Kits | Outils suggérés | Niveau de compétence(1) |
---|---|---|
52300643, 52300644, 52300645, 52300646 | Lunettes de sécurité, clé dynamométrique, Loctite 243 Medium Strength Threadlocker and Sealant [frein filet et étanchéifiant Loctite 243 de force moyenne] (bleu) |
Article | Qté | Description | No de pièce/No de référence | Remarques | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | Réflecteur, rouge | 59270-10 | ||
2 | 2 | Vis à tête creuse hexagonale | 94356-91T | Ensemble : 52300643 | |
2 | Vis à tête creuse hexagonale, noire | 10200576 | Ensemble : 52300644 | ||
4 | Vis à tête creuse hexagonale | 94355-91T | Ensemble : 52300645 | ||
4 | Vis à tête creuse hexagonale, noire | 10200575 | Ensemble : 52300646 | ||
3 | 2 | Vis à tête creuse hexagonale | 94357-91T | Ensemble : 52300643 | |
2 | Vis à tête creuse hexagonale, noire | 10200577 | Ensemble : 52300644 | ||
4 | 2 | Entretoise, point d’ancrage, avant | 12400141 | Ensembles : 52300643 et 5200644 FLFB, FXBR : un de chaque côté à l’avant. | |
5 | 6 | Entretoise, point d’ancrage | 12400142 | Ensembles : 52300643 et 5200644 FLFB : deux de chaque côté à l’arrière. Un de chaque côté à l’avant. FXBR : un de chaque côté à l’avant. | |
6 | 2 | Douille, point d’ancrage, avant | 52300649 | Ensembles : 52300643 et 5200645 | |
2 | Douille, point d’ancrage, avant, noire | 52300650 | Ensembles : 52300644 et 5200646 | ||
7 | 2 | Douille, point d'ancrage, arrière | 52300647 | Ensembles : 52300643 et 5200645 | |
2 | Douille, point d’ancrage, arrière, noire | 52300648 | Ensembles : 52300644 et 5200646 |
1. | Retirez le capot latéral gauche. | |
2. | Modèles avec sécurité : a. S’assurer d’avoir la clé électronique avec vous. b. Mettre l’interrupteur ARRÊT/MARCHE à MARCHE. | |
3. | Retirer le cache-fusible. a. Retirer le bloc fusible du sous-boîtier de l'Module de commande électronique (ECM). b. Retirer le cache-fusible. | |
4. | Retirer le fusible principal. | |
5. | Modèles avec sécurité : éteindre l’interrupteur d’allumage. |
1. | Voir la Figure 2.FXLR FLSL, FXFB, FLDE : retirer les vis du côté Équipement d’origine (OE) droit. a. Retirer les deux vis du support de garde-boue à deux vis ou enlever les vis intérieures (1) du support de garde-boue à quatre vis. |
Figure 2. Vis intérieures du support à quatre vis | ||||||
2. | Voir la Figure 1.FLFB et FXBR : enlever les deux vis du côté OE droit. | |||||||
3. | FLFB : assembler les entretoises. a. Avant : une entretoise mince (5) et une entretoise épaisse (4). b. Arrière : deux entretoises minces (5). | |||||||
4. | FXBR : assembler les entretoises. a. Avant : une entretoise épaisse (4). b. Arrière : une entretoise mince (5). | |||||||
5. | Voir la Figure 3.FLHC : retirer la sacoche droite du véhicule. a. Ouvrir le rabat de la sacoche. b. Retirer les OE vis et les entretoises (1) desserrées qui fixent la sacoche au véhicule. c. Séparer la sacoche du véhicule. d. Enlever l'adhésif frein-filet des OE vis et des filets du trou de montage. Reportez-vous à INSTALLATION DU POINT D’ANCRAGE. e. Consultez Figure 3. et Figure 4.. Remplacer les entretoises (1) desserrées par des points d’ancrage. Les points d’ancrage en plastique (2) à l’extrémité arrière du véhicule. f. Appliquer du frein filet sur les fixations (3).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLEU) (99642-97) g. Visser la vis à travers OE la sacoche et les points d’ancrage, puis la fixer au véhicule. h. Se reporter aux étapes 3 à 6 de INSTALLATION DU POINT D’ANCRAGE. |
Figure 3. Remplacer les entretoises d’origine par des points d’ancrage (FLHC) | ||||||
6. | Voir la Figure 4.FLSB, FXLRST : Retirez la sacoche latérale droite du véhicule. a. Retirer les OE vis (3), les points d’ancrage de la sacoche (2) et les entretoises (1). b. Enlever le frein filet des OE vis (3) et des filetages du trou de montage. Reportez-vous à NETTOYAGE DES FILETAGES DE FIXATION. c. Jeter les entretoises internes (1) et les remplacer par les points d’ancrage du kit. Le point d’ancrage en plastique va à la position la plus en arrière. d. Appliquer du frein filet sur les fixations (3).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLEU) (99642-97) e. Installer les fixations à travers les OE points d’ancrage de la sacoche et les points d’ancrage P&A au véhicule. Se reporter aux étapes 3 à 6 de NETTOYAGE DES FILETAGES DE FIXATION. |
Figure 4. Remplacer l'entretoise d'origine par un point d'ancrage (FLSB, FXLRST) |
1. | Enlever l'adhésif frein-filet des filets du trou de montage. Reportez-vous à NETTOYAGE DES FILETAGES DE FIXATION. | |
2. | Voir la Figure 1. Appliquez de l’adhésif frein-filet sur les vis (2).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLEU) (99642-97) REMARQUE Si utilisées, les entretoises sont placées entre le support du garde-boue et le point d’ancrage. | |
3. | Installer les points d’ancrage (6, 7). a. Fixer les entretoises, si utilisées, et les points d’ancrage au véhicule à l’aide des vis (2, 3). b. Tourner le point d’ancrage de sorte que les « T » soient en haut et en bas. c. Serrer à la main. d. Répéter INSTALLATION DU MATÉRIEL D’ANCRAGE et les étapes 1 à 3 de cette section pour le côté gauche. | |
4. | Tester l'ajustement vertical ou le support. | |
5. | Ajuster les points d’ancrage. |
1. | FLSB : enlever les sacoches détachables. Consultez le Manuel du propriétaire. | |
2. | Voir la Figure 5. Pour ajuster, tourner (3) par petits incréments pour que le « T » (1) ne soit plus sur le dessus et qu’il s’approche de l’une ou l’autre des positions (2). | |
3. | À chaque incrément, vérifier l’ajustement avec l’accessoire. | |
4. | Continuer la rotation par petits incréments et faire des essais jusqu'à ce que le serrage désiré soit atteint. La position la plus serrée possible est lorsque les « T » atteignent la position (2). | |
5. | Serrer les vis de point d’ancrage. Couple : 28,5–37 N·m (21–27 ft-lbs) | |
6. | FLSB : installer les sacoches détachables. Consultez le Manuel du propriétaire. |
1 | Position la plus desserrée (emplacement T) |
2 | Position la plus serrée (emplacement T) |
3 | Sens de rotation possible |
1. | Voir la Figure 5. Noter la position actuelle du « T » pour chaque point d’ancrage. Retirer la vis du point d’ancrage arrière. | |
2. | Installer les points d’ancrage, les vis et les rondelles. Serrer à la main.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLEU) (99642-97) | |
3. | Si les « T » ne sont pas à la position la plus serrée (2), tourner légèrement les points d’ancrage, ce qui déplace les « T » vers (2) jusqu'à l’obtention d’un ajustement serré de l’accessoire amovible à chaque emplacement. | |
4. | Serrer les vis de point d’ancrage. Serrer. Couple : 28,5–37 N·m (21–27 ft-lbs) | |
5. | Si les « T » du point d’ancrage sont en position (2) : a. Retirer la vis des points d’ancrage arrière. b. Tourner chaque point d’ancrage jusqu'à ce que le « T » sur le côté opposé arrive à la position la plus desserrée (1). c. Installer les vis et les rondelles. Serrer à la main.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLEU) (99642-97) d. Vérifier l’accessoire amovible à chaque point d’ancrage, en tournant le « T » vers (2) jusqu'à l’obtention d’un ajustement serré de l’accessoire amovible à chaque emplacement. Serrer les vis de point d’ancrage. Serrer. Couple : 28,5–37 N·m (21–27 ft-lbs) | |
6. | Après plusieurs ajustements, si l’accessoire amovible continue à faire du bruit ou qu’il reste desserré, remplacer les points d’ancrage. |