HARLEY-DAVIDSON AUDIO POWERED BY ROCKFORD FOSGATE – SEKUNDÄR-SUBWOOFER-KIT

941006072024-07-02

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Tabelle 1. Allgemeine Informationen

Sätze	Empfohlene Werkzeuge	Fähigkeitsniveau⁽¹⁾
76001377	Schutzbrille, Drehmomentschlüssel

(1) Festziehen auf den Drehmomentwert oder andere Werkzeuge und Techniken mittlerer Schwierigkeit erforderlich

INHALT DES SATZES

Abbildung 1. Inhalt des Satzes: Harley-Davidson Audio Powered by Rockford Fosgate – Sekundär-Subwoofer-Kit (linker Seitenkoffer)

Tabelle 2. Inhalt des Satzes: Harley-Davidson Audio Powered by Rockford Fosgate – Sekundär-Subwoofer-Kit (linker Seitenkoffer)

Vor dem Installieren oder Entfernen von Fahrzeugteilen überprüfen, ob alle Komponenten im Bausatz vorhanden sind.
Teil	Menge	Beschreibung	Teile-Nr.	Anmerkungen
1	1	Kabelführung, links hinten	nicht einzeln erhältlich	Beschriftung 69203552
2	1	Kabelführung, links Mitte	nicht einzeln erhältlich	Beschriftung 69203551
3	1	Subwoofer-Baugruppe, links	nicht einzeln erhältlich
4	1	Innere Abdeckplatte	76001414	inklusive Flügelschrauben
5	1	Innere Einfassung, links	76001419
6	1	Gitter, links	76001415
7	1	Schablone, links	76001418
8	2	Schraube	nicht einzeln erhältlich

ALLGEMEINES

Modelle

Informationen zur Modellausstattung finden Sie im Teile und Zubehör (P&A) Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt Teile und Zubehör von www.harley-davidson.com .

Achten Sie darauf, immer die neueste Version der Einbauanleitung zu verwenden. Diese finden Sie unter: h-d.com/isheets

Wenden Sie sich an das Harley-Davidson Customer Support Center unter 1-800-258-2464 (nur USA) oder 1-414-343-4056.

Elektrische Überlastung

WARNUNG

Beim Einbau elektrischer Zubehörartikel ist darauf zu achten, dass die maximale Nennstromstärke der Sicherung für den jeweiligen Stromkreis nicht überschritten wird. Eine Überschreitung der maximalen Nennstromstärke kann elektrische Störungen hervorrufen, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00310a)

HINWEIS

Zu viele elektrische Nebenverbraucher können das Ladesystem des Fahrzeugs überlasten. Wenn alle elektrischen Nebenverbraucher zusammen mehr Strom verbrauchen, als das Ladesystem des Fahrzeugs erzeugen kann, kann der Stromverbrauch zum Entladen der Batterie und zur Beschädigung des elektrischen Systems des Fahrzeugs führen. (00211d)

Einbauanforderungen

WARNUNG

Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)

Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau sind ein Werkstatthandbuch und Handbuch zur elektrischen Diagnose (EDM) für das jeweilige Modelljahr und Motorradmodell erforderlich.

Diese Teile sind bei Ihrem lokalen Harley-Davidson Händler erhältlich.

Für den Einbau ist ein separat erhältliches Einbaukit für Primär-Subwoofer (Teile-Nr. 76001302) erforderlich.
Für den Einbau ist ein separat erhältliches Sekundär-Verstärker-Kit (Teile-Nr. 76001444) erforderlich.
Für den Einbau ist ein separat erhältliches Primär-Subwoofer Kit (Teile-Nr. 76001376) erforderlich.
Für den Einbau ist ein separat erhältliches Einbaukit für Sekundär-Subwoofer (Teile-Nr. 69203434) erforderlich.

Wir empfehlen den Einbau durch einen Techniker bei einem Harley-Davidson-Händler.

Um eine einwandfreie Audioperformance zu gewährleisten, ist eine Einrichtung der Lautsprecher in Infotainment-Steuereinheit (IFCU) ODER Digital Technician II (DT II) für die Audiokonfiguration und die Aktualisierung der Verstärker-Firmware erforderlich.

VORBEREITUNG

HINWEIS

Vor dem Einbau dieses Subwoofer-Kits müssen das Sekundär-Verstärker-Kit (Teile-Nr. 76001444), das Einbaukit für Primär-Subwoofer (Teile-Nr. 76001302), das Primär-Subwoofer-Kit (Teile-Nr. 76001376) und das Einbaukit für Sekundär-Subwoofer (Teile-Nr. 69203434) eingebaut werden.

1.	Das Sicherheitssystem deaktivieren (falls vorhanden). Siehe Werkstatthandbuch.
2.	Die linke Satteltasche ausbauen. Siehe Werkstatthandbuch.
3.	Die linke Seitenabdeckung abnehmen. Siehe Werkstatthandbuch.
4.	Die Hauptsicherung ausbauen. Siehe Werkstatthandbuch.

SEITENKOFFER-MODIFIKATION

Linke Satteltasche

Siehe Abbildung 2. Die Bohrschablone am linken Seitenkoffer positionieren.

a. Den gesamten Bereich der Bohrschablone (2) auf dem linken Seitenkoffer (1) mit Kreppband abkleben.

b. Linke Bohrschablone (2) anbringen.

c. Den gesamten Umfang der Bohrschablone (2) mit Klebeband sichern.

1.4.	Die Gewindebohrschrauben (3) anbringen, um die Bohrschablone (2) zu befestigen.

1	Satteltasche links
2	Bohrschablone
3	Selbstschneidende Schraube (2)
4	gebohrtes Loch (8 gebohrt)

Abbildung 2. Bohrschablone der linken Satteltasche

Die Bohrschablone mit einem Marker auf dem Kreppband des Seitenkoffers nachzeichnen.

a. Die Schrauben zur Befestigung der Bohrschablone entfernen.

b. Die Bohrschablone entfernen.

c. An acht Stellen 3,175 mm (0,125 in) große Führungslöcher bohren.

d. An acht Stellen 12,7 mm (0,500 in) große Löcher bohren.

e. Mit einer geeigneten Säge entlang des Umrisses der Schablone schneiden.

f. Das Kreppband vom Seitenkoffer entfernen.

g. Löcher durch leichtes Schleifen der Oberfläche entgraten.

HINWEIS

Beim Fahren im Regen kann Wasser durch das Einfassungsgitter eindringen. Ein Abflussloch ist für den Wasserabfluss erforderlich.

Siehe Abbildung 3. Ein Abflussloch (1) ungefähr an der abgebildeten Stelle bohren.

a. Alle Oberflächen der Verkleidung mit einer Mischung aus 50–70 % Isopropylalkohol und 30–50 % destilliertem Wasser reinigen. Vollständig trocknen lassen.

3.2.	Kreppband zum Schutz der Oberflächen anbringen und das 6,35 mm (0,250 in) große Abflussloch bohren.

1	Position des Abflusslochs

Abbildung 3. Platzierung des Abflusslochs im rechten Seitenkoffer

Siehe Abbildung 4. Das Kreppband entfernen und sicherstellen, dass die Innen- und Außenfläche des Seitenkoffers um die Öffnung herum sauber und trocken ist.

a. Das Schaumstoffband auf der Rückseite der Gitterbaugruppe (4) entfernen und das Gitter in die ausgeschnittene Öffnung einsetzen.

b. Die innere Einfassung (3) in die Öffnung im Seitenkoffer einsetzen und das Subwoofer-Gitter (4) auf den Laschen der inneren Einfassung einrasten lassen.

c. Sicherstellen, dass die Komponenten vollständig einrasten, in der Öffnung zentriert sind und gegen die Seitenkofferwand abdichten.

4.4.	Wenn der Subwoofer nicht eingebaut ist, die innere Abdeckplatte (2) in die innere Einfassung (3) einsetzen und mit den Flügelschrauben (1) befestigen. HINWEIS Die Flügelschrauben NICHT ZU FEST anziehen.

1	Flügelschraube (4)
2	Innere Abdeckplatte
3	Innere Einfassung
4	Gitterbaugruppe

Abbildung 4. Einbau von Einfassung und Platte

Linker Satteltaschenkabelbaum

Die Kabelbäume verlegen und sichern.

a. Siehe Abbildung 5. Die linke mittlere Kabelführung (1) am Boden des Seitenkoffers einbauen und an den Merkmalen in der Nähe der Scharnierbefestigung ausrichten.

c. Siehe Abbildung 6. Den Kabelbaum wie abgebildet gerade über die Rückseite des Seitenkoffers, in die hintere Kabelführung (2) und nach vorne in die mittlere Kabelführung (1) verlegen.

1.2.	Die linke hintere Kabelführung (2) wie abgebildet an der Außenwand des Seitenkofferbodens direkt vor der Rückwand anbringen.

1	Kabelführung, links Mitte
2	Kabelführung, links hinten

Abbildung 5. Platzierung der Kabelführung

1.4.	Der Subwoofer-Steckverbinder und die Lautsprecher-Steckverbinder ragen oben aus der mittleren Führung (1) heraus, um sie ihre Anschlusspunkte zu erreichen.

1	Kabelführung, links Mitte
2	Kabelführung, links hinten

Abbildung 6. Verlegung des inneren Kabelbaums

EINBAU DES SUBWOOFERS

HINWEIS

Vor dem Einbau des Subwoofers die innere Abdeckplatte entfernen.

Siehe Abbildung 7. Den Subwoofer (1) in den Seitenkoffer (3) einbauen.

a. Den Kabelbaum-Subwoofer-Steckverbinder am Subwoofer-Steckverbinder (2) anschließen.

b. Die Seitenkoffer-Lautsprecher und die Zentralverriegelung (falls vorhanden) anschließen.

1	Linker Subwoofer
2	Subwoofer-Steckverbinder
3	Satteltasche links

Abbildung 7. Subwoofer installieren

FERTIGSTELLEN

HINWEIS

Um eine Beschädigung des Soundsystems zu vermeiden, vor dem Einsetzen der Hauptsicherung vergewissern, dass die Zündung AUSGESCHALTET ist.

HINWEIS

Den Einbau aller Audio-Kits abschließen, bevor die folgenden Schritte durchgeführt werden.

1.	Den Sitz einbauen. Nach dem Einbau den Sitz nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass er fest sitzt. Siehe Werkstatthandbuch.
2.	Die Hauptsicherung einbauen. Siehe Werkstatthandbuch.
3.	Seitenabdeckungen anbringen. Siehe Werkstatthandbuch.
4.	Die Satteltaschen einbauen. Siehe Werkstatthandbuch.

KONFIGURIEREN

1.	Das Fahrzeug in den Nebenverbrauchermodus stellen.
2.	Auf der Infotainment-Steuereinheit (IFCU): a. Auswählen: Einstellungssymbol. b. Auswählen: Klangeinstellungen. c. Auswählen: Lautsprecher-Setup. d. Im Dialogfenster bestätigen. e. Auswählen: Lautsprecherkonfiguration. f. Auswählen: Lautsprecher-Stage. g. Den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen.
3.	Das Motorrad 60 Sekunden lang ausschalten.
4.	Das Motorrad wieder einschalten.