropriée. b. Apportez des languettes de support sur le bord du couvercle pour servir de guide dans le positionnement des rubans autoagrippants à l’intérieur du couvercle de la sacoche. c. Retirez la pellicule protectrice d’une bande de ruban autoagrippant une à la fois. d. Utilisez la languette de ruban autoagrippant correspondante sur le support comme guide de positionnement uniquement, puis repliez-la hors du chemin. Appuyez fermement sur la bande de ruban autoagrippant en place à l’intérieur du couvercle. | |
| 3. | Répétez l’opération pour la sacoche du côté opposé. | |
| 4. | L’adhésif du ruban autoagrippant doit être laissé sécher pendant 24 heures avant d’installer les supports du couvercle. | |
| 5. | Après avoir vérifié que les bandes du ruban autoagrippant sont bien attachées, installez le support du couvercle: a. Placez le support du couvercle de la sacoche sur le couvercle de la sacoche dans sa position appropriée avec le levier de fermeture passant à travers le trou du couvercle. b. Placez les languettes du support sur le bord du couvercle de la sacoche et, en commençant par les languettes à côté de la charnière, contournez la couverture dans les deux sens, en terminant au centre du côté intérieur (languette d’ancrage (9)). c. Tirez le support du couvercle de sorte que l’ourlet s’étende au-delà du bas du couvercle de la sacoche tout autour. Ajustez les languettes de ruban autoagrippant au besoin pour une meilleure apparence. d. Vérifiez que le couvercle se ferme et se verrouille correctement. | |
| 6. | Répétez la procédure sur le côté opposé. |
| 1 | Ruban autoagrippant, 6 pouces (152 mm) |
| 2 | Ruban autoagrippant, 3 pouces (76 mm) |
| 3 | Ruban autoagrippant, 6 pouces (152 mm) |
| 4 | Ruban autoagrippant, 6 pouces (152 mm) |
| 5 | Ruban autoagrippant, 6 pouces (152 mm) |
| 6 | Ruban autoagrippant, 1,25 pouces (32 mm) |
| 7 | Ruban autoagrippant, 3 pouces (76 mm) |
| 8 | Ruban autoagrippant, 1,25 pouces (32 mm) |
| 9 | Languette d’ancrage (installation en dernier) |
| A | Ruban autoagrippants fixés à l’ensemble de verrou (Qté 3) |
Figure 2. Couvre-couvercle gauche de la sacoche (typique)
TERMINER
| 1. | Retirez deux vis attachant la sangle au couvercle. Consultez le manuel d’entretien. | |
| 2. | Installez les sacoches. Consultez le Manuel du propriétaire. |
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Brossez les saletés normales avec un chiffon. Nettoyez les taches à l’aide d’eau tiède, de détergent doux et d’un chiffon doux ou d’une éponge. Utilisez le nettoyant H-D pour Siège, Sacoche et Garniture pour rafraîchir la surface extérieure. Ne pas laver ou sécher à la machine.
- Vinyle avec support polaire polyester
- Sangles en nylon
MATÉRIAUX: