STAGE I & II 揚聲器工具包 - 前叉安裝式擋風板（零件編號 76000980 和 76000981）
941001572021-02-04
QUAKE概述
附註
QR 碼只能在 Harley-Davidson 音訊應用程式中掃描。
新安裝的音訊系統和揚聲器在使用 Harley-Davidson 音訊應用程式或由授權 Harley-Davidson 經銷店設置後才能播放音訊。
表格1。
由 Rockford Fosgate® 提供支持的 Harley-Davidson 音訊 | |
|---|---|
套件 | QR 碼 |
76000980 (Stage I) |  |
76000981 (Stage II) |  |
附註
Harley-Davidson 重車各代揚聲器、擴大器和線路並非按照兼容的方式設計或測試的。 請咨詢你的經銷商，以確保最佳性能和兼容性。
由 Rockford Fosgate 揚聲器提供支持的 Harley-Davidson 音訊擁有最佳音質，能夠與同階段等級的（I 或 II）揚聲器兼容。 揚聲器的輸出信號是由包括位置和階段等級的 APP 分配的。 如果揚聲器輸出分配、階段數量和位置設置錯誤，不會導致損壞，但有可能降低性能。
車型
附註
這些揚聲器僅在 2014 年及以後款 哈雷大衛森音訊系統上使用。 如果將這些揚聲器用於 2006-2013 年款的哈雷大衛森音訊系統 ，將對這些揚聲器造成永久的損壞。 如果將這些揚聲器 用於 2005 年或更早款哈雷大衛森音訊系統 ，將對那些系統造成永久的損壞。
有關車型適配資訊，請參閱 P&A 零售目錄或 www.harley-davidson.com 網站上的零件和配件章節（僅限英文）。
確保您使用的是最新版的說明書，可從下列網站獲取： h-d.com/isheets
Harley-Davidson Customer Support Center，電話：1-800-258-2464（僅限美國）或1-414-343-4056。
安裝要求
下載 Harley-Davidson 音訊應用程式。
- 2014 及之後的 FLHTKSE 和 Touring： 需要另外購買 Harley-Davidson 主要擴大器和硬體鎖工具包（零件編號 76000997）才能進行此安裝。
- 2014 及之後的 FLHTKSE 和 Touring： 需要另外購買 Harley-Davidson 主要擴大器安裝工具包（零件編號 76000974 或 76001045）才能進行此安裝。
- 2014 及之後的 FLHTKSE 和 Touring： 需要另外購買 Harley-Davidson 次要擴大器安裝工具包（零件編號 76000975）才能進行此安裝。 這取決於是否有六個或以上的揚聲器，以及如何分配擴大器頻道。
- 2014 年及以後款 Tri Glide ：需要單獨購買 Harley-Davidson 主要擴大器安裝工具包（零件編號 76000976 或 76001046），以完成此安裝。
- 2014 年及以後款 Touring ：可能需要單獨購買 Harley-Davidson 擋風板揚聲器線束安裝工具包（零件編號 76000992），以完成此安裝。
- 2014 及之後的 FLHTKSE： 需要另外購買 Harley-Davidson 擋風板揚聲器線束安裝工具包（零件編號 76001100）才能進行此安裝。
下列產品在 Harley-Davidson 經銷商有售。
警告此工具包的正確安裝攸關騎士與乘客的安全。 請使用適當的維修手冊程序。 如果該程序不在您的能力範圍內，或者您沒有正確的工具，請讓Harley-Davidson經銷商進行安裝。 此工具包安裝不當，可能造成死亡或重傷。 (00333b)
建議由 Harley-Davidson 經銷店的技師完成安裝。
準備
警告為了防止車輛意外啟動而造成死亡或重傷，請先拆下主保險絲，再繼續。 (00251b)
附註
此說明書參考維修手冊上的資訊。 此安裝需要一份針對該年款車型重車的維修手冊。 可從哈雷大衛森經銷商處獲取一份。
| 1. | 取下左側箱。 | |
| 2. | 取下左側蓋。 | |
| 3. | 附註 具備防盜系統的車型： 停用防盜系統。 | |
| 4. | 取下外部擋風板。 | |
| 5. | 取下擋風玻璃。 |
拆卸
| 1. | 參見圖 3。 從每個揚聲器箱體 (1) 取下線束固定器 (2)。 保留所有緊固件進行安裝。 | |
| 2. | 斷開每個箱體 (1) 上的揚聲器連接器 (3)。 | |
| 3. | 斷開車輛連接器： a. 右側： 斷開電源插座接頭（未顯示）。 b. 左側： 配備 CB 的型號，斷開 CB 和天線連接器（未顯示）。 | |
| 4. | 拆下將箱體 (1) 的下方部分固定在擋風板支撐托架 (5) 的螺絲 (6)。 | |
| 5. | 拆下將箱體 (1) 的上方部分固定在上方支撐托架 (7) 的螺絲 (4)。 | |
| 6. | 附註 請勿取下將揚聲器箱體 (1) 的一半固定在一起的任何螺絲 (10)。 | |
| 7. | 取下四顆螺絲 (13)。 | |
| 8. | 斷開電線 (16)。 | |
| 9. | 從箱體拆下 OEM 揚聲器。 | |
| 10. | 拆下螺絲 (9)。 | |
| 11. | 從內部擋風板中拆下 OEM 揚聲器格柵。 | |
| 12. | 在另一側重複步驟 4-11。 |
附註
在取下揚聲器箱體的情況下，切勿操作車輛。 這些箱體為擋風板提供了重要的結構支撐。 若在箱體沒有固定就位的情況下操作，可能會損壞擋風板組件。
| 1 | 揚聲器箱體 |
| 2 | 擋風板線束固定器 |
| 3 | 揚聲器接頭 |
| 4 | 螺絲，六角承窩頭，1/4-20 x 1/2 英寸（13公釐）長（2） |
| 5 | 擋風板支架 |
| 6 | 螺絲，六角頭插座，5/16-18 x 3/4英寸（19公釐）長（3） |
| 7 | 上支架 |
| 8 | 揚聲器格柵組件（Stage 1 或 2） |
| 9 | 平頭自攻絲螺絲 (7) |
| 10 | 請勿取下這些螺絲（13） |
| 11 | 螺絲，六角承窩頭，1/4-20 x 3/4 英寸（19公釐）長（3） |
| 12 | 以箭頭方向檢視 |
| 13 | 扁圓頭自攻絲螺絲 (4) |
| 14 | 揚聲器（Stage 1 或 2） |
| 15 | 對準銷 |
| 16 | 揚聲器電線接頭 |
| 17 | 揚聲器護罩 |
圖3。 揚聲器箱體（顯示左側）（一般）
安裝
附註
請參閱「 圖6 」。 新 的揚聲器格柵專用於特定側邊。 橫條與盾牌標誌面向內側。
- 在繼續之前，請先確認長條與盾牌徽章方向正確。
揚聲器格柵組件
附註
參考部件的維修零件清單。
務必將正確的特定側邊格柵固定器安裝到內側擋風板中。 否則，揚聲器格柵無法正確安裝。
| 1. | 參見圖 4。 將格柵固定器安裝到內側擋風板。 a. 將格柵固定器 (3) 安裝到內側擋風板 (1)。 b. 安裝螺絲（4）。 鎖緊。 扭矩: 1–1.5 N·m (9–13 in-lbs) 格柵固定器螺絲 | |
| 2. | 參見圖 4。 將揚聲器格柵安裝到內側擋風板。 a. 將揚聲器格柵 (2) 安裝到內側擋風板 (1)。 b. 安裝螺絲 (5)。 鎖緊。 扭矩: 1–1.5 N·m (9–13 in-lbs) 格柵固定器螺絲 |
| 1 | 內部擋風板 |
| 2 | 揚聲器格柵，stage 1 或 2 |
| 3 | 格柵固定器（特定於某側） |
| 4 | 平頭自攻絲螺絲 (3) |
| 5 | 平頭自攻絲螺絲 (4) |
圖4。 揚聲器格柵組件
揚聲器安裝
| 1. | 參見圖 6。 安裝正確的揚聲器格柵組件（1 或 6）。 a. 參見圖 3。 將揚聲器格柵組件 (8) 安裝到內側擋風板。 b. 取下三個螺絲 (9)。 鎖緊。 扭矩: 1–1.5 N·m (9–13 in-lbs) | |
| 2. | 參見圖 6。 將揚聲器（3、4 或 9、10）安裝到箱體中。 | |
| 3. | 將揚聲器格柵 (1) 安裝到內側擋風板。 | |
| 4. | 安裝三個螺絲 (11)。 鎖緊。 扭矩: 5.4–6.8 N·m (48–60 in-lbs) | |
| 5. | 將箱體 (1) 的下方部分固定在擋風板支撐托架 (5)。 | |
| 6. | 安裝三個螺絲 (6)。 鎖緊。 扭矩: 27.1–32.5 N·m (20–24 ft-lbs) | |
| 7. | 將箱體 (1) 的上方部分固定在上方支撐托架 (7)。 | |
| 8. | 安裝兩顆螺絲 (4)。 鎖緊。 扭矩: 5.4–6.8 N·m (48–60 in-lbs) | |
| 9. | 在另一側重複步驟 1-8。 | |
| 10. | 連接車輛連接器： a. 右側： 連接電源插座接頭（未顯示）。 b. 左側： 配備 CB 的型號，連接 CB 和天線連接器（未顯示）。 | |
| 11. | 在每個箱體 (1) 上插入揚聲器連接器 (3)。 | |
| 12. | 參見圖 3。 將線束固定器 (2) 安裝到每個揚聲器箱體 (1)。 |
| 1 | 左 stage 1 揚聲器 |
| 2 | 左 stage 2 揚聲器 |
| 3 | 左側和右側揚聲器箱體 |
| 4 | 右 stage 2 揚聲器 |
| 5 | 右 stage 1 揚聲器 |
圖5。 揚聲器方向（典型）
完成
附註
為了防止對聲音系統的可能損毀，請在安裝主保險絲之前，先確認點火已置於OFF（關閉）。
| 1. | 安裝主保險絲。 | |
| 2. | 將點火開關轉動至開啟 (ON) 位置，但不要啟動車輛。 附註 在安裝外側擋風板之前，請先檢查揚聲器是否正確運作。 請瞭解在安裝外側擋風板之前，可能會聽到嗡嗡聲、吱吱聲和嘎嘎聲。 | |
| 3. | 請確定所有的揚聲器都可運作，並且前/後衰減器功能都可正常運作。 如果未運作，請檢查揚聲器佈線。 | |
| 4. | 安裝擋風玻璃。 | |
| 5. | 安裝外擋風板。 | |
| 6. | 安裝左側蓋。 | |
| 7. | 安裝左邊箱。 |
應用程式設置
| 1. | Unresolved graphic link 存取音訊系統。 | |
| 2. | Unresolved graphic link 主功能表畫面。 | |
| 3. | Unresolved graphic link 設定功能表畫面。 | |
| 4. | Unresolved graphic link 等化器設定畫面。 | |
| 5. | Unresolved graphic link
診斷功能表畫面。
a. 診斷功能表圖示（1）顯示音響系統狀態。 b. 開啟揚聲器測試畫面（2）。 c. 在部件維修後重新整理揚聲器和放大器狀態（3）。 d. 選擇用於白色雜訊（4）測試和功能的揚聲器。 e. 返回診斷功能表畫面（5）。 |
維修零件
圖6。 維修零件、BOOM! AUDIO 6.5英寸前擋風板揚聲器工具包
表格2。 維修零件
項目 | 產品描述（數量） | Part No. | 工具包編號 |
|---|---|---|---|
1 | 揚聲器格柵，左側，stage 1 | 76001016 | 76000980 |
揚聲器格柵，左側，stage 2 | 76001018 | 76000981 | |
2 | 格柵固定器，左側 | 76001037 | 76000980 |
3 | 揚聲器，左側，stage 1 | 76000998 | 7600098 |
4 | 揚聲器，右側，stage 1 | 76001010 | 76000980 |
5 | 格柵固定器，右側 | 76001038 | 76000980 |
6 | 揚聲器格柵，右側，stage 1 | 76001017 | 76000980 |
揚聲器格柵，右側，stage 2 | 76001019 | 76000981 | |
7 | 螺絲，自攻，扁圓頭 (8) | 10201096 | 76000980, 76000981 |
8 | 螺絲，自攻，平頭 (14) | 10201073 | 76000980, 76000981 |
9 | 揚聲器，右側，stage 2 | 76001011 | 76000981 |
10 | 揚聲器，左側，stage 2 | 76000999 | 76000981 |