KIT DE SUBWOOFER SECUNDARIO HARLEY-DAVIDSON AUDIO POWERED BY ROCKFORD FOSGATE

941006072024-07-02

INFORMACIÓN GENERAL

Tabla 1. Información general

Kits	Herramientas sugeridas	Nivel de habilidad⁽¹⁾
76001377	Gafas de seguridad, llave dinamométrica

(1) Es necesario apretar al valor del par de apriete u otras herramientas moderadas y técnicas

CONTENIDOS DEL KIT

Figura 1. Contenido del kit: Kit de subwoofer secundario Harley-Davidson Audio By Rockford Fosgate (alforja izquierda)

Tabla 2. Contenido del kit: Kit de subwoofer secundario Harley-Davidson Audio By Rockford Fosgate (alforja izquierda)

Verifique que todos los contenidos estén presentes en el equipo antes de instalar o quitar elementos del vehículo.
Artículo	Cantidad	Descripción	N.º de pieza	Notas
1	1	Guía de cables, trasera izquierda	no se vende por separado	etiqueta: 69203552
2	1	Guía de cables, central izquierda	no se vende por separado	etiqueta: 69203551
3	1	Conjunto de subwoofer, izquierdo	no se vende por separado
4	1	Panel de bloqueo interno	76001414	incluye tornillos de ajuste manual
5	1	Bisel interior, izquierdo	76001419
6	1	Parrilla, izquierda	76001415
7	1	Plantilla, izquierda	76001418
8	2	Tornillo	no se vende por separado

GENERALIDADES

Modelos

Para obtener información sobre la compatibilidad de los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de Piezas y accesorios (Piezas y accesorios) (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com .

Compruebe que se esté usando la versión más actual de la hoja de instrucciones. Está disponible en: h-d.com/isheets

Contacte con el Centro de soporte para clientes de Harley-Davidson al 1-800-258-2464 (solamente EE. UU.) o al 1-414-343-4056.

Sobrecarga eléctrica

¡ADVERTENCIA

Al instalar cualquier accesorio eléctrico, asegúrese de no exceder el amperaje máximo del fusible o disyuntor que protege los circuitos afectados que se están modificando. Exceder el amperaje máximo puede llevar a fallos eléctricos, lo que podrían resultar en lesiones graves o la muerte. (00310a)

AVISO

Es posible sobrecargar el sistema de carga del vehículo si se agregan demasiados accesorios eléctricos. Si los accesorios eléctricos combinados que funcionan a la vez consumen más corriente eléctrica que los que el sistema de carga del vehículo puede suministrar, el consumo eléctrico puede hacer descargar la batería y dañar el sistema eléctrico del vehículo. (00211d)

Requisitos de instalación

¡ADVERTENCIA

La seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondiente del Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o si no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría resultar en lesiones graves o la muerte. (00333b)

Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación, se requiere el Manual de servicio y Manual de diagnóstico eléctrico (EDM) correspondientes al modelo y año de la motocicleta.

Estos artículos se encuentran disponibles en su concesionario local de Harley-Davidson.

Para esta instalación, se requiere comprar por separado un kit de subwoofer principal (n.º de pieza 76001302).
Para esta instalación, se requiere comprar por separado un kit de amplificador secundario (n.º de pieza 76001444).
Para esta instalación, se requiere comprar por separado un kit de subwoofer principal (n.° 76001376).
Para esta instalación, se requiere comprar por separado un kit de subwoofer secundario (n.º de pieza 69203434).

Se recomienda que la instalación la lleve a cabo un técnico de un concesionario de Harley-Davidson.

Para garantizar un rendimiento de audio adecuado, se requiere la configuración del altavoz en el Unidad de control de infoentretenimiento (IFCU)O se requiere Digital Technician II (DT II) para la configuración de audio y la actualización del firmware del amplificador.

PREPARACIÓN

NOTA

Para instalar este kit de subwoofer, primero debe contar con el de amplificador secundario (n.º de pieza 76001444), el de instalación de subwoofer principal (n.º de pieza 76001302), el de subwoofer principal (n.º de pieza 76001376) y el de instalación de subwoofer secundario (n.º de pieza 69203434).

1.	Desactive el sistema de seguridad (si está equipado). Vea el manual de servicio.
2.	Quite la alforja izquierda. Vea el manual de servicio.
3.	Quita la cubierta lateral izquierda. Vea el manual de servicio.
4.	Quite el fusible principal. Vea el manual de servicio.

MODIFICACIÓN DE ALFORJAS

Alforja izquierda

Figura 2 Ubique la plantilla de perforación en la alforja izquierda.

a. Ponga cinta adhesiva en toda la zona de la alforja izquierda (1) donde va la plantilla de perforación (2).

b. Instale la plantilla de perforación (2).

c. Asegure todo el perímetro de la plantilla de perforación (2) con cinta.

1.4.	Instale tornillos roscantes (3) para mantener presionada la plantilla de perforación (2).

1	Alforja izquierda
2	Plantilla de perforación
3	Tornillo roscante (2)
4	agujero (8 perforados)

Figura 2. Plantilla de perforación de la alforja izquierda

Use un marcador para trazar el contorno de la plantilla de perforación sobre la cinta adhesiva en la alforja.

a. Quite los tornillos que sujetan la plantilla de perforación.

b. Quite la plantilla de perforación.

c. Perfore agujeros piloto de 3,175 mm (0,125 in) en las ocho ubicaciones correspondientes.

d. Perfore agujeros de 12,7 mm (0,500 in) en las ocho ubicaciones correspondientes.

e. Use una herramienta adecuada para cortar el contorno de la plantilla.

f. Quite la cinta adhesiva de la alforja.

g. Limpie los orificios y el contorno de la plantilla lijando ligeramente la superficie.

NOTA

Al conducir con lluvia, puede que entre agua por la rejilla del bisel. Se requiere un agujero de drenaje para drenar el agua.

Figura 3 Perfore un agujero de drenaje (1) en la ubicación aproximada que se muestra.

a. Limpie todas las superficies de la carrocería con 50-70 % de alcohol isopropílico y 30-50 % de agua destilada. Deje secar completamente.

3.2.	Ponga cinta adhesiva para proteger las superficies y luego perfore el agujero de drenaje de 6,35 mm (0,250 in).

1	ubicación del agujero de drenaje

Figura 3. Posición del agujero de drenaje en la alforja izquierda

Figura 4 Quite la cinta adhesiva y verifique que la superficie interior y exterior de la alforja esté limpia y seca alrededor de la abertura.

a. Saque la cinta de espuma que cubre el conjunto de rejilla (4) y colóquelo en el agujero cortado.

b. Inserte el bisel interior (3) en el agujero cortado de la alforja y, en sus lengüetas, fije la rejilla del subwoofer (4).

c. Asegúrese de que los componentes encajen bien y estén centrados en la abertura, y séllelos contra la pared de la alforja.

4.4.	Cuando el subwoofer no esté instalado, coloque el panel de bloqueo interior (2) en el bisel (3) y asegúrelo con tornillos de ajuste manual (1). NOTA NO apriete demasiado estos tornillos.

1	Tornillo de ajuste manual (4)
2	Panel de bloqueo interno
3	Bisel interior
4	Conjunto de rejilla

Figura 4. Instale el bisel y el panel

Arnés de la alforja izquierda

Coloque los cableados y asegúrelos.

a. Figura 5 Coloque la guía de cables central izquierda (1) en la parte inferior de la alforja de manera que quede alineada con los elementos próximos a la pieza de montaje de la bisagra.

c. Figura 6 Pase el cableado en línea recta por la parte posterior de la alforja hasta alcanzar la guía de cables trasera (2) y luego continúe hacia adelante hasta la guía de cables central (1), como se muestra.

1.2.	Ponga la guía de cables trasera izquierda (2) en la pared exterior inferior de la alforja, justo delante de la trasera, como se muestra.

1	Guía de cables, central izquierda
2	Guía de cables, trasera izquierda

Figura 5. Posición de la guía de cables

1.4.	El conector del subwoofer y los de los altavoces sobresaldrán lo necesario desde la parte superior de la guía central (1) para que se puedan enchufar.

1	Guía de cables, central izquierda
2	Guía de cables, trasera izquierda

Figura 6. Colocación del cableado interno

INSTALE EL SUBWOOFER

NOTA

Quite el panel de bloqueo interior antes de instalar el subwoofer.

Figura 7 Coloque el subwoofer (1) en la alforja (3).

a. Enchufe el cableado en el conector del subwoofer (2).

b. Conecte los altavoces de las alforjas y los cierres automáticos (si están equipados).

1	Subwoofer izquierdo
2	Conector del subwoofer
3	Alforja izquierda

Figura 7. Instale el subwoofer

Finalización

NOTA

Para evitar posibles daños al sistema de sonido, verifique que el encendido esté APAGADO antes de instalar el fusible principal.

NOTA

Complete la instalación de todos los kits de audio antes de realizar las siguientes operaciones.

1.	Instale el asiento. Luego de instalar el asiento, tire de él hacia arriba para comprobar que esté seguro. Vea el manual de servicio.
2.	Instale el fusible principal. Vea el manual de servicio.
3.	Instale las cubiertas laterales. Vea el manual de servicio.
4.	Instale las alforjas. Vea el manual de servicio.

CONFIGURAR

1.	Ponga el vehículo en el modo de accesorios.
2.	En Unidad de control de infoentretenimiento (IFCU): a. Selecciona: Ícono de ajustes. b. Selecciona: Ajustes de sonido. c. Selecciona: Configuración de los altavoces. d. En el cuadro de diálogo, confirme la acción. e. Selecciona: Configuración de los altavoces. f. Selecciona: Altavoces Stage. g. Siga las indicaciones en pantalla.
3.	Apague el vehículo durante 60 segundos.
4.	Enciéndalo.