FERRAGENS DE CONVERSÃO REMOVÍVEIS

941005222024-01-23

INFORMAÇÕES GERAIS

Tabela 1. Informações gerais

Kits	Ferramentas sugeridas	Nível de habilidade⁽¹⁾
54000337	Óculos de proteção, torquímetro, adesivo Loctite (vermelho)

(1) Aperte com o valor do torque ou com outras ferramentas e técnicas moderadas necessárias

CONTEÚDO DO KIT

Figura 1. Conteúdo do kit: Ferragens de conversão removíveis

Tabela 2. Conteúdo do kit: Kit de Ferragens de Conversão Removíveis

Verifique se todos os conteúdos estão presentes no kit antes de instalar ou remover itens do veículo.
Item	Qtd.	Descrição	Part No.	Notas
1	2	Parafuso, cabeça chata, TORX, 5/16-18X2, preto	Não se vende separadamente
2	2	Parafuso, cabeça abaulada, TORX, 5/16-18X2	Não se vende separadamente
3	4	Espaçador	Não se vende separadamente
4	2	Fita adesiva, protetora, vertical	Não se vende separadamente

GERAL

Modelos

Para informações sobre os modelos correspondentes, consulte o Catálogo de Varejo P&A (P&A) ou a seção de Peças e Acessórios em www.harley-davidson.com .

Verifique se está sendo utilizada a versão mais atual da ficha de instruções. A ficha está disponível em: h-d.com/isheets

Entre em contato com a Central de atendimento ao cliente da Harley-Davidson através do telefone 1-800-258-2464 (somente EUA) ou 1-414-343-4056.

Requisitos de instalação

É necessária a compra em separado de um Kit de Ferragens de Acoplamento (Peça N.º 52300353 ou 52300354) para a instalação desse kit.

ATENÇÃO

A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)

NOTA

Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. É necessário ter um manual de serviço do ano e do modelo da motocicleta para fazer esta instalação. Esse material está disponível nas:

concessionárias Harley-Davidson.
Portal de Informações de Serviço da H-D, com acesso por assinatura, disponível para a maioria dos modelos de 2001 e mais recentes. Para saber mais, confira as Perguntas frequentes sobre assinaturas .

PREPARAÇÃO

Remova os alforjes. Veja o Manual de serviço.

REMOÇÃO

1.	Veja a figura 2. Remova os parafusos (1). Descarte-o.
2.	Remova o suporte do reservatório remoto da Equipamento original (OE) (2). a. Não remova nem afrouxe nenhuma das mangueiras ou parafusos do reservatório remoto.
3.	Repita as etapas no lado oposto do veículo.

1	Parafuso (2)
2	Suporte do reservatório remoto

Figura 2. Remova o suporte do reservatório remoto

INSTALAÇÃO

1.	Instale o kit de ferragens de acoplamento (Peça N.º 52300353 ou 52300354). Siga as instruções incluídas nesse kit. a. Descarte as arruelas de montagem (Peça N.º 6302) e os parafusos (Peça N.º 10200157).
2.	Veja a figura 3. Instale os espaçadores (5).
3.	Aplique trava-rosca nas roscas dos parafusos (3, 4).LOCTITE 262 HIGH STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (VERMELHO) (94759-99)
4.	Instale o suporte do reservatório remoto da OE (2) por fora do suporte do para-lama e dos parafusos (3, 4).
5.	Aperte os parafusos (3, 4). Torque: 27,1 N·m (20 ft-lbs)
6.	Repita as etapas no lado oposto do veículo.

NOTA

Se estiver instalando um bagageiro vertical ou removível no veículo, verifique se há algum contato entre o revestimento de borracha na mangueira do reservatório remoto e na barra vertical. Se houver contato, coloque fita protetora (4, Figura 1 ), em ambos os lados da barra vertical para proteção.

1	Kit de Ferragens de Acoplamento
2	Suporte do reservatório remoto
3	Parafuso, cabeça abaulada
4	Parafuso, cabeça chata
5	Espaçador (2)

Figura 3.

CONCLUÍDO

1.	Instale os alforjes. Veja o Manual de serviço.
2.	Quando as tampas dos alforjes estiverem abertas, verifique se não há contato entre o reservatório, as mangueiras e a tampa.