KIT DE PEDAL DE APOIO
J063352024-04-03
GERAL
Kit n.º
50500533, 50500535, 50500536, 50500540, 50500655, 50500678, 50501895, 50501896, 50501897, 50502111, 50502112, 50502113, 50502244, 50502245, 50502246, 50502249, 50502500, 50502501
Modelos
Verifique se está sendo utilizada a versão mais atual da ficha de instruções. A ficha está disponível em: h-d.com/isheets
Para obter informações sobre modelos correspondentes, veja o Catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção Parts and Acessories (Peças e acessórios) do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Requisitos de instalação
Use trava-roscas e vedante Loctite® 243 — azul (Peça n.° 99642- 97) para instalar as pontas de desgaste de reposição.
ATENÇÃOA segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Para esta instalação, é necessário um Manual de serviço para o seu modelo de motocicleta, estando disponível em uma concessionária Harley-Davidson.
INSTALAÇÃO
| 1. | Remova as ferragens que prendem o pedal original de fábrica ao suporte do pedal do veículo. Reserve as ferragens para a instalação dos novos pedais. | |
| 2. | Remova os pedais existentes e as arruelas de pressão. Observe e grave a orientação das arruelas de pressão para a instalação. NOTA Figura 1 Ao instalar o suporte de montagem do pedal no suporte do pedal do veículo, certifique-se de que a arruela de pressão (1) esteja posicionada dentro do suporte do pedal com a borda quadrada voltada para o interior do suporte. | |
| 3. | Monte o novo suporte do pedal na ordem inversa da remoção do suporte de pedal de fábrica. Coloque uma mola, junto com a ponta de montagem do pedal, dentro das ranhuras dos suportes do pedal. NOTA Prenda cada suporte do pedal e a arruela de pressão com o parafuso e a porca de travamento removidos anteriormente. Aperte as porcas de travamento no 29 N·m (21 ft-lbs) . | |
| ATENÇÃO Os suportes para os pés devem dobrar para cima e para a traseira da motocicleta ao serem pressionados. A falha em ajustar os pedais para que se dobrem para cima e para trás poderá resultar em morte ou lesões graves. (00366a) | ||
| 4. | Figura 1 Posicione cada pedal conforme desejado e, em seguida, prenda o parafuso de ajuste (1). Aperte. Torque: 29 N·m (21 ft-lbs) | |
| 5. | Os pedais Empire devem ser instalados com a parte mais larga do pedal virada para a frente do veículo. |
Reposição do pino de desgaste
NOTA
Consulte o manual de serviço para informações sobre a orientação do pino de desgaste.
| 1. | Figura 2 Remova o pino de desgaste existente do pedal. | |
| 2. | Aplique 2 ou 3 gotas de trava-rosca às roscas do novo pino de desgaste e instale-o no pedal.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (AZUL) (99642-97) | |
| 3. | Prenda o pino de desgaste. Aperte. Torque: 6–9 N·m (4–7 ft-lbs) |
| 1 | Arruela de pressão |
| 2 | Borda reta |
| 3 | Suporte de montagem do pedal |
Figura 1. Instalação da arruela de pressão do pedal
Figura 2. Parafuso de ajuste do pedal de apoio
Peças de reposição
Figura 3. Peças de reposição
Tabela 1. Tabela de peças de reposição da coleção Defiance
Item | Descrição (quantidade) | Número de peça |
|---|---|---|
1 | Pedal de borracha (1) | Não se vende separadamente |
2 | Parafuso Allen (1) | Não se vende separadamente |
3 | Base do pedal (1) | Não se vende separadamente |
4 | Ponta de desgaste do pedal (1) | 50500514 |
5 | Emblema cromado da manopla (2) | 14100879 |
6 | Suporte longo do pedal em preto (1) | Não se vende separadamente |
Figura 4. Peças de reposição: Pedal — motociclista/passageiro (coleção Empire mostrada)
Tabela 2. Peças de reposição: Pedal — motociclista/passageiro (coleção Empire mostrada)
Kit | Item | Descrição (quantidade) | Número de peça |
|---|---|---|---|
50501895 | 1 | Pedal, motociclista, esquerdo, cromado | 50501883 |
2 | Pedal, motociclista, direito, cromado | 50501892 | |
50501896 | 1 | Pedal, motociclista, esquerdo, preto | 50501884 |
2 | Pedal, motociclista, direito, preto | 50501893 | |
50501897 | 1 | Pedal, motociclista, esquerdo, usinado | 50501885 |
2 | Pedal, motociclista, direito, usinado | 50501894 | |
50502244 | 1 | Pedal, motociclista, esquerdo, cinza | 50502417 |
2 | Pedal, motociclista, direito, cinza | 50502416 | |
50502249 | 1 | Pedal, motociclista, esquerdo, preto | 50502415 |
2 | Pedal, motociclista, direito, preto | 50502414 | |
50502111 | 3 | Pedal, passageiro, esquerdo, cromado | 50502053 |
4 | Pedal, passageiro, direito, cromado | 50502050 | |
50502112 | 3 | Pedal, passageiro, esquerdo, preto | 50502054 |
4 | Pedal, passageiro, direito, preto | 50502051 | |
50502113 | 3 | Pedal, passageiro, esquerdo, usinado | 50502055 |
4 | Pedal, passageiro, direito, usinado | 50502052 | |
50502245 | 3 | Pedal, passageiro, esquerdo, cinza | 50502407 |
4 | Pedal, passageiro, direito, cinza | 50502406 | |
50502246 | 3 | Pedal, passageiro, esquerdo, preto | 50502405 |
4 | Pedal, passageiro, direito, preto | 50502404 | |
50502500 | 3 | Pedal, passageiro, esquerdo, preto | 50502510 |
4 | Pedal, passageiro, direito, preto | 50502510 | |
50502501 | 3 | Pedal, passageiro, esquerdo, prata | 50502511 |
4 | Pedal, passageiro, direito, prata | 50502511 |