HARDWARE DE CONVERSÃO DESTACÁVEL

941005222024-01-23

INFORMAÇÃO GERAL

Tabela 1. Informações gerais

Kits	Ferramentas sugeridas	Nível de competência⁽¹⁾
54000337	Óculos de Proteção, Chave Dinamométrica, Loctite (vermelha)

(1) Apertar para o valor de torque ou outras ferramentas moderadas e técnicas necessárias

CONTEÚDO DO KIT

Figura 1. Conteúdo do kit: Hardware de Conversão Destacável

Tabela 2. Conteúdo do kit: Kit de Hardware de Conversão Destacável

Verifique se todas as peças estão presentes no kit antes de instalar ou remover itens do veículo.
Item	Qty	Descrição	Part No.	Notas
1	2	Parafuso, plano, TORX, 5/16-18X2, preto	Não é vendido separadamente
2	2	Parafuso, cabeça de botão, TORX, 5/16-18X2	Não é vendido separadamente
3	4	Espaçador	Não é vendido separadamente
4	2	Fita, protetora, vertical	Não é vendido separadamente

GERAL

Modelos

Para informação sobre equipamento de modelos, ver o Catálogo de Venda a Retalho Peças e acessórios (P&A) ou a secção Peças e Acessórios em www.harley-davidson.com .

Verifique se a versão mais atual da folha de instruções está a ser utilizada. Está disponível em: h-d.com/isheets

Entre em contacto com o Centro de Assistência ao Cliente Harley-Davidson através do (+1) 1 800 258 2464 (só nos EUA) ou (+1) 1 414 343 4056.

Requisitos da instalação

É necessária a compra separada de um kit de Hardware de Encaixe (Peças N.º 52300353 ou 52300354) para a instalação deste kit.

ATENÇÃO

A segurança do condutor e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço de oficina. Se o procedimento estiver para além das suas capacidades ou não dispuser das ferramentas adequadas, solicite a instalação a um concessionário Harley-Davidson. A instalação inadequada deste kit poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00333b)

NOTA

Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de Serviço. Para esta instalação, é necessário o manual de manutenção referente ao ano/modelo do motociclo em questão e está disponível em:

Num concessionário da Harley-Davidson.
Portal de informações de serviço de oficina H-D, disponível por subscrição para a maioria dos modelos de 2001 e mais recentes. Para obter mais informações ver Perguntas frequentes sobre subscrições .

PREPARAR

Remova os sacos. Veja o manual de serviço.

DESMONTAR

1.	Figura 2 Remover os parafusos (1). Elimine.
2.	Remover o Equipamento original (OE) suporte remoto do reservatório (2). a. Não remova nem afrouxe qualquer das mangueiras ou parafusos do reservatório remoto.
3.	Repita os passos para o lado oposto do veículo.

1	Parafuso (2)
2	Suporte do Reservatório Remoto

Figura 2. Remover o Suporte Remoto do Reservatório

MONTAR

1.	Instale o kit de hardware de encaixe (Peças N.º 52300353 ou 52300354). Siga as instruções incluídas nesse kit. a. Elimine as anilhas de montagem (Peça N.º 6302) e os parafusos (Peça N.º 10200157).
2.	Figura 3 Instale os espaçadores (5).
3.	Aplique trava-roscas nas roscas dos parafusos (3,4).LOCTITE 262 HIGH STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (VERMELHO) (94759-99)
4.	Instale OE suporte de reservatório remoto (2) para lá do suporte e parafusos do para-lamas (3,4).
5.	Aperte os parafusos (3,4). Binário: 27,1 N·m (20 ft-lbs)
6.	Repita os passos para o lado oposto do veículo.

NOTA

Se estiver a instalar uma armação vertical ou amovível no veículo, verifique se há algum contato entre a bainha de borracha na mangueira do reservatório remoto e a barra vertical. Se houver contacto, coloque fita protetora (4, Figura 1 ), em ambos os lados da barra vertical para maior proteção.

1	Kit de hardware de encaixe
2	Suporte do Reservatório Remoto
3	Parafuso, cabeça redonda
4	Parafuso, cabeça plana
5	Espaçador (2)

Figura 3.

CONCLUÍDO

1.	Instale os alforjes. Veja o manual de serviço.
2.	Quando as tampas dos alforjes estiverem abertas, verifique se não existe contacto entre o reservatório, as mangueiras e a tampa.