KIT TAR-RAIL TAL-ILQUGĦ TAS-SADDLEBAG
J066712021-01-21
ĠENERALI
IN-NUMRU TAL-KITT
90201902, 90201903
Mudelli
Għal informazzjoni dwar l-installazzjoni tal-mudell, ara l-Katalgu tal-Bejgħ P&A jew is-sezzjoni tal-Parts u Aċċessorji fuq www.harley-davidson.com (Ingliż biss).
TWISSIJAIs-sigurtà tas-sewwieq u l-passiġġieri jiddependu fuq l-installazzjoni korretta ta' dan il-kit. Jekk il-proċedura mhijiex fi ħdan l-kapaċitajiet tiegħek jew m’għandekx l-għodda korretta, ħalli aġent tal-Harley-Davidson iwettaq l-installazzjoni hu. Operazzjoni mhux xierqa ta’ dan il-kit tista’ twassal għal mewt jew korriment serju. (00308b)
TNEĦĦIJA
| 1. | Neħħi s-saddlebags. Ara l-manwal tas-sid. | |
| 2. | Figura 1 Neħħi l-vit il-qasir (1) u l-iskorfina (2). Armi l-hardware. | |
| 3. | Neħħi l-vit it-twil (4) u l-iskorfina (3). Armi l-iskorfina. |
| 1 | Vit qasir |
| 2 | Skorfina |
| 3 | Skorfina |
| 4 | Vit twil |
Figura 1. Tneħħija tal-Hardware
INSTALLAZZJONI
NOTA
Installa r-rail tal-ilqugħ tas-saddlebag fuq kull naħa.
| 1. | Figura 2 Installa r-rail tal-ilqugħ ta’ wara mal-appoġġ tas-saddlebag. a. Orbot tajjeb ir-rail tal-ilqugħ tas-saddlebag (1) b'vit qasir (3), lockwasher kbir (4) u skorfina (5). Ħalli l-qafliet merħija. b. Installa l-vit it-twil (2) u l-iskorfina (6) tat-tagħmir oriġinali (OE). Ħalli l-qafliet merħija. | |
| 2. | Installa r-rail tal-ilqugħ ta’ quddiem mal-appoġġ tas-saddlebag. a. Ippożizzjona r-rail tal-ilqugħ tan-naħa ta’ quddiem tas-saddlebag (1) fuq l-assemblaġġ tal-appoġġ. b. Waħħlu bi clamp (7), lockwashers żgħar (8) u viti (9). c. Issikka l-viti (9). Momentum: 7,3 N·m (65 in-lbs) Vit tal-Clamp ta’ Quddiem | |
| 3. | Issikka l-vit (2) u l-iskorfina (6). Momentum: 40,7–50,2 N·m (30–37 ft-lbs) Vit tal-Outboard ta’ Wara | |
| 4. | Issikka l-vit (3) u l-iskorfina (5). Momentum: 20,3–27,1 N·m (15–20 ft-lbs) Vit tal-Inboard ta’ Wara | |
| 5. | Irrepeti l-installazzjoni għan-naħa l-oħra. | |
| 6. | Installa s-saddlebags. Ara l-manwal tas-sid. |
| 1 | Rail tal-Ilqugħ tas-Saddlebag |
| 2 | Vit twil |
| 3 | Vit qasir |
| 4 | Lockwasher kbir |
| 5 | Skorfina żgħira |
| 6 | Skorfina kbira |
| 7 | Klamp |
| 8 | Lockwasher żgħir (2) |
| 9 | Vit (2) |
Figura 2. Rail tal-Ilqugħ tas-Saddlebag
PARTS TAS-SERVICE
Figura 3. Parts tas-Service: Kit tar-Rail tal-Ilqugħ tas-Saddlebag
Tabella 1. Tabella tal-Parts tas-Service
Item | Deskrizzjoni (Kwantità) | In-Numru tal-Part |
|---|---|---|
1 | Rail għall-ilqugħ tas-saddlebag, xellug, tal-krom (Oġġetti inklużi 2-8) | 90201950 |
Rail għall-ilqugħ tas-saddlebag, xellug, iswed (Oġġetti inklużi 2-8) | 90201948 | |
2 | Clamp, xellug | Mhux mibjugħa separatament |
3 | Lockwasher, żgħir (4) | 7069 |
4 | Vit (4) | 4846 |
5 | Skorfina, żgħira (2) | 7531 |
6 | Skorfina, kbira (2) | 7601 |
7 | Lockwasher, kbir (2) | 94081-90T |
8 | Vit, qasir (2) | 94583-98 |
9 | Clamp, lemin | Mhux mibjugħa separatament |
10 | Rail għall-ilqugħ tas-saddlebag, lemin, tal-krom (Oġġetti inklużi 3-9) | 90201949 |
Rail għall-ilqugħ tas-saddlebag, lemin, iswed (Oġġetti inklużi 3-9) | 90201947 |