1. | Die Befestigungsteile entfernen, mit denen die Original-Fußraste am Fußrastenträger des Fahrzeugs befestigt ist. Die Befestigungsteile für den Einbau der neuen Fußrasten aufbewahren. | |
2. | Vorhandene Fußrasten und Federscheiben entfernen. Die Ausrichtung der Federscheiben notieren und Federscheiben für den Einbau aufbewahren. HINWEIS Abbildung 1 Beim Einbau der Fußraste am Fußrastenträger des Fahrzeugs sicherstellen, dass die Federscheibe (1) an der Innenseite des Fußrastenträgers liegt, wobei die rechtwinklige Kante in Richtung Innenseite des Trägers zeigt. | |
3. | Die neue Fußrastenhalterung in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus der Original-Fußrastenhalterung einbauen. Eine Feder mit dem Befestigungsende der Fußraste in die Schlitze der Fußrastenträger einsetzen. HINWEIS Jede Fußrastenhalterung und Federscheibe mit der zuvor entfernten Schraube und Sicherungsmutter befestigen. Die Sicherungsmuttern auf ein Drehmoment von 29 N·m (21 ft-lbs) . | |
WARNUNG Die Fußrasten müssen beim Anschlagen nach oben und in Richtung Motorradheck eingeklappt werden. Wenn sich die Fußrasten nicht hoch und nach hinten klappen lassen, kann dies zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00366a) | ||
4. | Abbildung 1 Die Fußrasten in gewünschter Position platzieren und Einstellschraube (1) sichern. Festziehen. Drehmoment: 29 N·m (21 ft-lbs) | |
5. | Das breitere Teil der Empire-Fußrasten sollte nach vorne zeigen. |
1. | Abbildung 2 Den vorhandenen Verschleißzapfen von der Fußraste entfernen. | |
2. | 2 oder 3 Tropfen Gewindesicherungsmittel auf Gewinde mit neuer Verschleißzapfenspitze auftragen und Fußraste einbauen.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLAU) (99642-97) | |
3. | Den Verschleißzapfen befestigen. Festziehen. Drehmoment: 6–9 N·m (4–7 ft-lbs) |
1 | Federscheibe |
2 | Gerade Kante |
3 | Fußrastenhalterungsträger |
Teil | Beschreibung (Menge) | Teilenummer |
---|---|---|
1 | Fußraste aus Gummi (1) | Nicht einzeln erhältlich |
2 | Innensechskantkopfschraube (1) | Nicht einzeln erhältlich |
3 | Sockel der Fußraste (1) | Nicht einzeln erhältlich |
4 | Verschleißzapfen der Fußraste (1) | 50500514 |
5 | Chrom-Medaillon-Griff (2) | 14100879 |
6 | Lange schwarze Halterung für die Fußraste (1) | Nicht einzeln erhältlich |
Satz | Teil | Beschreibung (Menge) | Teilenummer |
---|---|---|---|
50501895 | 1 | Fußraste, Fahrer, links, verchromt | 50501883 |
2 | Fußraste, Fahrer, rechts, verchromt | 50501892 | |
50501896 | 1 | Fußraste, Fahrer, links, schwarz | 50501884 |
2 | Fußraste, Fahrer, rechts, schwarz | 50501893 | |
50501897 | 1 | Fußraste, Fahrer, links, Machine Cut | 50501885 |
2 | Fußraste, Fahrer, rechts, Machine Cut | 50501894 | |
50502244 | 1 | Fußraste, Fahrer, links, grau | 50502417 |
2 | Fußraste, Fahrer, rechts, grau | 50502416 | |
50502249 | 1 | Fußraste, Fahrer, links, schwarz | 50502415 |
2 | Fußraste, Fahrer, rechts, schwarz | 50502414 | |
50502111 | 3 | Fußraste, Sozius, links, verchromt | 50502053 |
4 | Fußraste, Sozius, rechts, verchromt | 50502050 | |
50502112 | 3 | Fußraste, Sozius, links, schwarz | 50502054 |
4 | Fußraste, Sozius, rechts, schwarz | 50502051 | |
50502113 | 3 | Fußraste, Sozius, links, Machine Cut | 50502055 |
4 | Fußraste, Sozius, rechts, Machine Cut | 50502052 | |
50502245 | 3 | Fußraste, Sozius, links, grau | 50502407 |
4 | Fußraste, Sozius, rechts, grau | 50502406 | |
50502246 | 3 | Fußraste, Sozius, links, schwarz | 50502405 |
4 | Fußraste, Sozius, rechts, schwarz | 50502404 | |
50502500 | 3 | Fußraste, Sozius, links, schwarz | 50502510 |
4 | Fußraste, Sozius, rechts, schwarz | 50502510 | |
50502501 | 3 | Fußraste, Sozius, links, silbern | 50502511 |
4 | Fußraste, Sozius, rechts, silbern | 50502511 |