0/0
OVERWATCH THROW-OVER NA MGA SADDLEBAG
941005372024-04-30
PANGKALAHATANG IMPORMASYON
Talahanayan 1. Pangkalahatang Impormasyon
Mga Kit
Mga Iminumungkahing Kagamitan
Antas ng Kasanayan(1)
90202693
Salaming Pangkaligtasan, Torque Wrench, Isopropyl Alcohol
(1) Kinakailangan ang paghihigpit sa halaga ng torque o iba pang mga katamtamang kagamitan at pamamaraan
MGA NILALAMAN NG KIT
Figure 1. Mga Nilalaman ng Kit: Overwatch Throw-Over na mga Saddlebag
Talahanayan 2. Mga Nilalaman ng Kit: Overwatch Throw-Over na mga Saddlebag
Tiyakin na lahat ng nilalaman ay nasa kit bago magkabit o magtanggal ng mga item mula sa sasakyan.
Item
Qty
Paglalarawan
Part No. (Piyesa Blg.)
Mga tala
1
2
Reflector, pula
Hindi ipinagbibili nang hiwalay
Order Reflector kit (Piyesa Blg. 57300436). Kasama ang mga Item 1-4.
2
2
Turnilyo
Hindi ipinagbibili nang hiwalay
3
2
Reflector plate, panlabas
Hindi ipinagbibili nang hiwalay
4
2
Reflector plate, panloob
Hindi ipinagbibili nang hiwalay
5
1
Yoke, Gitna
Hindi ipinagbibili nang hiwalay
Order Throw-Over Yoke kit (Piyesa Blg. 90202774). Kasama ang 5-7 sa mga item.
6
1
Yoke, Kanan
Hindi ipinagbibili nang hiwalay
7
1
Yoke, Kaliwa
Hindi ipinagbibili nang hiwalay
8
1
Saddlebag, kaliwa
90202773
9
1
Transparent paint guard
90202776
10
4
Hook at loop na strap
90202775
11
1
Saddlebag, kanan
90202773
12
2
Panloob na dry bag
90202777
Hindi ipinakikita
PANGKALAHATAN
Mga Modelo
Para sa impormasyon ng fitment ng modelo, tingnan ang Parts and Accessories (Mga Piyesa at Accessory) (P&A) Retail na Katalogo o ang seksyon ng mga Piyesa at Accessory ng www.harley-davidson.com .
Tiyakin na ginagamit ang pinakabagong bersyon ng pahina ng tagubilin. Makukuha ito sa: h-d.com/isheets
Makipag-ugnayan sa Harley-Davidson Customer Support Center sa 1-800-258-2464 (para sa U.S. lang) o sa 1-414-343-4056.
Mga Kinakailangan sa Pagkakabit
BABALA
Ang kaligtasan ng nagmamaneho at pasahero ay nakasalalay sa tamang pag-i-install ng kit na ito. Kung ang pamamaraan ay hindi abot ng iyong kakayahan o wala kang mga angkop na kasangkapan, ipagawa sa isang dealer ng Harley-Davidson ang pag-i-install. Ang maling pag-i-install ng kit na ito ay maaaring magresulta sa kamatayan o malubhang pinsala. (00308b)
TALA
Tumutukoy sa impormasyon sa manwal ng serbisyo ang pahina ng tagubilin na ito. Ang manwal ng serbisyo para sa taon/modelo ng motorsiklo ay kinakailangan para sa pagkakabit na ito at makukuha sa:
  • Isang Harley-Davidson dealer.
  • H-D Service Information Portal (Portal ng Impormasyon sa Serbisyo), isang akses na nakabatay sa subscription na magagamit ng karamihang 2001 at mas bagong modelo. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang Mga madalas itanong tungkol sa mga subscription .
    Ang mga item na ito ay makukuha sa iyong lokal na dealership ng Harley-Davidson.
  • 2022 at mas bago na mga modelo ng Nightster: Ang hiwalay na pagbili ng Overwatch Throw-Over Saddlebag Support kit (Bahagi Blg. 90202689) ay kinakailangan para sa pag-install.
  • 2018 at mas bago pang Softail (FLSL, FXBB, FXBBS, FXST): Ang hiwalay na pagbili ng Saddlebag Support kit (Piyesa Blg. 90201777) kinakailangan para sa pagkakabit.
  • 2006-2017 at mas bago pang mga modelo na Dyna: Ang hiwalay na pagbili ng Saddlebag Support kit (Piyesa Blg. 91017-10A) kinakailangan para sa pagkakabit.
  • 2000 at mas bago pang mga model na XL (maliban sa 1200CX, 1200S, 1200T and 2002-03 883R): Ang hiwalay na pagbili ng Saddlebag Support kit (Piyesa Blg. 90201324) kinakailangan para sa pagkakabit.
MAGHANDA
1. Ikabit ang reflektor.
a. Kung mayroon, alisin ang panloob na dry bag.
1Saddlebag (ipinakita bilang transparent)
2Panloob na Reflector plate
3Naka-drill nang mga butas (2)
4Panlabas na reflector plate
5Tunilyo (2)
6Reflector
Figure 4. Assembly ng reflector
1.2. Tingnan ang Pigura 2. Hiwalay na panloob (1) at panlabas (2) na mga liner ng saddlebag.
1Panloob na liner
2Panlabas na liner
Figure 2. Maghanap ng Access
d. Tingnan ang Pigura 4. Ikabit and panloob na reflector plate (2) sa saddlebag.
e. Itapat and panloob na mga butas ng (2) plate sa pre-drilled (3) na mga butas sa saddlebag (1).
f. Itapat at ikabit and panlabas (4) na reflector plate sa saddlebag (1).
g. Ikabit ang turnilyo (5) at higpitan.
h. Tanggalin ang pandikit na panlikod mula sa reflector (6).
i. Idikit nang direkta ang reflector sa panlabas na plate (4).
1.3. Tingnan ang Pigura 3. Maghanap ng access sa ilalim ng saddlebag at hanapin ang mga butas sa pag-mount (1).
1Mga butas para sa pag-mount
Figure 3. Mga Butas sa Pag-mount
2. Ikabit ang kaliwa at kanang mga yoke sa mga saddlebag.
2.1. Tingnan ang Pigura 5. Ikabit ang yoke (1) sa saddlebag, i-zip nang mahigpit (2).
1Yoke
2Zipper
Figure 5. Ikabit ang Yoke
2.2. Tingnan ang Pigura 6. Ipirmi ang yoke sa saddlebag gamit ang Velcro mga flap (1).
1Mga Velcro flap
Figure 6. Mga Velcro Flap
2.3. Tingnan ang Pigura 7. I-snap (1) ang dulo ng zipper sa saddlebag.
1Snap
Figure 7. Ipirmi gamit ang Snap
IKABIT
TALA
Tingnan ang Mga Kinakailangan sa Pag-install para sa suporta ng saddlebag.
Maaaring gamitin ang mga saddlebag na mayroon o walang upuan ng pasahero. Maaaring i-install ang yoke sa ilalim o sa ibabaw ng upuan ng pasahero, alinman ang mas angkop depende sa modelo at pag-setup ng upuan ng pasahero.
1. Kung mayroon, tanggalin ang upuan ng pasahero.
2. Ikabit ang saddlebag.
a. Tingnan ang Pigura 8. Ipasok ang saddlebag support (1) sa mesh lining (2).
b. I-adjust kung kinakailangan.
3. Suporta na saddlebag.
4. Mag-install ng pangharap at panglikod na mga hook at mga loop strap (3, 4).
5. Ulitin ang proseso para sa kabilang panig.
1Suporta ng Saddlebag
2Mesh lining
3Panglikod na hook at loop strap
4Pangharap na hook at loop strap
Figure 8. Pagkakabit ng Saddlebag
6. Tingnan ang Pigura 9. Subukan kung kasya ang kaliwa (1) at kanan (2) na mga yoke sa rear fender. Huwag ipirmi ang mga strap sa oras na ito.
a. Kung may puwang, i-install ang center yoke.
b. Velcro center yoke sa lugar.
1Kaliwang yoke
2Kanang yoke
Figure 9. Pagkakabit ng Yoke
7. Tingnan ang Pigura 1. Subukan kung kasya ang paint guard (9) sa ilalim ng mga piraso ng yoke.
a. Markahan ang mga lokasyon ng pagputol sa paint guard.
b. Alisin ang mga piraso ng yoke mula sa lugar ng fender.
c. Linisin ang lugar ng fender gamit ang 50/50 na pinaghalong alkohol at tubig.
d. Gupitin ang paint guard upang magkasya at i-ikabit.
8. Tingnan ang Pigura 10. Ikabit ang mga piraso ng yoke (4, 5)(6 kung kailangan) sa ibabaw ng fender at higpitan.
a. Ikonekta ang quick-release na mga buckle (1).
b. Hilahin ang mga strap upang higpitan ang assembly.
c. Ipirmi ang sobrang strap (2) gamit ang strap bungee (3).
1Quick-release na buckle (2)
2Sobrang strap (2)
3Strap bungee (2)
4Kaliwang yoke
5Gitnang yoke
6Kanang yoke
Figure 10. Yoke na naka Assemble
9. Gumawa ng mga pag-aadjust kung kinakailangan.
10. Siguraduhin na ang assembly ng saddlebag ay mahigpit na nakapirmi sa sasakyan.
a. Tingnan ang Pigura 11. Siguraduhing may sapat na clearance ang saddlebag (1) sa exhaust (2).
11. Kung tinanggal, i-install ang upuan ng pasahero.
1Saddlebag
2Exhaust
Figure 11. Puwang ng Exhaust
PAGHAHANDA PARA SA PAGLALAKBAY
1. Tingnan ang Pigura 12. Kung gumagamit ng dry bag:
a. Ilagay ang dry bag sa saddlebag.
b. Ipirmii ang dry bag sa saddlebag gamit ang mga magnetic lock (1, 2).
1Magnetic lock ng dry bag
2Magnetic lock ng saddlebag
Figure 12. Pagkabit ng Dry Bag
2. Tingnan ang Pigura 13. Irolyo pataas ang (1) itaas ng bag at ipasok sa saddlebag.
1Irolyo pataas
Figure 13. Irolyo Pataas
3. Tingnan ang Pigura 14. Ipirmi ang saddlebag.
a. Ikonekta ang quick-release na mga buckle (1).
b. Hilahin ang sobrang strap (2) para higpitan.
c. Ipirmi ang sobrang strap (2) gamit ang strap bungee (3).
1Quick-release na buckle
2Sobrang strap
3Strap bungee
Figure 14. Ipirmi and Saddlebag
PAGMEMENTINA
1. Gumamit ng pamunas na walang himulmol para punasan ang anumang alikabok o dumi.
2. Linisin nang maigi ang panlabas na bahagi gamit ang maligamgam na tubig at banayad na sabon.
3. Huwag gumamit ng artipisyal na pamamaraan para mapabilis ang pagpapatuyo ng materyales.
4. Naglalaman ng isa o higit pa sa mga sumusunod na materyales:
a. Polyester
b. Polypropylene
c. Polyethylene
d. Polyvinyl chloride