邊箱LED側標誌燈

941003972024-07-02

一般資訊

表格1。一般資訊

套件	建議工具	技能水準⁽¹⁾
68000372	防護眼鏡

(1) 只需要簡單的工具和技術

套件內容

圖1。套件內容：邊箱側標誌燈工具包

表格2。套件內容：邊箱側標誌燈工具包

請先確認工具包內具備所有內容，再於車輛上安裝或拆卸項目。
項目	數量	說明	Part No.	附註
1	1	邊箱側標誌燈，右	68000384
2	14	束線帶	10006
3	12	固定器，線纜夾具	69200342
4	1	墊圈	6703	鑽孔模板
5	4	套環，線束	12100225
6	1	邊箱側標誌燈，左	68000385

概述

車型

有關車型裝配資訊，請參閱 www.harley-davidson.com 中的零件和配件 (P&A) 零售目錄或部件和配件部分。

確認使用最新版的說明書。可在以下位置取得： h-d.com/isheets

Harley-Davidson Customer Support Center，電話：1-800-258-2464（僅限美國）或1-414-343-4056。

安裝要求

警告

此工具包的正確安裝攸關騎士與乘客的安全。請使用適當的維修手冊程序。如果該程序不在您的能力範圍內，或者您沒有正確的工具，請讓Harley-Davidson經銷商進行安裝。此工具包安裝不當，可能造成死亡或重傷。 (00333b)

附註

此說明書參考維修手冊上的資訊。此安裝需要一份適用該年份及重車車型的維修手冊，可從下列管道獲得：

Harley-Davidson 經銷商。
H-D 保養資訊入口網站是一款可用於多數 2001 年款及更新款車型的訂閱服務。如需更多資訊，請參閱關於訂閱的常見問題。

這些物品可在Harley-Davidson經銷商處購買。

需另購線束（零件編號69203270）（數量2）。
需另購線束（零件編號69203366）（數量2）。用於工具包（零件編號68000372和68000425）。

準備

1.	取下主保險絲。請參閱維修手冊。
2.	拆卸側箱。請參閱維修手冊。

準備邊箱

圖2在邊箱的頂部鑽一個用於電線穿過的孔。

b. 將膠帶貼在邊箱鑽孔的區域。

1.1.	拆下邊箱系鏈、鉸鍊和蓋組件。請參閱服務手冊。

圖2。邊箱頂部孔鑽孔位置

d. 在墊圈孔的中心為邊箱做記號。

e. 鑽一個定位孔，然後是7/16英寸孔。

f. 將鑽孔的兩側進行打磨，以去除任何毛邊。

1.3.	圖3使用工具包中的平墊圈（4）作為鑽孔位置指引，即：將墊圈平放在邊箱表面，觸碰到凹槽頂部和側面的圓弧處。

圖3。邊箱頂部孔鑽孔位置

圖4在邊箱的下部鑽一個用於電線穿過的孔。

a. 將膠帶貼在邊箱鑽孔的區域。

b. 請參閱「圖1 」和「圖5 」。使用工具包中的平墊圈（4）作為鑽孔位置指引，即：將墊圈平放在邊箱表面，剛剛觸碰到凹槽側面和底部的圓弧處。

c. 在墊圈孔的中心為邊箱做記號。

d. 鑽一個1/8英寸定位孔。

e. 鑽一個7/16英寸孔。

2.6.	將鑽孔的兩側進行打磨，以去除任何毛邊。

圖4。邊箱下部孔鑽孔位置

圖5。邊箱下部孔鑽孔位置

拆下邊箱鉸鏈面板。請參閱服務手冊。

安裝

1.	將邊箱標誌燈組件安裝到鉸鏈上。擰緊面板螺絲。扭矩: 1.36–1.69 N·m (12–15 in-lbs)
2.	將鉸鍊和蓋組件安裝到邊箱上。請參閱維修手冊。 a. 將套環安裝到側面標誌燈線束上，然後穿過頂部鑽孔插入。 b. 安裝系鏈。請參閱維修手冊。 c. 將線束的鬆弛部分穿過頂部鑽孔中的套環。
3.	附註避免使用曲率極大的膠帶位置，以免造成部分表面接觸。零件的黏著力取決於表面清潔度。如果多次將膠帶貼在表面上，可能無法正確黏合。膠帶需要24小時才能達到完全的黏合強度。在15 °C (59 °F)或更高時貼上。固定時，避免電線過度張力。圖1和圖6 如圖所示，將線束敷設在邊箱內，依需求用線纜夾具（2）和固定器（3）進行固定，以保持線束放置。 a. 最靠近頂部套環的線纜固定器將用來保持電線形成的環狀結構。擰緊前，輕輕固定此固定器上的線纜夾具，蓋上蓋子，並檢查是否有電線能看到。如果能看到，請移除燈和頂部套環之間的多餘鬆弛部分。蓋子打開的狀態下，進入頂部套環的電線不應被拉緊。
4.	將套環安裝到側面標誌燈線束上，然後穿過底部鑽孔插入。
5.	圖7如果在每個邊箱中安裝標誌燈工具包（零件編號68000372）和內部燈工具包（零件編號68000425），則需要單獨購買兩個後部附件線束跳線（零件編號69203366）。 a. 如圖所示，將跳線線束穿過邊箱下部孔進行安裝，並將兩個燈具線束敷設在一起。 b. 連接到邊箱底部的跳線線束接頭。
6.	斷開每個後行車/方向/煞車燈背面的原廠線束接頭。 a. 將車燈線束跳線（零件編號69203270）與原廠方向燈線束安裝在一起，形成一條連續的電路。 b. 固定在擋板支架上，確保不與活動部件或排氣裝置接觸。
7.	使用固定器和線纜夾具，對延伸到邊箱外部的線束進行固定。在出口處保持一小圈電線，避免套環變形。確保線束的鬆弛部分不能接觸到活動部件。

圖6。線束佈設

圖7。跳線線束敷設（如果已安裝）

完成

1.	在安裝邊箱的過程中連接燈具線束。請參閱維修手冊。
2.	安裝主保險絲。請參閱維修手冊。
3.	將點火開關轉動至ON（開啟）位置，但不要啟動車輛。
4.	檢查確認所有車燈正常運作。如果不正常，請檢查連接和電線。