ชุดอุปกรณ์ก้านมือจับแบบอุ่น

J052962024-01-24

ข้อมูลทั่วไป

ตาราง 1 ข้อมูลทั่วไป

ชุด	เครื่องมือที่แนะนำ	ระดับทักษะ⁽¹⁾
56100034, 56100318, 56100331, 56100342, 56100436, 56100437, 56100438, 56100568, 56100569	แว่นตานิรภัย, ประแจวัดแรงบิด, ปืนเป่าลมร้อน, เครื่องมือย้ำหัว

(1) การขันให้ได้ตามค่าแรงบิดหรือต้องมีเครื่องมือและเทคนิคอย่างอื่นควบคุม

เนื้อหาเกี่ยวกับชุดอุปกรณ์

รูปภาพ 1 เนื้อหาเกี่ยวกับชุดอุปกรณ์: ด้ามจับแบบปรับความร้อนได้

ตาราง 2 เนื้อหาเกี่ยวกับชุดอุปกรณ์: ชุดปลอกแฮนด์ให้ความอบอุ่น

ตรวจสอบชิ้นส่วนทั้งหมดว่ามีอยู่ครบ ในชุดอุปกรณ์ ก่อนการติดตั้ง หรือก่อนถอดชิ้นส่วนออกจากยานพาหนะ
รายการ	จำนวน	คำอธิบาย	หมายเลขชิ้นส่วน	ข้อความ
1	1	ด้ามจับแบบปรับความร้อนได้ด้านซ้าย	56209-10	ชุดอุปกรณ์ 56100034
			56100325	ชุดอุปกรณ์ 56100318
			56100338	ชุดอุปกรณ์ 56100331
			56100316	ชุดอุปกรณ 56100342
			56100430	ชุดอุปกรณ์ 56100436, โครเมียม
			56100431	ชุดอุปกรณ์ 56100437, สีดำ
			56100432	ชุดอุปกรณ์ 56100438, ขอบ
			56100572	ชุดอุปกรณ์ 56100568
			56100573	ชุดอุปกรณ์ 56100569
2	1	ด้ามจับแบบปรับความร้อนได้ด้านขวา	56249-10	ชุดอุปกรณ์ 56100034
			56100326	ชุดอุปกรณ์ 56100318
			56100339	ชุดอุปกรณ์ 56100331
			56100317	ชุดอุปกรณ 56100342
			56100433	ชุดอุปกรณ์ 56100436, โครเมียม
			56100434	ชุดอุปกรณ์ 56100437, สีดำ
			56100435	ชุดอุปกรณ์ 56100438, ขอบ
			56100570	ชุดอุปกรณ์ 56100568
			56100573	ชุดอุปกรณ์ 56100569
3	1	ที่ครอบ, ชุดปลอกแฮนด์ให้ความอบอุ่น, ด้านขวา	56250-10	ชุดอุปกรณ์ 56100034
			56100329	ชุดอุปกรณ์ 56100318
			56100337	ชุดอุปกรณ์ 56100331
			56100168	ชุดอุปกรณ 56100342
			56100472	ชุดอุปกรณ์ 56100436, โครเมียม
			56100471	ชุดอุปกรณ์ 56100437, สีดำ
			56100470	ชุดอุปกรณ์ 56100438, ขอบ
			56100598	ชุดอุปกรณ์ 56100568
			56100599	ชุดอุปกรณ์ 56100569
4	1	ชุดมัดสายไฟอะแดปเตอร์	69200232	ใช้ได้ทั่วไปกับชุดอุปกรณ์ทั้งหมด
5	2	ตัวเชื่อมต่อตัวประกบต่อ	70586-93
6	1	จัมเปอร์เชื่อมต่อระหว่างกัน, สีดํา/ขาว, 14 นิ้ว	62901809
7	1	จัมเปอร์ไฟเลี้ยง/กราวด์, สีแดง/ดํา, 20 นิ้ว	69201808

ทั่วไป

รุ่น

สำหรับข้อมูลการใช้งานร่วมกันกับแต่ละรุ่น โปรดดูที่ ชิ้นส่วนและอุปกรณ์เสริม (P&A) แคตตาล็อกขายปลีก หรือแคตตาล็อกส่วนชิ้นส่วนและอุปกรณ์เสริมของ www.harley-davidson.com

ตรวจสอบว่าเอกสารคำแนะนำที่ใช้เป็นเอกสารเวอร์ชันล่าสุด มีจำหน่ายที่: h-d.com/isheets

ติดต่อศูนย์บริการลูกค้า Harley-Davidson ที่ 1-800-258-2464 (สหรัฐอเมริกา) หรือ 1-414-343-4056

ข้อกำหนดในการติดตั้ง

รุ่นปี 2008 และ 2009 ต้องซื้อชิ้นส่วนเพิ่มเติม:

ชุดสายไฟจัมเปอร์ 70415-08A (1) ของเซ็นเซอร์ตรวจจับการบิดปลอกแฮนด์ (TGS)
ขั้วต่อ 72902-01BK (1)
ขั้วต่อ, หัวต่อ 72990-01 (2)

ชุดอุปกรณ์การเชื่อมต่อไฟฟ้าตามปีและรุ่น:

รถรุ่น Road King ปี 2014 - 2016 ต้องซื้อ 69200722 แยกต่างหาก
รถรุ่น Road King และ FLTRU ปี 2017 และหลังจากนั้นต้องซื้อ 69201599A แยกต่างหาก
รถรุ่น Softail และ Dyna ปี 2016 และ 2017 ต้องซื้อ 72673-11 แยกต่างหาก
รถรุ่น Softail ปี 2018 และหลังจากนั้นต้องซื้อ 69201750 แยกต่างหาก

คำเตือน

ความปลอดภัยของผู้ขับขี่และผู้โดยสารขึ้นอยู่กับการติดตั้งชุดอุปกรณ์นี้อย่างถูกต้อง ใช้ขั้นตอนในคู่มือการให้บริการที่เหมาะสม หากคุณไม่สามารถดำเนินการหรือไม่มีเครื่องมือที่ถูกต้อง โปรดให้ตัวแทน Harley-Davidson ทำการติดตั้ง การติดตั้งอุปกรณ์นี้อย่างไม่เหมาะสมอาจส่งผลต่อการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บที่รุนแรง (00333b)

หมายเหตุ

เอกสารแนะนำฉบับนี้อ้างอิงจากข้อมูลคู่มือซ่อมบำรุง ต้องใช้คู่มือบริการสำหรับมอเตอร์ไซค์ปี/รุ่นเดียวกันเพื่อการติดตั้งนี้ ซึ่งรับได้จาก:

ผู้จำหน่าย Harley-Davidson
พอร์ทัลข้อมูลบริการ H-D, การเข้าถึงแบบบอกรับเป็นสมาชิก พร้อมให้ใช้งานสำหรับรถรุ่นปี 2001 เป็นต้นไป สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการบอกรับเป็นสมาชิก

คำเตือน

ขณะติดตั้งอุปกรณ์ไฟฟ้า อย่าใช้กำลังไฟเกินกว่าของฟิวส์หรือเบรคเกอร์วงจรไฟฟ้า เพื่อป้องกันมิให้เกิดผลกระทบต่อวงจร กำลังไฟเกินกว่าที่กำหนดอาจทำให้ระบบไฟฟ้าไม่สามารถใช้งานได้ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการเสียชีวิตหรือบาดเจ็บสาหัสได้ (00310a)

คำเตือน

การเพิ่มอุปกรณ์ไฟฟ้ามากเกินไปอาจทําให้ระบบชาร์จของรถรับโหลดมากเกินไปได้ หากเมื่อใดที่อุปกรณ์ไฟฟ้าที่เสริมเข้ามานั้นทำงานโดยใช้กระแสไฟมากกว่าที่ระบบชาร์จของรถจะสามารถผลิตได้ ระบบอาจหยุดชาร์จแบตเตอรี่และทำให้ระบบไฟฟ้าของรถเสียหายได้ (00211d)

ชุดอุปกรณ์ก้านมือจับแบบอุ่นต้องใช้กระแสไฟฟ้าเพิ่มถึง 3.5 แอมป์ จากระบบไฟฟ้า

ปลอกแฮนด์ให้ความอบอุ่น

ถอด

คำเตือน

เพื่อเป็นการป้องกันการสตาร์ทเครื่องโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งอาจทำให้เกิดการเสียชีวิตหรือบาดเจ็บสาหัสได้ โปรดเอาฟิวส์หลักออกก่อนทำงานต่อ (00251b)

คำเตือน

อย่าถอดหรือติดตั้งกระบอกสูบหลักโดยไม่เพิ่มความหนา 5/32 นิ้ว (4 มม.) ระหว่างก้านเบรคและขาจับเสียก่อน การถอดหรือติดตั้งกระบอกสูบหลักโดยไม่เพิ่มความหนาอาจส่งผลให้บู้ตยางและลูกปั๊มบนสวิตช์ไฟหยุดด้านหน้าได้รับความเสียหาย (00324a)

1.	ถอดปลอกแฮนด์ออก ดูคู่มือการให้บริการ หมายเหตุ เซ็นเซอร์ตรวจจับการบิดปลอกแฮนด์ข้างขวาของแฮนด์บาร์จะมีฝาปิดซีลที่ป้องกันขั้วไฟฟ้าภายในจากสิ่งสกปรกและความชื้น และยังทำหน้าที่เป็นตัวยึดสำหรับปลอกคันเร่งอีกด้วย การถอดปลอกคันเร่งออก อาจต้องดึงเข้าออกเล็กน้อยเพื่อปลดหมุดอินเด็กซ์ในปลอกออกจากตัวรับในฝาปิดซีล เมื่อถอดด้ามจับออก ให้ตรวจสอบตำแหน่งของปลอกซีล หากปลอกซีลยังคงยึดติดกับอินเด็กซ์พิน ด้านใน มือจับคันเร่งเดิม ไม่ต้องเก็บไว้ทั้งมือจับและปลอกซีล หากที่ครอบซีลยังคงยึดอยู่กับ ส่วนปลายของเซ็นเซอร์ตรวจจับการบิดปลอกแฮนด์: รูปภาพ 2 ให้สอดไขควงขนาดเล็กหรือเครื่องมือที่เป็นใบมีดแบนเข้าไปในบริเวณเรียบที่ด้านหนึ่งของที่ครอบซีล กดขาด้านล่างของที่ครอบเพื่อปลดออกจากช่องที่ปลายของเซ็นเซอร์ตรวจจับการบิดปลอกแฮนด์ ดึงปลายปลอกด้านหนึ่ง ทำซ้ำเช่นดียวกันสำหรับที่ครอบอีกข้าง ถอดที่ครอบออกมาอย่างระมัดระวังแล้วทิ้งไป
2.	รุ่นปี 2008 และ 2009: ถอดเซ็นเซอร์ตรวจจับการบิดปลอกแฮนด์ (TGS) และชุดสายไฟจัมเปอร์ TGS ดูคู่มือการให้บริการ หมายเหตุ ก่อนที่จะถอดเซ็นเซอร์ตรวจจับการบิดปลอกแฮนด์ ให้ติดสายเชสเซอร์เข้ากับชุดสายไฟจัมเปอร์
3.	รูปภาพ 3 ถอดปลั๊กชุดสายไฟจัมเปอร์ TGS จาก TGS และชุดสายไฟหลัก นำชุดสายไฟจัมเปอร์มาตรฐาน (2) ทิ้งไป
4.	รูปภาพ 4 ยึดชุดสายไฟจัมเปอร์ TGS ใหม่ กับ TGS a. เชื่อมต่อขั้วต่อ (3) เข้ากับชุดสายไฟ TGS b. เชื่อมต่อขั้วต่อ (4) เข้ากับขั้วต่อของก้านมือจับแบบอุ่น

1	แฮนด์จับ
2	เซ็นเซอร์คันเร่ง
3	ปลอกซีล

รูปภาพ 2 ถอดปลอกซีลออก

1	ท่อหดทนความร้อน
2	ชุดสายไฟจัมเปอร์สต็อก ปี 2008-2009

รูปภาพ 3 TGS และชุดสายไฟรุ่นปี 2008 และ 2009

1	ขั้วต่อชุดสายไฟหลัก TGS
2	ขั้วต่อปลอกแฮนด์ให้ความอบอุ่นด้านขวา (ไปถึงปลอกแฮนด์ด้านซ้าย)
3	กับ TGS
4	กับสายไฟของก้านมือจับแบบอุ่น TGS

รูปภาพ 4 บังเหียนสายพ่วง TGS

ติดตั้ง

หมายเหตุ

เมื่อเดินสายและปิด โมดูลควบคุมด้วยมือขวาและมือซ้าย (R&LHCMs) ให้ตรวจสอบว่าไม่มีสายไฟถูกหนีบอยู่ ดูคู่มือการให้บริการ

หมายเหตุ

หากไม่ได้ใช้สายเชสเซอร์ สามารถใช้แรงดันอากาศหรือลวดร้อยสายไฟเพื่อร้อยชุดสายไฟทั้งหมดผ่านแฮนด์จับ

1.	รุ่นปี 2008 และ 2009: สอดชุดสายไฟของเซ็นเซอร์ตรวจจับการบิดปลอกแฮนด์เข้าไปในด้านขวาของแฮนด์บาร์ a. ในขณะที่สอดสายไฟเข้าในแฮนด์บาร์ ให้ดึงขั้วต่อที่ปลายชุดสายไฟจัมเปอร์เบาๆ เพื่อดึงเซ็นเซอร์ตรวจจับการบิดปลอกแฮนด์ออกมาจากกึ่งกลางของแฮนด์บาร์ b. ใส่แท็บอินเด็กซ์บนเเซ็นเซอร์ตรวจจับการบิดปลอกแฮนด์ลงในช่องในแฮนด์บาร์ แถบอินเด็กซ์หนึ่งแถบและช่องเสียบจะมีขนาดเล็กกว่าอีกอันหนึ่ง เพื่อป้องกันการประกอบไม่ถูกต้อง
2.	ทุกรุ่น: สอดชุดสายไฟของปลอกแฮนด์ให้ความอบอุ่นด้านซ้ายเข้าไปจนสุดและออกมาจากกึ่งกลางของแฮนด์บาร์ หมายเหตุ เมื่อติดตั้ง โมดูลควบคุมด้วยมือด้านขวา (RHCM) ให้ตรวจสอบว่ากำหนดระยะรุนของคันเร่งอย่างถูกต้อง ดูคู่มือการให้บริการ a. ในรถบางรุ่นอาจต้องใช้จัมเปอร์เพิ่มเติม เพื่อเชื่อมต่อจากปลอกแฮนด์ด้านซ้ายไปถึงขั้วต่อประกบบนเซ็นเซอร์ตรวจจับการบิดปลอกแฮนด์ (ขึ้นอยู่กับความสูงของแฮนด์บาร์ รุ่นและปีของรถมอเตอร์ไซค์) b. รูปภาพ 1 จัมเปอร์ 14 นิ้ว พร้อมสายไฟสีดํา/สีขาวมีอยู่แล้วในชุดอุปกรณ์
3.	รูปภาพ 5 จัดตําแหน่งปลอกแฮนด์ให้ความอบอุ่นด้านซ้าย (4) เพื่อให้ส่วนครีบที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางใหญ่กว่า (5) อยู่ที่ด้านล่าง ดันปลอกแฮนด์เข้าไปบนแฮนด์บาร์ หมายเหตุ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพื้นผิวแฮนด์บาร์เรียบ แห้งและได้รับการกำจัดสิ่งสกปรกทั้งหมดอย่างทั่วถึงแล้ว ก่อนที่จะดึงสายไฟผ่านแฮนด์บาร์ ให้เดินสายไปตามด้านข้างของแฮนด์บาร์เพื่อดูว่าจําเป็นต้องมีขยายสายหรือไม่ หากจำเป็นต้องขยายเพิ่ม โปรดดูรายการชิ้นส่วน แฮนด์จับแบบมีสายในตัวบางรุ่น เช่น รุ่น Chizeled หรือรุ่นอื่นๆ ที่มีไฟเลี้ยวติดอยู่กับแฮนด์จับ อาจต้องถอดขั้วต่อด้ามจับแบบปรับความร้อนได้ออก ก่อนถอดขั้วต่อ ให้ถ่ายภาพขั้วต่อทั้งหมดไว้สำหรับการประกอบกลับ พ่นหรือถูด้วยน้ำสบู่เพื่อช่วยในการดึงได้
4.	โปรดดู รูปภาพ 5 ซึ่งแสดงการยึดสวิตช์ด้านซ้ายในลักษณะเดียวกัน จัดตำแหน่งเฮาส์ซิ่งสวิตช์ส่วนล่างให้อยู่ด้านล่างปลอกแฮนด์ เพื่อให้ร่อง (2) ที่เฮาส์ซิ่งสวิตช์ด้านนอกพอดีกับครีบที่ปลายปลอกแฮนด์
5.	จัดตำแหน่งเฮาส์ซิ่งสวิตช์ส่วนบนให้อยู่เหนือแฮนด์บาร์และเฮาส์ซิ่งสวิตช์ส่วนล่าง
6.	เริ่มจากสกรูแท่นรองสวิตช์ ช่วงบนและช่วงล่าง โดยยังไม่ต้องขันให้แน่น a. ตรวจสอบว่าท่อร้อยชุดสายไฟเดินอยู่ในร่องด้านล่างของแฮนด์บาร์
7.	จัดตําแหน่งชุดประกอบก้านคลัตช์ให้อยู่ฝั่งด้านในของชุดประกอบเฮาส์ซิ่งสวิตช์ โดยให้แท็บบนเฮาส์ซิ่งสวิตช์ส่วนล่างเข้าไปอยู่ในร่องที่ด้านบนของขาจับก้านคลัตช์
8.	จัดตําแหน่งรูในแคลมป์แฮนด์บาร์ให้ตรงกับรูในขาจับก้านคลัตช์ และเริ่มขันสกรูตัวล่างที่มีแหวนรอง a. ปรับเฮาส์ซิ่งสวิตช์และตําแหน่งควบคุมมือคลัตช์เพื่อความสะดวกสบายของผู้ขับขี่
9.	ใช้สกรูหัว T-27 TORX เพื่อขันสกรูแคลมป์แฮนด์บาร์ตัวบนก่อน แล้วจึงตามด้วยตัวล่าง ขันให้แน่น แรงบิด: 6.8–9 N·m (60–80 in-lbs)
10.	ใช้สกรูหัว T-25 TORX เพื่อขันสกรูเฮาส์ซิ่งสวิตช์ตัวล่างก่อน แล้วจึงตามด้วยตัวบน ขันให้แน่น แรงบิด: 4–5.4 N·m (35–48 in-lbs)
11.	นำปลอกคันเร่งให้ความอบอุ่นด้านขวา อันใหม่ (2) ออกจากมาชุดอุปกรณ์ หมายเหตุ เมื่อติดตั้ง RHCM ให้ตรวจสอบว่ากำหนดระยะรุนของคันเร่งอย่างถูกต้อง ดูคู่มือการให้บริการ
12.	ปลั๊กที่สอดอยู่ภายในปลายปลอกคันเร่งทางด้านนอกเป็นปลั๊กพลาสติกกลม มีขั้วสายแบบสองขาอยู่ทางด้านหนึ่ง a. ค่อยๆ ดึงปลั๊กออกจากปลอกผ่านช่องเปิดทางด้านนอก
13.	สวมปลอกคันเร่งให้ความอบอุ่น อันใหม่ เหนือส่วนปลายของแฮนด์บาร์ หมายเหตุ ตรวจดูให้แน่ใจว่าพื้นผิวของแฮนด์บาร์และด้านในของปลอกคันเร่ง อันใหม่ เรียบลื่น แห้ง และกำจัดสิ่งสกปรกทั้งหมดออกแล้ว a. หมุนปลอกพื่อตรวจสอบว่าร่องฟันภายในขบกับร่องฟันบนเซ็นเซอร์ตรวจจับการบิดปลอกแฮนด์แล้ว
14.	จัดตำแหน่งเฮาส์ซิ่งสวิตช์ส่วนล่างให้อยู่ด้านล่างปลอกแฮนด์ เพื่อให้ร่อง (2) ที่เฮาส์ซิ่งสวิตช์ด้านนอกพอดีกับครีบที่ปลายปลอกแฮนด์
15.	จัดตำแหน่งเฮาส์ซิ่งสวิตช์ส่วนบนให้อยู่เหนือแฮนด์บาร์และเฮาส์ซิ่งสวิตช์ส่วนล่าง
16.	เริ่มขันสกรูเฮาส์ซิ่งสวิตช์ส่วนบนและส่วนล่าง แต่อย่าขันให้แน่น a. ตรวจสอบว่าท่อร้อยชุดสายไฟเดินอยู่ในร่องด้านล่างของแฮนด์บาร์
17.	จัดตําแหน่งกระบอกสูบแม่ปั๊มเบรกให้อยู่ฝั่งด้านในของชุดประกอบเฮาส์ซิ่งสวิตช์ ให้แท็บบนเฮาส์ซิ่งสวิตช์ส่วนล่างเข้าไปอยู่ในร่องที่ด้านบนของเฮาส์ซิ่งกระบอกสูบแม่ปั๊มเบรก
18.	จัดตําแหน่งรูในแคลมป์แฮนด์บาร์ให้ตรงกับรูในเฮาส์ซิ่งกระบอกสูบแม่ปั๊มเบรก และเริ่มขันสกรูตัวล่างที่มีแหวนรอง a. ปรับเฮาส์ซิ่งสวิตช์และตำแหน่งควบคุมมือเบรกเพื่อความสะดวกสบายของผู้ขับขี่
19.	ใช้สกรูหัว T-27 TORX เพื่อขันสกรูแคลมป์แฮนด์บาร์ตัวบนก่อน แล้วจึงตามด้วยตัวล่าง ขันให้แน่น แรงบิด: 6.8–9 N·m (60–80 in-lbs)
20.	ใช้สกรูหัว T-25 TORX เพื่อขันสกรูเฮาส์ซิ่งสวิตช์ตัวล่างก่อน แล้วจึงตามด้วยตัวบน ขันให้แน่น แรงบิด: 4–5.4 N·m (35–48 in-lbs) หมายเหตุ อย่าดึงเฮาส์ซิ่งสวิตช์เข้าไปทางด้านในมาก เพราะจะทำให้ปลอกคันเร่งรั้งหรือดึงแฮนด์บาร์ บิดปลอกคันเร่งเพื่อตรวจสอบว่าหมุนกลับสู่ตำแหน่งเดินเบาได้อย่างอิสระ
	คำเตือน ก่อนสตาร์ทเครื่อง โปรดแน่ใจว่าคันเร่งจะสามารถดีดกลับไปยังตำแหน่งว่างได้เมื่อปล่อย คันเร่งที่ทำให้เครื่องยนต์ไม่สามารถกลับไปเดินรอบเบาได้โดยอัตโนมัตินั้นอาจทำให้สูญเสียการควบคุม ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการเสียชีวิตหรือบาดเจ็บสาหัสได้ (00390a)
21.	ตรวจสอบว่าปลอกแฮนด์ด้านขวา/ปลอกคันเร่งสามารถหมุนและคืนกลับได้อย่างอิสระ และไม่ติดขัดกับแฮนด์บาร์หรือเฮาส์ซิ่งสวิตช์
22.	ใช้คีมปากแหลมหรือเครื่องมือที่คล้ายกัน เพื่อจับปลั๊กพลาสติกลมที่ปลายด้านนอกของปลอกคันเร่งอย่างระมัดระวัง หมายเหตุ เต้ารับขั้วต่อบนเซ็นเซอร์ตรวจจับการบิดปลอกแฮนด์จะเอียงไปที่ด้านหนึ่ง และสามารถเสียบขาได้ทางเดียวเท่านั้น a. เสียบปลั๊กกลับเข้าไปผ่านช่องเปิดในปลอก แล้วเสียบขาขั้วต่อลงในเต้ารับที่ปลายของเซ็นเซอร์ตรวจจับการบิดปลอกแฮนด์ โดยให้ขาทั้งสองของปลั๊กเข้าไปในช่องเปิดของเซ็นเซอร์ปลอกคันเร่ง b. กดปลั๊กพลาสติกให้แน่นเพื่อตรวจสอบว่าขาเสียบอยู่ในเต้ารับจนสุดแล้ว
23.	ติดตั้งที่ครอบปลายเข้ากับส่วนปลายของปลอกคันเร่ง

1	สกรูเรือนครอบสวิตช์ (2)
2	ร่อง
3	แคลมป์ของแฮนด์จับ
4	แฮนด์จับด้านซ้าย
5	หน้าจานที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางยาวกว่า

รูปภาพ 5 แท่นรองสวิตช์แฮนด์จับซ้าย

การเชื่อมต่อกับสายไฟของรถมอเตอร์ไซค์

หมายเหตุ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าติดตั้งปลอกแฮนด์ทำความร้อนอย่างถูกต้อง การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องจะทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไป
รถอาจมีหัวต่อจ่ายไฟสีเขียวหรือสีดําขึ้นอยู่กับปีรถ
ปลอกแฮนด์ด้านซ้ายและชุดสายไฟจัมเปอร์อาจมีหัวต่อสีเขียวหรือสีดําขึ้นอยู่กับปีการผลิต

รุ่น FLH ปี 2008 - 2013

1.	ถอดแฟริ่งด้านนอก ดูคู่มือการให้บริการ
2.	รูปภาพ 6 เชื่อมต่อซีกขั้วต่อไฟเลี้ยงจากปลอกแฮนด์ด้านซ้ายเข้ากับขั้วต่อไฟเลี้ยงปลอกแฮนด์ (3) หมายเหตุ รูปภาพ 6 ขั้วต่อไฟเลี้ยงปลอกแฮนด์ (3) มีฝาปิดที่ต้องถอดออกก่อนเชื่อมต่อกับสายไฟของรถ
3.	เชื่อมต่อ (1) กับขั้วต่อมือจับด้านซ้าย
4.	เฉพาะรุ่นปี 2008 และ 2009 เท่านั้น: a. ถอดสายไฟออกจากด้านหลังของที่จุดบุหรี่ นำชิ้นส่วนประกอบชุดสายไฟออกจากชุดอุปกรณ์ เชื่อมต่อขั้วต่อของชุดสายไฟกับที่จุดบุหรี่ b. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้จับคู่สายไฟสีตรงกันก่อนการทำการประกบต่อ ติดตั้งสายไฟที่ถอดออกจากที่จุดบุหรี่ในขั้นตอนก่อนหน้า กับแท็บบนชุดสายไฟ c. เชื่อมต่อขั้วต่อชุดสายไฟหลักของ TGS จากชุดสายไฟจัมเปอร์เข้ากับขั้วต่อ (2)
5.	เชื่อมต่อขั้วต่อแบบครึ่งวงกลมของมือจับแบบอุ่นจากด้ามจับซ้ายกับขั้วต่อร่วมของมือจับแบบอุ่นด้านขวา (1) หมายเหตุ ในลำดับถัดไป ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้จับคู่สายไฟสีตรงกันก่อนการทำการประกบต่อ
6.	ติดตั้งแฟริ่งด้านนอก ดูคู่มือการให้บริการ

1	ขั้วต่อร่วม
2	ขั้วต่อชุดสายไฟจัมเปอร์ของเซนเซอร์ตรวจจับการบิดปลอกแฮนด์
3	ขั้วต่อสายไฟมือจับแบบอุ่น

รูปภาพ 6 การเดินสายไฟแฟริ่ง (รุ่น FLH)

รุ่น FLTR ปี 2008 - 2013

1.	ถอดแฟริ่งด้านนอก ดูคู่มือการให้บริการ
2.	ถอดสายไฟออกจากด้านหลังของที่จุดบุหรี่ a. นำชิ้นส่วนประกอบชุดสายไฟออกจากชุดอุปกรณ์ b. เชื่อมต่อขั้วต่อของชุดสายไฟกับที่จุดบุหรี่
3.	ติดตั้งสายไฟที่ถอดออกจากที่จุดบุหรี่ในขั้นตอนก่อนหน้า กับแท็บบนชุดสายไฟ หมายเหตุ ในลำดับถัดไป ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้จับคู่สายไฟสีตรงกันก่อนการทำการประกบต่อ
4.	รูปภาพ 7 > เชื่อมต่อซีกขั้วต่อ TGS จากปลอกแฮนด์ด้านขวาเข้ากับซีกขั้วต่อชุดสายไฟ
5.	เชื่อมต่อซีกขั้วต่อระหว่างกันจากปลอกแฮนด์ด้านซ้ายกับซีกขั้วต่อระหว่างกันจากปลอกแฮนด์ด้านขวา หมายเหตุ ในลำดับถัดไป ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้จับคู่สายไฟสีตรงกันก่อนการทำการประกบต่อ
6.	ติดตั้งแฟริ่งด้านนอก ดูคู่มือการให้บริการ

1	ขั้วต่อร่วม
2	ขั้วต่อชุดสายไฟจัมเปอร์ของเซนเซอร์ตรวจจับการบิดปลอกแฮนด์
3	ขั้วต่อสายไฟมือจับแบบอุ่น

รูปภาพ 7 ขั้วต่อชุดสายไฟจัมเปอร์ของเซนเซอร์ตรวจจับการบิดปลอกแฮนด์ (รุ่น FLTR)

รุ่น ROAD KING ปี 2008 - 2013

หมายเหตุ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้จับคู่สายไฟสีตรงกันก่อนการทำการประกบต่อ

1.	รูปภาพ 1 นำชุดประกอบชุดสายไฟออกมาจากชุดอุปกรณ์ ตัดขั้วต่อ spade ทั้งสองออกจากชุดสายไฟ
2.	ถอดชุดไฟหน้าออก ดูคู่มือการให้บริการ
3.	รุ่นที่มีไฟท้ายติดบังโคลน: a. รูปภาพ 8 ค้นหาตำแหน่งสายไฟของไฟปลายบังโคลน b. รูปภาพ 1 ประกบต่อกับสายไฟปลายบังโคลนใกล้ขั้วต่อโดยใช้ขั้วต่อประกบสาย (5) สองอันจากชุดอุปกรณ์ c. ตัดสายสีส้ม/สีขาวและสีดําประมาณ 2.52 ซม. (1 นิ้ว) จากขั้วต่อ d. ปอกฉนวนความยาว 9.5 มม. (3/8 นิ้ว) จากปลายของชุดสายไฟชุดอุปกรณ์และสายไฟรถ e. รูปภาพ 9 จากปลายของด้านที่ตัด ให้สอดสายสีส้ม/สีขาวเส้นหนึ่งลงในปลายด้านหนึ่งของขั้วต่อประกบสาย ปลายอีกด้านหนึ่งของขั้วต่อของตัวประกบต่อ ให้สอดสายสีส้ม/สีขาวอีกเส้นหนึ่งกับสายสีแดงจากชุดสายไฟอะแดปเตอร์ f. ทําซ้ำขั้นตอนเดียวกันสายสีดำ
4.	รุ่นที่ไม่มีไฟท้ายติดบังโคลน: a. รูปภาพ 8 ค้นหาตำแหน่งสายไฟของไฟปลายบังโคลน (2) b. ตัดสายไฟ 5.08 ซม. (2 นิ้ว) จากขั้วต่อ c. ลอกปลอกฉนวนความยาว 9.5 มม. (3/8 นิ้ว) ออกจากปลายของชุดอุปกรณ์สายไฟและสายไฟของรถมอเตอร์ไซค์ d. รูปภาพ 9 เสียบสายไฟสีส้ม/ขาวจากขั้นตอน 4b ลงในปลายด้านหนึ่งของขั้วต่อประกบแบบซีล e. รูปภาพ 9 เสียบสายไฟสีแดงจากชุดสายไฟอะแดปเตอร์เข้ากับปลายอีกด้านหนึ่งของขั้วต่อประกบแบบซีล f. ทําซ้ำขั้นตอนเดียวกันสายสีดำ

รุ่น ROAD KING ปี 2008 - 2013:

1.	จับคู่สีของขั้วต่อประกบแบบซีลกับสีของช่องย้ำหัวของเครื่องมือย้ำหัว a. บีบสายไฟเข้ากับขั้วต่อ
2.	ทําซ้ำขั้นตอนข้างต้นทั้งหมดสำหรับด้านตรงข้าม

คำเตือน

โปรดแน่ใจว่าได้ปฏิบัติตามคำสั่งของผู้ผลิตในขณะใช้ UltraTorch UT-100 หรืออุปกรณ์ที่มีการแผ่รังสีความร้อน หากไม่ปฏิบัติตามคำสั่งของผู้ผลิต อาจทำให้ติดไฟและส่งผลให้เกิดการเสียชีวิตหรือบาดเจ็บสาหัสได้ (00335a)

3.	ใช้ปืนเป่าลมร้อน Ultratorch พร้อมหัวเป่าท่อหด หรืออุปกรณ์แผ่ความร้อนที่เหมาะสมอื่นๆ เพื่อให้ความร้อนกับข้อต่อบีบสายเพื่อหุ้มจุดต่อประกบ a. ให้ความร้อนจากกึ่งกลางของจุดย้ำหัวออกไปที่ปลายแต่ละด้านจนกว่าสารซีลที่หลอมละลายจะกระจายออกมาจากปลายทั้งสองของขั้วต่อ
4.	เชื่อมต่อขั้วต่อไฟแบบครึ่งวงกลมจากมือจับซ้ายกับขั้วต่อชุดสายไฟแบบครึ่งวงกลม
5.	รูปภาพ 8 เชื่อมต่อซีกขั้วต่อ TGS จากปลอกแฮนด์ด้านขวาเข้ากับซีกขั้วต่อชุดสายไฟ (1)
6.	เชื่อมต่อขั้วต่อแบบครึ่งวงกลมของมือจับแบบอุ่นจากด้ามจับด้านซ้ายกับขั้วต่อร่วมแบบครึ่งวงกลมจากมือจับแบบอุ่นด้านขวา
7.	ติดตั้งไฟหน้า ดูคู่มือการให้บริการ

1	ขั้วต่อชุดสายไฟจัมเปอร์ TGS
2	ขั้วต่อชุดสายไฟจัมเปอร์ไฟบังโคลนหน้า

รูปภาพ 8 สายไฟหน้าของรุ่น Road King

1	สอดปลายสายไฟที่ลอกปลอกหุ้มออกลงในขั้วต่อ
2	บีบปลายสายไฟลงในขั้วต่อ
3	ขั้วต่อหลังจากได้รับความร้อนแล้ว

รูปภาพ 9 ขั้วต่อประกบแบบซีล

รุ่น Touring ปี 2014 ขึ้นไป (ยกเว้นรุ่น Road King และ FLTRU)

1.	ถอดแฟริ่งด้านนอก
2.	มองหาขั้วต่อร่วมของมือจับแบบอุ่น [206] ดูคู่มือการให้บริการ
3.	รูปภาพ 10 เชื่อมต่อปลอกแฮนด์ให้ความอบอุ่น (1) เข้ากับปลอกแฮนด์ด้านซ้าย
4.	มองหาขั้วต่อไฟมือจับแบบอุ่น [189B] ดูคู่มือการให้บริการ
5.	รูปภาพ 10 เชื่อมต่อไฟเลี้ยง/กราวด์ของปลอกแฮนด์ให้ความอบอุ่น (2) จากปลอกแฮนด์ด้านซ้าย
6.	รัดด้วยสายรัดสายไฟ หมายเหตุ ชุดอุปกรณ์ประกอบด้วยสายจัมเปอร์หากจําเป็นต้องการเพิ่มความยาวสายไฟ

รุ่น Road King และ FLTRU ปี 2014 และหลังจากนั้น, รุ่น Softail และ Dyna FXDLS ปี 2016 และหลังจากนั้น

1.	ถอดถังน้ํามันเชื้อเพลิงและเบาะนั่ง (ฝาครอบด้านข้างสําหรับรุ่น Touring และ Dyna) ดูคู่มือการให้บริการ
2.	มองหาขั้วต่อร่วมของมือจับแบบอุ่น [206] ดูคู่มือการให้บริการ
3.	รูปภาพ 10 เชื่อมต่อปลอกแฮนด์ให้ความอบอุ่น (1) เข้ากับปลอกแฮนด์ด้านซ้าย
4.	เชื่อมต่อสายจัมเปอร์ (3), 20 นิ้ว สายสีแดง/สีดํา จากชุดอุปกรณ์ไปยังขั้วต่อไฟเลี้ยง/กราวด์ ( 2) ของปลอกแฮนด์ด้านซ้าย หมายเหตุ ชุดอุปกรณ์ประกอบด้วยสายจัมเปอร์หากจําเป็นต้องการเพิ่มความยาวสายไฟ
5.	รุ่น Softail ปี 2018 และหลังจากนั้น: a. ติดตั้ง 69201750 ต่อคําแนะนําในชุดอุปกรณ์ดังกล่าว หมายเหตุ บางรุ่นอาจมีตัวถ่วงน้ำหนักที่ต้องถอดออกจากด้านซ้ายของแฮนด์บาร์ b. รูปภาพ 10 ประกบขั้วต่อแบบ 2 ทางจากปลอกแฮนด์ให้ความอบอุ่น (2) กับขั้วต่อแบบ 2 ทางของ 69201750 ทางด้านหลังของไฟหน้า c. เพิ่มสายจัมเปอร์ (3) หากต้องการเพิ่มความยาว d. ดำเนินการต่อในขั้นตอนที่ 10
6.	มองหาชุดอุปกรณ์การเชื่อมต่อไฟฟ้าตามรุ่นและปีของรถมอเตอร์ไซค์ ติดตั้งขั้วต่อและเดินสายไฟ อย่าประกบต่อกัน
7.	ตัดสายจัมเปอร์ (4) ให้ยาวเพียงพอที่จะประกบต่อกับชุดอุปกรณ์ (6)
8.	ลอกปลอกสายสีดำและประกบกับสายไฟของอุปกรณ์เชื่อมต่อไฟฟ้า (7) a. สีดำกับสีดำ (ทั้งหมด) b. Dyna และ Softail ปี 2016 - 2017: สีแดงไปยังสีแดง/เหลือง (72673-11) c. รุ่น Touring ปี 2014 เป็ต้นไป: สีแดงไปยัง V/BE (69200722 หรือ 69201599A)
9.	รัดด้วยสายรัดสายไฟ
10.	เสร็จสิ้นการติดตั้งชุดอุปกรณ์เชื่อมต่อไฟฟ้า (6) ตามคําแนะนําในชุดอุปกรณ์
11.	ติดตั้งที่นั่ง: หลังจากติดตั้งที่นั่งแล้ว ให้ดึงที่นั่งขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าแน่นหนา ดูคู่มือการให้บริการ
12.	ติดตั้งถังน้ำมันเชื้อเพลิง ดูคู่มือการให้บริการ

1	ขั้วต่อมือจับแบบอุ่น (สอดสายจัมเปอร์ 69201809 หากต้องการ)
2	ขั้วต่อสายไฟ/สายดิน
3	สายจัมเปอร์ 69201808 (รุ่น Softail, Dyna, Road King และ FLTRU)
4	ชุดสายไฟอะแดปเตอร์ 69200232
5	ขั้วต่อมือจับแบบอุ่น [C189B]
6	ชุดอุปกรณ์เชื่อมต่อไฟฟ้า: (สีดํากับสีดำทั้งหมด) 69200722, 69201599A V/BE กับสีแดง, 72673-11 R/Y กับสีแดง, 69201750 ใช้ขั้วต่อ
7	สายไฟรอมอเตอร์ไซค์
8	ขั้วต่อเซ็นเซอร์ตรวจจับการบิดปลอกแฮนด์
9	เซ็นเซอร์ก้านบิด
10	ด้ามจับ ด้านซ้าย
11	ด้ามจับ ด้านขวา

รูปภาพ 10 อุปกรณ์เชื่อมต่อไฟฟ้า

กลับไปยังการบริการ

หมายเหตุ

ห้ามดำเนินการตามขั้นตอนต่อไปนี้จนกว่าจะติดตั้งมือจับแบบอุ่นและการเดินสายไฟที่เกี่ยวข้องทั้งหมดตามขั้นตอนที่ระบุไว้ในเอกสารแนะนำนี้แล้ว

1.	ตรวจสอบว่าปลอกแฮนด์ด้านขวา/ปลอกคันเร่งสามารถหมุนและคืนกลับได้อย่างอิสระ และไม่ติดขัดกับแฮนด์บาร์หรือเฮาส์ซิ่งสวิตช์ a. ห้ามใช้รถมอเตอร์ไซค์จนกว่าคันเร่งจะทำงานอย่างเหมาะสม
2.	ก่อนสตาร์ทรถ ให้ตรวจสอบว่าปลอกแฮนด์ไม่ทําความร้อน หมายเหตุ เปิด/ปิดสวิตช์ปลอกแฮนด์ให้ความอบอุ่นด้วยสวิตช์กุญแจเพื่อป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่หมด ปลอกแฮนด์จะทำความร้อนสูงสุดเมื่อเครื่องยนต์ทำงานที่ความเร็วคงที่อัตโนมัติ การตั้งค่าความร้อนบนหน้าปัดควบคุมปลอกแฮนด์ให้ความอบอุ่นมีช่วงตั้งแต่ 1 (ต่ำสุด) ถึง 6 (สูงสุด)
3.	สตาร์ทเครื่องยนต์และตรวจสอบการตั้งค่าทั้งหมดของปลอกแฮนด์เพื่อดูว่าทำความร้อนอย่างเหมาะสมหรือไม่ a. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปลอกแฮนด์ไม่ทำให้เกิดความร้อนเมื่อตั้งค่าไว้ที่ปิด