套件 | 建议工具 | 技能水平(1) |
---|---|---|
56100034、56100318、56100331、56100342、56100436、56100437、56100438、56100568、56100569 | 防护眼镜,扭矩扳手,热风枪,压接工具 |
在安装或拆卸车辆物件之前,请确认套件中的所有内容物都齐全。 | |||||
---|---|---|---|---|---|
项目 | 数量 | 描述 | 零件编号 | 注意 | |
1 | 1 | 左侧加热手柄 | 56209-10 | 套件56100034 | |
56100325 | 套件56100318 | ||||
56100338 | 套件56100331 | ||||
56100316 | 套件56100342 | ||||
56100430 | 套件56100436,镀铬 | ||||
56100431 | 套件56100437,黑色 | ||||
56100432 | 套件56100438,边缘 | ||||
56100572 | 套件56100568 | ||||
56100573 | 套件56100569 | ||||
2 | 1 | 右侧加热手柄 | 56249-10 | 套件56100034 | |
56100326 | 套件56100318 | ||||
56100339 | 套件56100331 | ||||
56100317 | 套件56100342 | ||||
56100433 | 套件56100436,镀铬 | ||||
56100434 | 套件56100437,黑色 | ||||
56100435 | 套件56100438,边缘 | ||||
56100570 | 套件56100568 | ||||
56100573 | 套件56100569 | ||||
3 | 1 | 右侧加热手柄盖 | 56250-10 | 套件56100034 | |
56100329 | 套件56100318 | ||||
56100337 | 套件56100331 | ||||
56100168 | 套件56100342 | ||||
56100472 | 套件56100436,镀铬 | ||||
56100471 | 套件56100437,黑色 | ||||
56100470 | 套件56100438,边缘 | ||||
56100598 | 套件56100568 | ||||
56100599 | 套件56100569 | ||||
4 | 1 | 适配线束 | 69200232 | 所有套件通用 | |
5 | 2 | 拼接连接器 | 70586-93 | ||
6 | 1 | 互连跳线,黑色/白色,14英寸 | 62901809 | ||
7 | 1 | 电源/接地跳线,红色/黑色,20英寸 | 69201808 |
1. | 拆下手柄。 参见维修手册。 注意 把手右侧的旋转手柄传感器带有一个密封盖,可保护内部电极免受污物和湿气侵害,它还用作节气门手柄的固定装置。 拆卸手柄时,有可能需要轻微拖拽以便从密封盖内的座中释放手柄内的分度销。 拆下手柄后,检查密封盖的位置。 如果密封盖仍然固定到旧节气门手柄 内部 的分度销,则可以将密封盖与手柄一起丢弃。 如果密封盖仍然固定在 旋转手柄传感器端部:
| |
2. | 2008和2009年款车型: 拆下旋转手柄传感器(TGS)和TGS跳线线束。 参见维修手册。 注意 拆卸旋转手柄传感器之前,将跟踪线连接至跳线线束。 | |
3. | 图3 从TGS与主线束上拔下TGS跳线线束。 丢弃原装跳线线束(2)。 | |
4. | 图4 将 新 的TGS跳线线束连接到TGS。 a. 将连接器(3)连接到TGS线束。 b. 将连接器(4)连接到加热手柄连接器。 |
1 | 把手 |
2 | 节气门旋转手柄传感器 |
3 | 密封盖 |
1 | 热缩管 |
2 | 2008-2009年款原装跳线线束 |
1 | TGS主线束连接器 |
2 | 右侧加热手柄连接器(连接到左侧手柄) |
3 | 至TGS |
4 | 至TGS加热手柄导线 |
1. | 2008和2009年款车型: 将旋转手柄传感器线束穿入把手右侧。 a. 将导线穿入把手的同时,轻轻拉动跳线线束端头处的连接器,以便将旋转手柄传感器从把手中部拉出。 b. 将旋转手柄传感器上的分度片固定到把手上的槽中。 一个分度片和槽比其它分度片和槽小,以避免组装错误。 | |
2. | 所有车型: 将左侧加热手柄线束完全从把手中部穿出。 注意 安装右手控制件模块 (RHCM)时,请确认节气门端隙是否正确设置。 参见维修手册。 a. 在一些车型上,需要另外使用一条跳线从左侧手柄连接到旋转手柄传感器上的对应连接器(具体取决于把手高度、车型以及年款)。 b. 图1 这根14英寸 带黑白色导线的跳线是在套件中提供的。 | |
3. | 图5 放置左侧加热手柄(4),使凸缘(5)大直径部分位于底部。 将手柄完全推到把手上。 注意
| |
4. | 请参阅 图5 ,其中介绍了如何安装类似的左侧开关。 将下部开关盒放置在手柄下方,使开关盒外侧的凹槽(2)与手柄末端的凸缘适配。 | |
5. | 定位上部开关盒,使其位于把手及下部开关盒上方。 | |
6. | 拧入上部及下部开关盒螺丝,但不要拧紧。 a. 确认线束导管是否在把手底部的凹槽内。 | |
7. | 将离合器手杆组件放置在开关盒组件内,使下部开关盒上的蝶片与离合器杆支架底部的槽啮合。 | |
8. | 将把手夹上的孔与离合器杆支架上的孔对齐,然后旋入带平垫圈的下部螺丝。 a. 调整开关盒和离合器手控制件位置,提高骑手舒适度。 | |
9. | 使用T-27 TORX扳手头拧紧把手夹紧螺丝(先拧紧上部螺丝,然后拧紧下部螺丝)。 拧紧。 扭矩: 6.8–9 N·m (60–80 in-lbs) | |
10. | 使用T-25 TORX扳手头拧紧开关盒螺丝(先拧紧下部螺丝,然后拧紧上部螺丝)。 拧紧。 扭矩: 4–5.4 N·m (35–48 in-lbs) | |
11. | 从套件中取出 新 右侧节气门加热手柄(2)。 注意 安装RHCM时,请确认节气门端隙是否正确设置。 参见维修手册。 | |
12. | 节气门手柄外端内有一个圆形塑料塞,圆形塑料塞的一面有两个插针接线端。 a. 通过手柄外侧开口,小心地将塑料塞从手柄中拉出来。 | |
13. | 将 新 的加热节气门手柄滑动到把手一端上。 注意 确保把手表面和 新 的节气门手柄内部光滑、干燥且清洁无尘。 a. 旋转手柄,确认内花键是否已与旋转手柄传感器上的外花键啮合。 | |
14. | 将下部开关盒放置在手柄下方,使开关盒外侧的凹槽(2)与手柄末端的凸缘适配。 | |
15. | 定位上部开关盒,使其位于把手及下部开关盒上方。 | |
16. | 拧入上部及下部开关盒螺丝,但不要拧紧。 a. 确认线束导管是否在把手底部的凹槽内。 | |
17. | 将刹车主缸罩放入开关盒组件内侧,使下部开关盒上的蝶片与刹车主缸罩底部的槽啮合。 | |
18. | 将把手夹上的孔与主缸罩中的孔对齐,然后旋入带平垫圈的下部螺丝。 a. 调整开关盒和刹车手控制件位置,提高骑手舒适度。 | |
19. | 使用T-27 TORX扳手头拧紧把手夹紧螺丝(先拧紧上部螺丝,然后拧紧下部螺丝)。 拧紧。 扭矩: 6.8–9 N·m (60–80 in-lbs) | |
20. | 使用T-25 TORX扳手头拧紧开关盒螺丝(先拧紧下部螺丝,然后拧紧上部螺丝)。 拧紧。 扭矩: 4–5.4 N·m (35–48 in-lbs) 注意 请勿将开关盒拉得太靠内,以免节气门手柄与把手产生卡滞或摩擦。 启动节气门手柄,以确认能否自如返回怠速位置。 | |
警告 启动发动机前,确保节气门控制器在释放后可迅速返回怠速位置。 如果节气门控制器无法使发动机自动回到怠速位置,则可导致车辆失控,从而有可能造成死亡或重伤。 (00390a) | ||
21. | 检查确认右侧手柄/节气门套筒是否转动灵活、是否返回自如、是否与把手或开关盒干涉。 | |
22. | 用尖嘴钳或类似工具,小心地夹住节气门手柄外端的圆形塑料塞。 注意 旋转手柄传感器上的接线端插孔偏向一侧,因此插针只能从一个方向插入。 a. 将塑料塞重新穿过手柄的开口,然后把接线端插针插入位于旋转手柄传感器一端的插孔,令塑料塞的两个支腿进入旋转手柄传感器的开口内。 b. 用力按压塑料塞,检查确认插针在插孔中完全就位。 | |
23. | 将端盖安装至节气门手柄一端。 |
1 | 开关盒螺丝(2) |
2 | 槽 |
3 | 把手夹 |
4 | 左把手手柄 |
5 | 凸缘大直径 |
1. | 拆下外侧挡风板。 参见维修手册。 | |
2. | 图6 将左侧手柄上的电源连接器半体连接到手柄电源连接器(3)。 注意 图6 手柄电源连接器(3)上有一个盖,在连接摩托车接线之前必须拆下此盖。 | |
3. | 将(1)连接至左侧手柄连接器。 | |
4. | 仅限2008和2009年款车型: a. 从点烟器后部拆下接线。 从套件中拿出线束组件。 将线束接线端连接到点烟器。 b. 拼接前确保导线颜色互相匹配。 将上一步中从点烟器上拆下的接线连接到线束蝶片上。 c. 将TGS主线束连接器从跳线线束连接到连接器(2)。 | |
5. | 将加热手柄连接器半体从左侧手柄连接到右侧加热手柄互连连接器(1)。 注意 在下一步中,拼接前确保导线颜色互相匹配。 | |
6. | 安装外侧挡风板。 参见维修手册。 |
1 | 互连连接器 |
2 | 旋转手柄传感器跳线线束连接器 |
3 | 加热手柄电源连接器 |
1. | 拆下外侧挡风板。 参见维修手册。 | |
2. | 从点烟器后部拆下接线。 a. 从套件中拿出线束组件。 b. 将线束接线端连接到点烟器。 | |
3. | 将上一步中从点烟器上拆下的接线连接到线束蝶片上。 注意 在下一步中,拼接前确保导线颜色互相匹配。 | |
4. | > 图7 将右侧手柄上的TGS连接器半体连接到线束连接器半体。 | |
5. | 将左侧手柄上的互连连接器半体连接到右侧手柄上的互连连接器半体 注意 在下一步中,拼接前确保导线颜色互相匹配。 | |
6. | 安装外侧挡风板。 参见维修手册。 |
1 | 互连连接器 |
2 | 旋转手柄传感器跳线线束连接器 |
3 | 加热手柄电源连接器 |
1. | 图1 从套件中拿出线束组件。 切断线束上的铲形接线端。 | |
2. | 拆下前灯组件。 参见维修手册。 | |
3. | 配备挡板端部灯的车型: | |
4. | 未配备挡板端部灯的车型: |
1. | 将密封拼接连接器的颜色与压接工具的压接腔的颜色进行匹配。 a. 将电线压入到连接器中。 | |
2. | 对另一侧重复上述所有程序。 |
3. | 使用UltraTorch热风器及热缩附件或其他适合的辐射加热装置,对压接的拼接点进行加热,以封装密封拼接连接。 a. 加热时从压接处中间向两端加热,直至可融化密封剂从连接器两端渗出。 | |
4. | 将电源连接器半体从左侧手柄连接到线束连接器半体。 | |
5. | 图8 将右侧手柄上的TGS连接器半体连接到线束连接器半体(1)。 | |
6. | 将左侧手柄上的互连连接器半体连接到右侧手柄上的互连连接器半体。 | |
7. | 安装前灯。 参见维修手册。 |
1 | TGS跳线线束连接器 |
2 | 前挡板端部灯跳线线束连接器 |
1 | 剥去绝缘层的导线端插入连接器 |
2 | 导线端压接至连接器 |
3 | 加热后的连接器 |
1. | 拆下外侧挡风板。 | |
2. | 找到加热手柄互连连接器[206]。 参见维修手册。 | |
3. | 图10 将加热手柄互连连接器(1)连接到左侧手柄。 | |
4. | 找到加热手柄电源连接器[189B]。 参见维修手册。 | |
5. | 图10 连接左侧手柄的加热手柄电源/接地导线(2)。 | |
6. | 使用线缆扎带进行固定。 注意 如果需要更长的导线,套件中有跳线。 |
1. | 拆下燃油箱和座椅(对于旅行车型与戴纳车型,拆下侧盖)。 参见维修手册。 | |
2. | 找到加热手柄互连连接器[206]。 参见维修手册。 | |
3. | 图10 将加热手柄互连连接器(1)连接到左侧手柄。 | |
4. | 将套件中的20英寸长红色/黑色跳线(3) (红/黑色)从套件到左侧手柄上的电源/接地连接器(2)。 注意 如果需要更长的导线,套件中有跳线。 | |
5. | 2018年款及之后软尾车型: a. 遵循该套件中的说明书安装69201750。 注意 部分车型可能在把手左侧内具有减震平衡块,需要将其拆下。 b. 图10 将加热手柄(2)中的2路连接器插接到前灯后面69201750的2路连接器。 c. 如果需要更长导线,使用跳线(3)。 d. 继续执行步骤10。 | |
6. | 按车型和年款找出电气连接套件,布置连接器并布设线束。 切勿拼接。 | |
7. | 适当切断跳线(4),使其有足够长度拼接到套件(6)。 | |
8. | 剥掉黑色导线的绝缘层,然后将其拼接到电气连接线束(7)。 a. 黑色至黑色(全部车型) b. Dyna和2016 - 2017 Softai: 红色至红色/黄色(72673-11) c. 2014年款及之后Touring: 红色至V/BE(69200722或69201599A) | |
9. | 使用线缆扎带进行固定。 | |
10. | 遵循套件中的说明完成电气连接套件(6)的安装。 | |
11. | 安装座椅。 安装好座椅之后向上拉动座椅,确保固定牢靠。 参见维修手册。 | |
12. | 安装燃油箱。 参见维修手册。 |
1 | 加热手柄连接器(如果需要,插入跳线69201809) |
2 | 电源/接地连接器 |
3 | 跳线69201808(软尾、戴纳、路王和FLTRU车型) |
4 | 适配器线束69200232 |
5 | 加热手柄连接器[C189B] |
6 | 电气连接套件: (全部车型:黑色至黑色)69200722、69201599A(V/BE至红色)、72673-11(R/Y至红色)、69201750(使用连接器) |
7 | 摩托车线束 |
8 | 旋转手柄传感器连接器 |
9 | 旋转手柄传感器 |
10 | 手柄,左 |
11 | 手柄,右 |
1. | 检查确认右侧手柄/节气门套筒是否转动灵活、是否返回自如、是否未与把手或开关盒产生卡滞。 a. 除非节气门功能正常,否则请勿操作车辆。 | |
2. | 启动车辆之前,请检查手柄是否发热。 注意 使用点火开关打开/关闭加热手柄,避免电池耗电。 当发动机以巡航速度运行时,手柄会产生峰值热量。 加热手柄控制盘的加热设置范围为1(最小)至6(最大)。 | |
3. | 启动发动机,在所有设置中检查手柄是否正常发热。 a. 确保手把在关闭设置时不会产生热量。 |