0/0
OVERWATCH ÜBERWURF-SATTELTASCHEN
941005372024-04-30
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Tabelle 1. Allgemeine Informationen
Sätze
Empfohlene Werkzeuge
Fähigkeitsniveau(1)
90202693
Schutzbrille, Drehmomentschlüssel, Isopropylalkohol
(1) Festziehen auf den Drehmomentwert oder andere Werkzeuge und Techniken mittlerer Schwierigkeit erforderlich
INHALT DES SATZES
Abbildung 1. Inhalt des Satzes: Overwatch Überwurf-Satteltaschen
Tabelle 2. Inhalt des Satzes: Overwatch Überwurf-Satteltaschen
Vor dem Installieren oder Entfernen von Fahrzeugteilen überprüfen, ob alle Komponenten im Bausatz vorhanden sind.
Teil
Menge
Beschreibung
Teile-Nr.
Anmerkungen
1
2
Reflektor, rot
Nicht einzeln erhältlich
Das Reflektor-Kit (Teile-Nr. 57300436) bestellen. Enthält Teile 1–4.
2
2
Schraube
Nicht einzeln erhältlich
3
2
Reflektorplatte, äußere
Nicht einzeln erhältlich
4
2
Reflektorplatte, innere
Nicht einzeln erhältlich
5
1
Bügel, mittlerer
Nicht einzeln erhältlich
Das Überwurfbügel-Kit (Teile-Nr. 90202774) bestellen. Enthält Teile 5–7.
6
1
Bügel, rechts
Nicht einzeln erhältlich
7
1
Bügel, links
Nicht einzeln erhältlich
8
1
Satteltasche, links
90202773
9
1
Transparenter Lackschutz
90202776
10
4
Klettverschlussgurt
90202775
11
1
Satteltasche, rechts
90202773
12
2
Wasserfeste Innentasche
90202777
Ohne Abb.
ALLGEMEINES
Modelle
Informationen zur Modellausstattung finden Sie im Teile und Zubehör (P&A) Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt Teile und Zubehör von www.harley-davidson.com .
Achten Sie darauf, immer die neueste Version der Einbauanleitung zu verwenden. Diese finden Sie unter: h-d.com/isheets
Wenden Sie sich an das Harley-Davidson Customer Support Center unter 1-800-258-2464 (nur USA) oder 1-414-343-4056.
Einbauanforderungen
WARNUNG
Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00308b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Modelljahr und Motorradmodell erforderlich und ist erhältlich bei:
  • Einem Harley-Davidson-Händler.
  • H-D Service-Informationsportal, ein abonnementbasierter Zugang, der für die meisten Modelle ab 2001 verfügbar ist. Weitere Informationen finden Sie unter Häufig gestellte Fragen zu Abonnements .
    Diese Teile sind bei Ihrem lokalen Harley-Davidson Händler erhältlich.
  • Nightster Modelle ab 2022: Das Overwatch Überwurf-Satteltaschen-Stützen-Kit (Teile-Nr. 90202689) muss für den Anbau separat gekauft werden.
  • Softail (FLSL, FXBB, FXBBS, FXST) ab 2018: Das Satteltaschenträger-Kit (Teile-Nr. 90201777) muss für den Anbau separat gekauft werden.
  • Dyna Modelle ab 2006: Das Satteltaschenträger-Kit (Teile-Nr. 91017-10A) muss für den Anbau separat gekauft werden.
  • XL Modelle ab 2000 (außer 1200CX, 1200S und 1200T sowie 883R 2002–03): Das Satteltaschenträger-Kit (Teile-Nr. 90201324) muss für den Anbau separat gekauft werden.
VORBEREITUNG
1. Reflektor einbauen.
a. Falls vorhanden, die wasserfeste Innentasche entfernen.
1Satteltasche (transparent abgebildet)
2Innere Reflektorplatte
3Vorgebohrte Löcher (2)
4Äußere Reflektorplatte
5Schraube (2)
6Reflektor
Abbildung 4. Reflektor-Baugruppe
1.2. Siehe Abbildung 2. Die innere (1) und äußere (2) Satteltaschenauskleidung trennen.
1Innere Auskleidung
2Äußere Auskleidung
Abbildung 2. Zugang verschaffen
d. Siehe Abbildung 4. Die innere Reflektorplatte (2) in die Satteltasche einbauen.
e. Die Löcher der inneren Platte (2) auf die vorgebohrten Löcher (3) in der Satteltasche (1) ausrichten.
f. Die äußere Reflektorplatte (4) an der Satteltasche (1) ausrichten und montieren.
g. Die Schraube (5) anbringen und festziehen.
h. Die Schutzfolie vom Reflektor (6) abziehen.
i. Den Reflektor direkt auf die äußere Platte (4) kleben.
1.3. Siehe Abbildung 3. Zugang zum Boden der Satteltasche verschaffen und die Befestigungslöcher (1) ausfindig machen.
1Befestigungslöcher
Abbildung 3. Befestigungslöcher
2. Den linken und rechten Bügel an den Satteltaschen anbringen.
2.1. Siehe Abbildung 5. Den Bügel (1) an der Satteltasche anbringen und den Reißverschluss (2) schließen.
1Ständerbügel
2Reißverschluss
Abbildung 5. Bügel anbringen
2.2. Siehe Abbildung 6. Den Bügel mit den Velcro -Klappen (1) an der Satteltasche befestigen.
1Klettverschlussklappen
Abbildung 6. Klettverschlussklappen
2.3. Siehe Abbildung 7. Das Reißverschlussende mit dem Schnappverschluss (1) an der Satteltasche befestigen.
1Druckknopf
Abbildung 7. Mit Schnappverschluss befestigen
EINBAU
HINWEIS
Siehe Einbauanforderungen für Satteltaschenträger.
Satteltaschen können mit oder ohne Soziussitz verwendet werden. Der Bügel kann unter oder über dem Soziussitz angebracht werden, je nachdem, was je nach Modell und Einstellung des Soziussitzes besser passt.
1. Falls vorhanden, den Soziussitz entfernen.
2. Die Satteltasche anbauen.
a. Siehe Abbildung 8. Die Satteltaschenhalterung (1) in das Netzfutter (2) einsetzen.
b. Nach Bedarf einstellen.
3. Die Satteltasche abstützen.
4. Den vorderen und hinteren Klettverschlussgurt (3, 4) anbringen.
5. Das Verfahren auf der anderen Seite wiederholen.
1Satteltaschenhalterung
2Netzfutter
3Hinterer Klettverschlussgurt
4Vorderer Klettverschlussgurt
Abbildung 8. Einbau der Satteltasche
6. Siehe Abbildung 9. Probeweise den linken (1) und rechten (2) Bügel auf dem Hinterradschutzblech anbringen. Die Gurte noch nicht befestigen.
a. Wenn eine Lücke vorhanden ist, den mittleren Bügel anbringen.
b. Den mittleren Bügel mit Velcro in der richtigen Position befestigen
1Linker Bügel
2Rechter Bügel
Abbildung 9. Bügelanbau
7. Siehe Abbildung 1. Probeweise den transparenten Lackschutz (9) unter den Bügelteilen anbringen.
a. Die Schneidestellen auf dem Lackschutz markieren.
b. Die Bügelteile vom Schutzblech entfernen.
c. Den Bereich des Schutzblechs mit einer Mischung aus 50/50 Alkohol und Wasser reinigen.
d. Den Lackschutz passend zuschneiden und anbringen.
8. Siehe Abbildung 10. Die Bügelstücke (4, 5) (6, falls erforderlich) über dem Schutzblech anbringen und befestigen.
a. Die Schnellverschlussschnallen (1) schließen.
b. An den Gurten ziehen, um die Baugruppe festzuziehen.
c. Den überschüssigen Gurt (2) mit einem Gurtband (3) sichern.
1Schnellverschlussschnalle (2)
2Überschüssiger Gurt (2)
3Gurtband (2)
4Linker Bügel
5Mittlerer Bügel
6Rechter Bügel
Abbildung 10. Zusammengebauter Bügel
9. Bei Bedarf Anpassungen vornehmen.
10. Sicherstellen, dass die Satteltaschen-Baugruppe fest am Fahrzeug befestigt ist.
a. Siehe Abbildung 11. Sicherstellen, dass der Abstand (2) zwischen Satteltasche (1) und Auspuff ausreichend ist.
11. Falls entfernt, den Soziussitz einbauen.
1Satteltasche
2Auslass
Abbildung 11. Abstand zum Auspuff
REISEVORBEREITUNGEN
1. Siehe Abbildung 12. Falls wasserfeste Tasche verwendet wird:
a. Die wasserfeste Tasche in die Satteltasche einsetzen.
b. Die wasserfeste Tasche mit den Magnetverschlüssen (1, 2) an der Satteltasche sichern.
1Magnetverschluss wasserfeste Tasche
2Magnetverschluss Satteltasche
Abbildung 12. Einbau wasserfeste Tasche
2. Siehe Abbildung 13. Die Oberseite der Tasche zusammenrollen (1) und in die Satteltasche einsetzen.
1Zusammenrollen
Abbildung 13. Zusammenrollen
3. Siehe Abbildung 14. Die Satteltasche befestigen.
a. Die Schnellverschlussschnallen (1) schließen.
b. Zum Festziehen am überschüssigen Gurt (2) ziehen.
c. Den überschüssigen Gurt (2) mit einem Gurtband (3) sichern.
1Schnellverschlussschnalle
2Überschüssiger Gurt
3Gurtband
Abbildung 14. Satteltasche befestigen
WARTUNG
1. Mit einem flusenfreien Lappen eventuellen Staub oder Schmutz abwischen.
2. Die Außenfläche gründlich mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel reinigen.
3. Keine künstlichen Hilfsmittel verwenden, um das Material schnell zu trocknen.
4. Enthält eines oder mehrere der folgenden Materialien:
a. Polyester
b. Polypropylen
c. Polyethylen
d. Polyvinylchlorid