PAN AMERICA 연료 캡 조립 정비 키트
941005592023-12-01
일반 정보
표 1. 일반 정보
키트
추천 공구
기술 수준(1)
61001144, 61001145
안전 고글, 토크 렌치
(1) 토크 값에 따라 조이는 도구나 기타 일반적인 도구 및 기술이 필요
키트 내용물(KIT CONTENTS)
그림 1. 키트 내용물: Pan America 연료 캡 조립 정비 키트
표 2. 키트 내용물: Pan America 연료 캡 조립 정비 키트
키트에 모든 내용물이 있는지 확인한 후 차량에 품목을 설치하거나 제거하십시오.
항목
수량
설명
부품 번호
참고
1
1
잠금 필러 어셈블리(개스킷 포함)
61001147
1
잠기지 않는 필러 어셈블리(개스킷 포함)
61001146
2
1
연료량 센서 플랜지 플레이트
61200115
일반
모델
장착 가능한 모델에 관한 정보는 부품 및 액세서리 (P&A) 소매 카탈로그 또는 www.harley-davidson.com 의 Parts and Accessories 섹션(영어만 제공)을 참조하십시오.
최신 지침 시트를 이용하십시오. 다음에서 입수할 수 있습니다. h-d.com/isheets
Harley-Davidson 고객 지원 센터(1-800-258-2464 (미국 전용) 또는 1-414-343-4056로 문의하십시오.
설치 요구 사항
주의사항
운전자와 동승자의 안전은 본 키트의 올바른 장착에 달려 있습니다. 적절한 정비 절차를 준수하십시오. 정비 절차가 본인의 능력 밖이거나 필요한 공구가 없을 때는 Harley-Davidson 공식 딜러에 장착 수행을 맡기십시오. 본 키트를 잘못 장착하면 사망이나 심각한 부상으로 이어질 수 있습니다. (00333b)
주의사항
이 설명서는 정비 매뉴얼 정보를 언급하고 있습니다. 설치를 위해 오토바이의 연식과 모델에 맞는 정비 매뉴얼이 필요하며, 다음에서 구할 수 있습니다.
  • Harley-Davidson 딜러.
  • H-D 정비 정보 포털(2001 이후 모델 대부분에 대해 구독 기반으로 접속 가능). 자세한 내용은 구독에 대한 자주 묻는 질문 을 참조하십시오.
이 항목들은 해당 지역의 Harley-Davidson 공식 딜러에서 구할 수 있습니다.
  • Oetiker 클램프(부품 번호 10800182)를 설치하려면 별도로 구매해야 합니다.
  • 이 설치에는 잠금 패치가 있는 나사(부품 번호 10201216)를 별도로 구매해야 합니다.
준비
1. 메인 퓨즈를 제거합니다. 정비 안내서를 참조하십시오.
2. 콘솔을 제거합니다. 정비 설명서를 참조하십시오.
3. 그림 2 연료 탱크를 제거합니다. 정비 설명서를 참조하십시오.
a. 연료 레벨 센더 커넥터(2)를 분리합니다.
1연료량 송신기
2연료량 센서 커넥터
그림 2. Pan Am 연료 탱크
제거
1. 순정 장비 (OE) 연료량 센서 플랜지 플레이트제거하고 폐기하십시오. 정비 설명서를 참조하십시오.
a. 그림 3 클램프(6)를 제거하고 증기 배출 호스(5)를 연료 흡입구 어셈블리(1)에서 분리합니다.
b. 배수 호스(4)를 제거합니다.
c. 나사(3)를 풉니다.
d. 연료 주입구 어셈블리를 연료 탱크에서 똑바로 위로 당깁니다.
1연료 주입구 어셈블리
2연료량 송신기 하네스
3나사(6)
4배수 호스
5증기 배출 호스
6Oetiker 클램프
그림 3. 연료 주입구 어셈블리
2. OE 연료량 센서 플랜지 플레이트제거하고 폐기하십시오.
a. 그림 4 다수의 케이블 스트랩(5)을 폐기합니다.
b. 나사(1)를 제거하고 폐기합니다.
c. 아래에서 연료량 송신기 커넥터(4)를 분리할 수 있을 정도로 충분하게 연료 주입구 장착 센서 클램프 링 브래킷(2)와 연료 센서 플랜지 플레이트(3)를 제거합니다.
주의사항
브래킷에서 연료 탱크를 살펴보십시오. 앞 브래킷의 핑거(1)는 앞쪽을 가리켜야 합니다.
d. 그림 5 핑거(1)를 위로 당기고 브래킷의 4개 귀가 터널(2) 상단의 걸쇠에서 풀릴 때까지 연료 레벨 송신기 브래킷을 뒤쪽으로 밉니다.
e. 필요한 경우 연료 탱크 왼쪽에서 연료량 송신기를 제거합니다.
1나사(5)
2연료 주입구 장착 센서 클램프 링
3연료 센서 플랜지 플레이트
4연료 송신기 커넥터(밑면)
5케이블 스트랩
그림 4. 연료 입력 및 센서 플랜지 플레이트
1핑거(연료량 송신기 브래킷)
2캐치(터널 상단)
그림 5. 핑거(연료량 송신기 브래킷)
설치
주의사항
1a 및 1b 단계는 수행할 필요가 없을 수 있습니다.
1. 연료량 센서 플랜지 플레이트를 설치합니다.
a. 그림 5 연료량 송신기 센서를 제거한 경우 연료량 송신기 브래킷(1)의 핑거가 앞을 향하도록 하여 연료량 송신기를 연료 탱크의 왼쪽에 설치합니다.
b. 연료량 송신기 브래킷에 있는 4개의 귀를 터널 상단의 전면 캐치 세트(2)에 맞춥니다. 귀/탭과 핑거(1)가 완전히 맞물릴 때까지 연료량 송신기 브래킷을 앞으로 밉니다.
c. 그림 4 연료 송신기 커넥터(4)를 연료 센서 플랜지 플레이트(3)에 연결합니다.
d. 연료 센서 플랜지 플레이트 및 연료 주입구 장착 센서 클램프 링(2)을 설치합니다.
e. 나사(1)를 설치합니다.
f. 그림 6 표시된 순서대로 나사를 조입니다.
Torque: 4,5–5,5 N·m (40–49 in-lbs)
g. 그림 4 케이블 스트랩(5)을 설치합니다.
그림 6. 조이는 순서
2. 연료 주입구 어셈블리를 설치합니다.
a. 그림 3 연료 탱크에 연료 주입구 어셈블리(1)와 개스킷을 설치합니다.
b. 나사(3)를 장착합니다. 별 패턴으로 조입니다.
Torque: 2,8–3,2 N·m (25–28 in-lbs)
c. 배수 호스(4)를 설치합니다.
d. 클램프(6)와 증기 배출 호스(5)를 연료 주입구 어셈블리에 설치합니다.
e. 특수 도구를 사용하여 Oetiker 클램프를 설치합니다.

Special Tool: 호스 클램프 플라이어 (HD-41137)

완료
1. 그림 2 연료 탱크를 설치합니다. 정비 설명서를 참조하십시오.
a. 연료량 송신기 커넥터(2)를 연결합니다.
2. 카울을 설치합니다. 정비 설명서를 참조하십시오.
3. 메인 퓨즈를 설치합니다. 정비 안내서를 참조하십시오.