SADDLEBAG LED SIDE MARKER LIGHTS

941003972024-07-02

PANGKALAHATANG IMPORMASYON

Talahanayan 1. Pangkalahatang Impormasyon

Mga Kit	Mga Iminumungkahing Kagamitan	Antas ng Kasanayan⁽¹⁾
68000372	Mga Salaming Pangkaligtasan

(1) Mga simpleng kagamitan at teknik lamang ang kinakailangan

MGA NILALAMAN NG KIT

Figure 1. Mga Nilalaman ng Kit: Saddlebag Side Marker Lamp Kit

Talahanayan 2. Mga Nilalaman ng Kit: Saddlebag Side Marker Lamp Kit

Tiyakin na lahat ng nilalaman ay nasa kit bago magkabit o magtanggal ng mga item mula sa sasakyan.
Item	Qty	Paglalarawan	Part No. (Piyesa Blg.)	Mga tala
1	1	Saddlebag side marker lamp, kanan	68000384
2	14	Cable strap	10006
3	12	Retainer, strap ng kable (12)	69200342
4	1	Washer	6703	Template sa pag-drill
5	4	Grommet, wire harness	12100225
6	1	Saddlebag side marker lamp, kaliwa	68000385

PANGKALAHATAN

Mga Modelo

Para sa impormasyon ng fitment ng modelo, tingnan ang Parts and Accessories (Mga Piyesa at Accessory) (P&A) Retail na Katalogo o ang seksyon ng mga Piyesa at Accessory ng www.harley-davidson.com .

Tiyakin na ginagamit ang pinakabagong bersyon ng pahina ng tagubilin. Makukuha ito sa: h-d.com/isheets

Makipag-ugnayan sa Harley-Davidson Customer Support Center sa 1-800-258-2464 (para sa U.S. lang) o sa 1-414-343-4056.

Mga Kinakailangan sa Pagkakabit

BABALA

Ang kaligtasan ng nagmamaneho at pasahero ay nakasalalay sa tamang pag-i-install ng kit na ito. Gamitin ang naaangkop na mga pamamaraan sa manwal ng serbisyo. Kung ang pamamaraan ay hindi abot ng iyong kakayahan o wala kang mga angkop na kasangkapan, ipagawa sa isang dealer ng Harley-Davidson ang pag-i-install. Ang maling pag-i-install ng kit na ito ay maaaring magresulta sa kamatayan o malubhang pinsala. (00333b)

TALA

Tumutukoy sa impormasyon sa manwal ng serbisyo ang pahina ng tagubilin na ito. Ang manwal ng serbisyo para sa taon/modelo ng motorsiklo ay kinakailangan para sa pagkakabit na ito at makukuha sa:

Isang Harley-Davidson dealer.
H-D Service Information Portal (Portal ng Impormasyon sa Serbisyo), isang akses na nakabatay sa subscription na magagamit ng karamihang 2001 at mas bagong modelo. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang Mga madalas itanong tungkol sa mga subscription .

Ang mga item na ito ay available sa Harley-Davidson dealership.

Ang hiwalay na pagbili ng Wire Harness (Part No. 69203270) (Dami 2) ay kinakailangan.
Ang hiwalay na pagbili ng Wire Harness (Part No. 69203366) (Dami 2) ay kinakailangan. Gamitin para sa mga kit (Bahagi Blg. 68000372 at 68000425).

MAGHANDA

1.	Tanggalin ang pangunahing fuse. Tingnan ang manwal ng serbisyo.
2.	Alisin ang mga saddlebag. Tingnan ang manwal ng serbisyo.

Maghanda ng mga Saddlebag

Figure 2 Mag-drill sa itaas na saddlebag wire pass-through.

b. Ilapat ang tape sa saddlebag sa lugar ng butas.

1.1.	Alisin ang saddlebag tether, hinge at cover assembly. Tingnan ang Manwal ng Serbisyo.

Figure 2. Lokasyon ng Saddlebag Top Hole Drill

d. Markahan ang saddlebag sa gitna ng butas sa washer.

e. Mag-drill ng pilot hole at sundan ng 7/16 in. butas.

f. Pakinisin ang magkabilang panig ng drilled hole (at alisin) ang anumang burr.

1.3.	Figure 3 Gumamit ng flat washer (4) mula sa kit bilang gabay sa lokasyon ng drill sa pamamagitan ng paglalagay ng washer flat sa ibabaw ng saddlebag na nakadikit sa radius sa itaas at gilid ng recess.

Figure 3. Lokasyon ng Saddlebag Top Hole Drill

Figure 4 I-drill ang lower saddlebag wire pass-through.

a. Ilapat ang tape sa saddlebag sa lugar ng butas.

b. Tingnan ang Figure 1 at Figure 5 . Gumamit ng flat washer (4) mula sa kit bilang gabay sa lokasyon ng drill sa pamamagitan ng paglalagay ng washer flat sa ibabaw ng saddlebag na nakadikit lamang sa radius sa gilid at ibaba ng saddlebag.

c. Markahan ang saddlebag sa gitna ng butas sa washer.

d. Mag-drill ng 1/8 in. pilot hole.

e. Mag-drill ng 7/16 in. butas.

2.6.	Pakinisin ang magkabilang panig ng drilled hole (at alisin) ang anumang burr.

Figure 4. Lokasyon ng Saddlebag Lower Hole Drill

Figure 5. Lokasyon ng Saddlebag Lower Hole Drill

Alisin ang saddlebag hinge face plate. Tingnan ang Manwal ng Serbisyo.

IKABIT

1.	I-install ang saddlebag marker lamp assembly sa bisagra. Higpitan ang mga backplate na turnilyo. Torque: 1,36–1,69 N·m (12–15 in-lbs)
2.	I-install ang bisagra at cover assembly sa saddlebag. Tingnan ang manwal ng serbisyo. a. I-install ang grommet sa side marker harness at ipasok sa itaas na drilled hole. b. Ikabit ang tether. Tingnan ang manwal ng serbisyo. c. I-feed ang harness slack tagos ng top hole grommet.
3.	TALA Iwasan ang mga lokasyon ng adhesive tape na may matinding kurbada na nagreresulta sa bahagyang pagkakadikit sa ibabaw. Ang pagdirikit ng mga bahagi ay nakasalalay sa kalinisan ng ibabaw. Maaaring hindi mangyari nang wasto ang bono kung ang adhesive tape ay inilapat sa ibabaw nang higit sa isang beses. Ang adhesive tape ay nangangailangan ng 24 na oras upang makakuha ng buong lakas ng pagbubuklod. Mag-apply sa 15 °C (59 °F) o mas mataas. Iwasan ang labis na puwersa sa mga wire kapag ipinipirmi. Figure 1 at Figure 6 I-ruta ang harness sa loob ng saddlebag gaya ng ipinapakita na sini-secure gamit ang mga strap ng cable (2) at mga anchor (3) gaya ng kinakailangan upang mapanatili ang pagkakalagay ng harness. a. Ang cable anchor na pinakamalapit sa tuktok na grommet ay magpapanatili ng wire loop. Bago higpitan, dahan-dahang i-secure ang cable tie sa anchor na ito, isara ang takip at suriin kung may nakikitang mga kable. Kung nakikita, alisin ang karagdagang slack sa pagitan ng lamp at top grommet. Habang nakabukas ang takip, hindi dapat pilitin ang kawad na pumapasok sa tuktok na grommet.
4.	I-install ang grommet sa side marker harness at ipasok sa ilalim ng drilled hole.
5.	Figure 7 Kung ang pag-install ng Marker Lamp Kit (Part No. 68000372) na may Interior Lamp Kit (Part No. 68000425) sa bawat saddlebag, hiwalay na pagbili ng dalawang Rear Accessory Wire Harness jumper (Part No. 69203366) ay kinakailangan. a. I-install ang jumper harness sa pamamagitan ng saddlebag lower hole gaya ng ipinapakita, at iruta ang parehong mga lamp harness nang magkasama. b. I-konekta sa mga jumper harness connector sa ibaba ng saddlebag.
6.	I-diskonekta ang stock harness connector sa likod ng bawat likod na tumatakbo/turn/stop lamp. a. I-install ang Lighting Harness Jumper (Bahagi Blg. 69203270) inline sa stock turn lamp harness. b. I-secure sa fender support habang tinitiyak na walang contact sa mga gumagalaw na bahagi o tambutso.
7.	I-secure ang harness na umaabot sa labas ng saddlebag gamit ang anchor at cable strap. Iwasang ma-deform ang grommet sa pamamagitan ng pagpapanatili ng maliit na loop ng wire sa labasan. Siguraduhin na ang slack ay hindi makakaugnay sa mga gumagalaw na bahagi.

Figure 6. Pagruruta Harness

Figure 7. Jumper Harness Routing (kung naka-install)

KUMPLETUHIN

1.	I-konekta ang lamp harnessing sa panahon ng pag-install ng saddlebag. Tingnan ang manwal ng serbisyo.
2.	Ikabit ang pangunahing fuse. Tingnan ang manwal ng serbisyo.
3.	I-ON ang ignisyon, ngunit huwag paandarin ang sasakyan.
4.	I-verify na gumagana nang maayos ang lahat ng ilaw. Kung hindi, i-verify ang mga koneksyon at mga kable.