ชุดติดตั้งเครื่องขยายเสียง PRIMARY (PN 76000974 และ 76001045)

941001502021-10-01

QUAKE

ตาราง 1

ระบบเสียง Harley-Davidson ผลิตโดย Rockford Fosgate®
ชุด	เครื่องมือที่แนะนำ	ระดับทักษะ
76000974, 76001045	แว่นตานิรภัย, ประแจวัดแรงบิด, สว่านไฟฟ้า, ชุดชิ้นส่วนสว่าน (เฉพาะ 13/64 หรือ 0.203-นิ้ว), มาสกิ้งเทป, เครื่องมือลบคม, ไอโซโพรพิลแอลกอฮอล์, ผ้าช็อปทำความสะอาด, 2 1/2-นิ้ว เลื่อยเจาะรู

เนื้อหาเกี่ยวกับชุดอุปกรณ์

รูปภาพ 1 อะไหล่สำรอง: ชุดอุปกรณ์เครื่องขยายเสียงหลัก

ตาราง 2 รายการชิ้นส่วนซ่อมบำรุง: ชุดอุปกรณ์เครื่องขยายเสียงหลัก

รายการ	จำนวน	คำอธิบาย	หมายเลขชิ้นส่วน	ข้อความ
1	1	หัวต่อ, 2-ช่อง	69200271
2	2	ซีลหมุด	72473-07
3	1	มัดสายไฟกระเป๋าข้าง, ภายนอก	ไม่มีจำหน่ายแยก
4	6	สกรู, หัวแพน, TORX™, T15	10200065
5	1	ฝาครอบเครื่องขยายเสียง	76000994
6	2	สกรู, หัวจม, 1/4-20	10201064
7	1	ฐานยึดที่ยึดเครื่องขยายเสีย, กระเป๋าข้างด้านซ้าย	76001004
8	2	แหวนยาง, ฐานยึดเครื่องขยายเสียง	12100052
9	2	หมุดสตั๊ด, 1/4-20	12600305
10	1	มัดสายไฟกระเป๋าข้าง, ภายใน	ไม่มีจำหน่ายแยก
11	1	ฝาครอบมัดสายไฟ	76000995
12	1	แม่แบบเจาะ	76001009
13	1	ฉลาก, ความจุกระเป๋าข้าง	14002201
14	1	มัดสายไฟ, ดองเกิล Bluetooth®	69202641	รุ่น Touring ปี 2017 เป็นต้นไป
14	1	มัดสายไฟ, ดองเกิล Bluetooth®	69202657	รุ่น Touring ปี 2014-2016
15	1	ดูอัลล็อก	76434-06
16	8	ตัวยึด, สายไฟ	69200342
17	10	แถบรัดสาย	10006
18	1	ฟิวส์, 40 แอมป์	72371-95

หมายเหตุ

ตรวจสอบชิ้นส่วนทั้งหมดว่ามีอยู่ครบในชุดอุปกรณ์ ก่อนการติดตั้ง หรือก่อนถอดชิ้นส่วนออกจากยานพาหนะ

ทั่วไป

หมายเหตุ

ระบบเสียงและลำโพงที่ติดตั้งใหม่จะไม่เล่นเสียงจนกว่าจะได้รับการกำหนดค่าโดยใช้แอประบบเสียงของ Harley-Davidson บนโทรศัพท์มือถือ หรือโดยผู้จำหน่าย Harley-Davidson ที่ได้รับการรับรองเป็นผู้ยืนยัน

หมายเหตุ

ลำโพง เครื่องขยายเสียง และสายต่อหลายๆ รุ่นสำหรับรถมอเตอร์ไซค์ของ Harley-Davidson ไม่ได้รับการออกแบบหรือทดสอบในการทำงานร่วมกัน โปรดดูแคตตาล็อก P&A สำหรับคำแนะนำการใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์อื่น และปรึกษาผู้จำหน่ายของคุณเพื่อให้มั่นใจถึงการทำงานร่วมกันและประสิทธิภาพสูงสุด

ดองเกิลบลูทูธเป็นส่วนประกอบที่ใช้ในการควบคุมระบบเสียง เมื่อใช้ร่วมกับแอประบบเสียง H-D อุปกรณ์นี้สามารถมอบหมายคำสั่งให้เครื่องขยายเสียงและลำโพง หรือเพิ่มคุณภาพเสียงโดยการเปิดช่วงความถี่เสียงด้วยอีควอไลเซอร์เพิ่มเติม ดองเกิล ไม่สามารถ ใช้สื่อสารระหว่างโทรศัพท์ของคุณและวิทยุบนรถมอเตอร์ไซค์ได้

รุ่น

*สำหรับข้อมูลที่สอดคล้องกับแต่ละรุ่น โปรดดูที่แคตตาล็อกขายปลีกของ P&A หรือส่วนชิ้นส่วนและอุปกรณ์เสริมของ www.harley-davidson.com (ภาษาอังกฤษเท่านั้น)

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเอกสารแนะนำที่ใช้เป็นฉบับล่าสุดโดยดูได้จาก: h-d.com/isheets

ติดต่อศูนย์บริการลูกค้า Harley-Davidson ที่ 1-800-258-2464 (สหรัฐอเมริกา) หรือ 1-414-343-4056

ไฟฟ้าเกินกำลัง

คำเตือน

ขณะติดตั้งอุปกรณ์ไฟฟ้า อย่าใช้กำลังไฟเกินกว่าของฟิวส์หรือเบรคเกอร์วงจรไฟฟ้า เพื่อป้องกันมิให้เกิดผลกระทบต่อวงจร กำลังไฟเกินกว่าที่กำหนดอาจทำให้ระบบไฟฟ้าไม่สามารถใช้งานได้ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการเสียชีวิตหรือบาดเจ็บสาหัสได้ (00310a)

คำเตือน

การเพิ่มอุปกรณ์ไฟฟ้ามากเกินไปอาจทําให้ระบบชาร์จของรถรับโหลดมากเกินไปได้ หากเมื่อใดที่อุปกรณ์ไฟฟ้าที่เสริมเข้ามานั้นทำงานโดยใช้กระแสไฟมากกว่าที่ระบบชาร์จของรถจะสามารถผลิตได้ ระบบอาจหยุดชาร์จแบตเตอรี่และทำให้ระบบไฟฟ้าของรถเสียหายได้ (00211d)

เครื่องขยายเสียงนี้ต้องใช้กระแสไฟฟ้าเพิ่มถึง 8 แอมป์ จากระบบไฟฟ้า

ข้อกำหนดในการติดตั้ง

ดาวน์โหลดแอประบบเสียงบนมือถือของ Harley-Davidson

ใช้ชุดอุปกรณ์นี้ร่วมกับชุดอุปกรณ์ ระบบเสียง Harley-Davidson ที่ผลิตโดย Rockford Fosgate® อื่นๆ

สำหรับการติดตั้งฐานยึดเครื่องขยายเสียงที่พื้นผิวกระเป๋าข้างรถ ควรปล่อยทิ้งไว้ 24 ชั่วโมงเพื่อให้กกาวยึดติด

ถ้าเป็นการติดตั้งเครื่องขยายเสียงรองด้วยำโพง 6 หรือ 8 ตัว รอจนกระทั่งส่วนประกอบลำโพงทั้งหมดได้รับการติดตั้ง ก่อนที่จะทำการเชื่อมต่อ ดู iSheet การติดตั้งฃำโพงหรือมัดสายไฟที่ถูกต้อง

มัดสายไฟเหล่านี้ใช้สำหรับระบบเสียงของ Harley-Davidson ปี 2014 เป็นต้นไป เท่านั้น

ขอรับรายการเหล่านี้ได้ที่ตัวแทนจำหน่าย Harley-Davidson:

รุ่น FLHTKSE, FLTRUSE และ Touring ปี 2014 เป็นต้นไป: อาจจำเป็นต้องซื้อชุดเครื่องขยายเสียงรอง Harley-Davidson (หมายเลขชิ้นส่วน 76000975) แยกต่างหากสำหรับการติดตั้งนี้ ขึ้นอยู่กับว่ามีลำโพงจำนวนหกตัวหรือมากกว่าหรือไม่ และเครื่องขยายเสียงแต่ละช่องได้รับการมอบหมายคำสั่งอย่างไร
รถรุ่น FLHTKSE, FLTRUSE และ Touring ปี 2014 และ 2016 : อาจจำเป็นต้องซื้อ สายรัดสายไฟพ่วง Harley-Davidson (หมายเลขชิ้นส่วน 69200921) แยกต่างหาก ใช้เมื่อมีอุปกรณ์ตกแต่งที่ใช้ไฟฟ้าติดตั้งบนยานพาหนะ
รถรุ่น FLHTKSE, FLTRUSE และ Touring ปี 2017 เป็นต้นไป: อาจจำเป็นต้องซื้อ สายรัดสายไฟพ่วง Harley-Davidson (หมายเลขชิ้นส่วน 69201706) แยกต่างหาก ใช้เมื่อมีอุปกรณ์ตกแต่งที่ใช้ไฟฟ้าติดตั้งบนยานพาหนะ
Touring และ FLHTKSE, FLTRUSE รุ่นปี 2014 และหลังจากนั้น: จำเป็นต้องซื้อชุดติดตั้งเครื่องขยายเสียงหลักและดองเกิล (หมายเลขชิ้นส่วน 76000997) แยกต่างหากเพื่อใช้ในการติดตั้ง
FLHXSE และ FLTRXSE รุ่นปี 2021 และหลังจากนั้น:จำเป็นต้อง ซื้อดองเกิล Bluetooth ของ Harley-Davidson (หมายเลขชิ้นส่วน 41000771) แยกต่างหากเพื่อใช้ในการติดตั้ง เพื่อการใช้งานร่วมกับแอประบบเสียงบนมือถือของ Harley-Davidson
FLHXSE และ FLTRXSE รุ่นปี 2021 และหลังจากนั้น:จำเป็นต้อง ซื้อดองเกิลเทปดูอัลล็อกของ Harley-Davidson (หมายเลขชิ้นส่วน 76434-06) แยกต่างหากเพื่อใช้ในการติดตั้ง

คำเตือน

ความปลอดภัยของผู้ขับขี่และผู้โดยสารขึ้นอยู่กับการติดตั้งชุดอุปกรณ์นี้อย่างถูกต้อง ใช้ขั้นตอนในคู่มือการให้บริการที่เหมาะสม หากคุณไม่สามารถดำเนินการหรือไม่มีเครื่องมือที่ถูกต้อง โปรดให้ตัวแทน Harley-Davidson ทำการติดตั้ง การติดตั้งอุปกรณ์นี้อย่างไม่เหมาะสมอาจส่งผลต่อการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บที่รุนแรง (00333b)

แนะนำให้ติดตั้งโดยช่างเทคนิคที่ผู้จำหน่าย Harley-Davidson

เตรียมพร้อม

หมายเหตุ

เอกสารแนะนำฉบับนี้อ้างอิงจากข้อมูลคู่มือซ่อมบำรุง ต้องมีคู่มือซ่อมบำรุงสำหรับมอเตอร์ไซค์ปี/รุ่นนี้เพื่อทำการติดตั้ง ขอรับได้จากตัวแทนจำหน่าย Harley-Davidson

1.	ถอดกระเป๋าข้างรถ
2.	ถอดที่ครอบด้านข้าง
3.	เอาฟิวส์หลักออก
4.	ถอดที่นั่งออก
5.	ถอดถังน้ำมันเชื้อเพลิงออก
6.	ถอดแคดดี้ด้านซ้ายออก
7.	ถอดแคดดี้ด้านบน
8.	ถอดแคดดี้แกนส่วนล่างออก
9.	แฟริ่งติดโช้ค: a. ถอดกระจกกันลมออก b. ถอดแฟริ่งด้านนอก c. ถอดแผงหน้าปัด
10.	แฟริ่งติดเฟรมรถ: a. เอาตะแกรงลำโพง b. ถอดแฟริ่งด้านนอก

กระเป๋าข้างรถ

หมายเหตุ

ใช้ความระมัดระวังอย่างที่สุดไม่ให้พื้นผิวสีเคลือบเสียหาย

1.	รูปภาพ 2 จัดตำแหน่งเทมเพลตเจาะรู (1) บนกระเป๋าข้างรถด้านซ้าย (2) a. ใช้เทปเพื่อยึดเทมเพลต
2.	หมายเหตุ อย่าปรับแต่งกระเป๋าข้างรถด้านขวา รูปภาพ 2 ปรับแต่งกระเป๋าห้อยข้างรถด้านซ้าย (2) a. ตำแหน่งการเจาะรูกึ่งกลางบนเทมเพลต b. รูมัดสายไฟด้านใน: ใช้เลื่อนเจาะรูขนาด 2 1/2-นิ้ว c. รูสกรู: ใช้หัวสว่านขนาด 5.15 มม. (13/64-นิ้ว) d. รูปภาพ 3 แต่งวัสดุเพื่อลบมุม (3) e. ขัดพื้นผิวเหนือรูเบาๆ เพื่อลบคม f. ทำความสะอาดพื้นผิวทั้งหมดของบอดี้ภายนอกด้วยไอโซโพรพิลแอลกอฮอล์ 50-70% และน้ำกลั่น 30-50% รอให้แห้งสนิท
3.	รูปภาพ 1 ติดฉลากความจุกระเป๋าข้างรถ (13) a. ใช้ฉลากปัจจุบัน
4.	รูปภาพ 5 ติดตั้งแหวนยาง (3) ลงบนฐานยึดเครื่องขยายเสียง (4)
5.	ติดหมุดตั๊ด (2) ลงบนเครื่องขยายเสียง (1) ขันให้แน่น แรงบิด: 9–12 N·m (80–106 in-lbs) หมุดสตั๊ดเครื่องขยายเสียง
6.	รูปภาพ 7 เชื่อมต่อหัวต่อมัดสายไฟด้านใน (4) เข้ากับเครื่องขยายเสียง (2)
7.	ติดตั้งเครื่องขยายเสียง (2) ลงบนฐานยึดเครื่องขยายเสียง (3)
8.	รูปภาพ 9 ติดตั้งฝาครอบชุดเครื่องขยายเสียง (2)
9.	ติดตั้งสกรู (1) ขันให้แน่น แรงบิด: 9–12 N·m (80–106 in-lbs) สกรูฝาครอบเครื่องขยายเสียง
10.	รูปภาพ 7 ติดตั้งฝาครอบมัดสายไฟ (6)
11.	รูปภาพ 3 ติดตั้งมัดสายไฟภายใน (2)
12.	หมายเหตุ ถ้ามัดสายไฟภายในไม่ตรงกับรูในกระเป๋าข้างรถ ขยายขนาดรูโดยใช้หัวสว่านขนาด 6.35 มม. (1/4-นิ้ว) ลบคมและทำความสะอาดกระเป๋าข้างรถ ติดตั้งสกรู (1) ขันให้แน่น แรงบิด: 1.1–1.5 N·m (10–13 in-lbs) สกรูมัดสายไฟภายใน
13.	รูปภาพ 8 ติดตั้งฐานยึดเครื่องขยายเสียง a. รูปภาพ 4 ทดสอบความพอดีฐานยึด ฐานยึดจะต้องตรง อยู่ที่กึ่งกลาง และใกล้กับด้านล่างสุดของกระเป๋าข้างรถมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ b. รูปภาพ 6 ใช้สลิทในฐานยึด (1) เพื่องอและเป็นไปตามรูปทรงของกระเป๋าข้างรถ (2) โดยไม่ให้โยก นี่จะให้การสัมผัสและการยึดติดของเทปที่มากขึ้น อย่าลอกเทปในตอนนี้ c. รูปภาพ 4 ทดสอบความพอดีของตำแหน่งท้ายสุดโดยตรวจสอบว่าฐานยึดตรง อยู่ในจุดกึ่งกลาง และใกล้กับด้านล่างของกระเป๋าข้างรถมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ d. ใช้มาร์คเกอร์ มาสก์กิ้งเทป หรือดินสอเพื่อระบุตำแหน่งยึด หมายเหตุ รูปภาพ 7 ตรวจสอบว่าเดินมัดสายไฟไปในส่วนด้านล่างเครื่องขยายเสียงโดยไม่พันกันหรือหักงอ สายไฟไม่ควรดึงฝาครอบมัดสายไฟ (6) ออกจากมัดสายไฟภายใน (5) e. ลอกเทปออกจากฐานยึด หมายเหตุ เมื่อฐานยึดติดอยู่กับที่แล้ว การดึงออกโดยที่ไม่ทำให้ฐานเสียหายจะทำได้ยาก f. ติดตั้งฐานยึดลงบนตำแหน่งที่ทำเครื่องหมาย g. ตั้งกระเป๋าข้างรถขึ้นและรอให้เทปยึดติดนาน 24 ชั่วโมง

1	แม่แบบเจาะ
2	กระเป๋าข้างรถด้านซ้าย

รูปภาพ 2 เทมเพลตกระเป๋าข้างด้านซ้าย

1	สกรู (6)
2	มัดสายไฟภายใน
3	วัสดุได้รับการตัดแต่งเพื่อลบมุม

รูปภาพ 3 มัดสายไฟด้านใน

1	ไม่ดี - เบี้ยว
2	ไม่ดี - ไม่ตรงและไม่อยู่ที่ด้านล่างสุด
3	ดี - อยู่ตรงกลางและอยู่ที่ด้านล่างสุด

รูปภาพ 4 การติดตั้งฐานยึด

1	เครื่องขยายเสียง
2	หมุดสตั๊ด (2)
3	แหวนยาง (2)
4	ฐานยึดที่ยึดเครื่องขยายเสียง

รูปภาพ 5 หมุดสตั๊ดเครื่องขยายเสียง

1	ฐานยึดที่ยึดเครื่องขยายเสียง
2	คอนทัวร์กระเป๋าข้าง

รูปภาพ 6 คอนทัวร์กระเป๋าข้าง

1	มัดสายไฟด้านนอก
2	เครื่องขยายเสียง
3	ฐานยึดที่ยึดเครื่องขยายเสียง
4	หัวต่อชุดมัดสายไฟ OE
5	มัดสายไฟภายในกระเป๋าข้าง
6	ฝาครอบมัดสายไฟ

รูปภาพ 7 ชุดประกอบเครื่องขยายเสียงกระเป๋าข้างด้านซ้าย

1	มัดสายไฟภายในกระเป๋าข้าง
2	ฝาครอบเครื่องขยายเสียง
3	กระเป๋าข้างรถด้านซ้าย
4	ฐานยึดที่ยึดเครื่องขยายเสียง
5	เครื่องขยายเสียง
6	หัวต่อชุดมัดสายไฟ OE
7	ฝาครอบมัดสายไฟ

รูปภาพ 8 มัดสายไฟกระเป๋าข้างและเครื่องขยายเสียง

1	สกรู (2)
2	ฝาครอบเครื่องขยายเสียง
3	เครื่องขยายเสียง
4	ฐานยึดที่ยึดเครื่องขยายเสียง

รูปภาพ 9 ฝาครอบเครื่องขยายเสียง

มัดสายไฟด้านนอก

Touring ปี 2014-2016

หมายเหตุ

1.	รูปภาพ 10 เดินสายมัดสายไฟกระเป๋าข้างรถด้านนอกตามเฟรม ใช้สายรัดสายไฟเพื่อติดตั้งมัดสายไฟหลวมๆ ลงบนจุดยึด (1) อย่ารัดสายรัดแน่น
2.	ยึดกระเป๋าข้างรถเพื่อตรวจสอบความยาวมัดสายไฟ ปล่อยความยาวพอให้เชื่อมต่อกับกระเป๋าข้างรถได้ง่าย
3.	รูปภาพ 11 เดินมัดสายไฟ [350A] (6) ลงในบริเวณกล่องแบตเตอรี่
4.	หมายเหตุ รูปภาพ 12 ถ้า ไม่มี การติดตั้งเครื่องขยายเสียงรอง สอดหมุดซีล (9) เข้าไปในฝา (8) และเชื่อมต่อกับตัวเชื่อม [350A] (7) ถ้ามีเครื่องขยายเสียงรองติดตั้ง เชื่อมต่อ [350A] (7) เข้ากับหัวต่อเครื่องขยายเสียงรอง รูปภาพ 12 เดินสาย Data Link (12, 13) ไปที่บริเวณแคดดี้ด้านซ้าย
5.	รูปภาพ 11 เดินสายชิ้นส่วน 1-5 ที่ด้านหน้าของแบตเตอรี่และไปที่ฝาครอบด้านขวา
6.	เชื่อมต่อสายไฟแบตเตอรี่ขั้วลบ (2)
7.	เชื่อมต่อสายไฟขั้วบวก (1)
8.	ยึดตัวยึดฟิวส์เครื่องขยายเสียง (3) กับสายรัดสายไฟ
9.	ระบุตำแหน่งหัวต่อ Data Link [91A] ในแคดดี้ด้านซ้าย ดูคู่มือการให้บริการ
10.	หมายเหตุ อย่า ถอดหัวต่อจากโมดูลควบคุมตัวรถ (BCM) ตรวจสอบว่าฟิวส์หลักถูกถอดออกถ้ามีความจำเป็นที่จะถอดหัวต่อ BCM ยกแท็บหัวล็อกขึ้น เลื่อน BCM ที่มีหัวต่อติดอยู่ออกจากแคดดี้ด้านซ้าย
11.	ถอดตัวขั้วต่อออกจากแคดดี้ [91A]
12.	ถอดฝาปิดป้องกันสภาพอากาศจากหัวต่อ [91A]
13.	รูปภาพ 12 เชื่อมต่อเบ้าเสียบสีเทาบนมัดสายไฟเครื่องขยายเสียง [91B] (12) เข้ากับหัวต่อรถมอเตอร์ไซค์ [91A]
14.	วาง [91A] (13) จากมัดสายไฟด้านนอกบน [91B] รัดด้วยสายรัดสายไฟ
15.	เปลี่ยนฝาปิดป้องกันสภาพอากาศจากรถมอเตอร์ไซค์ [91A] เข้ากับมัดสายไฟภายนอก [91A]
16.	ติดตั้ง BCM กับหัวต่อที่แนบเข้ากับแคดดี้ด้านซ้าย
17.	รูปภาพ 12 ติดตั้งฟิวส์ (4) ลงในตัวยึดฟิวส์ (3)
18.	ยึดชุดสายไฟด้วยสายรัดสายไฟให้แน่นตามที่จำเป็น
19.	หมายเหตุ ถ้ามีปัญหาเกี่ยวกับระยะห่างระหว่างฐานยึดเสาอากาศและหัวต่อกระเป๋าข้างช่วงบน คลายฐานยึดเสาอากาศและปรับตำแหน่งฐานยึดบนตัวรองรับบังโคลนเพื่อให้ระยะมากขึ้น ตรวจสอบว่ามัดสายไฟยึดแน่นพอเพื่อหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับส่วนที่มีการเคลื่อนไหว รูปภาพ 10 เชื่อมต่อมัดสายไฟกระเป๋าข้างด้านนอกเข้ากับมัดสายไฟด้านใน (2) บนกระเป๋าข้างรถ
20.	ติดตั้งกระเป๋าข้างเข้ากับรถมอเตอร์ไซค์

1	จุดยึด
2	จากด้านนอกไปด้านในหัวต่อมัดสายไฟ

รูปภาพ 10 การเดินชุดสายไฟหลักภายนอก (ทั่วไป)

1	สายไฟแบตเตอรี่ (+)
2	สายไฟแบตเตอรี่ (-)
3	[43] ตัวยึดฟิวส์เครื่องขยายเสียง
4	40 ฟิวส์เครื่องขยายเสียง
5	หัวต่อเครื่องขยายเสียง
6	[350A] จัมเปอร์
7	ฝาปิด
8	หมุดซีล

รูปภาพ 11 การเดินชุดสายไฟหลักภายนอก (ทั่วไป)

1	[351A] ช่องเสียงออก (ช่อง 3, 4)
2	[349B] อินพุต/เอาต์พุต/เปิดใช้เครื่องขยายเสียง
3	[43] ตัวยึดฟิวส์เครื่องขยายเสียง
4	40 ฟิวส์เครื่องขยายเสียง
5	[005] สายไฟแบตเตอรี่ (-)
6	[021] สายไฟแบตเตอรี่ (+)
7	[350A] A2B จัมเปอร์
8	ฝาปิด
9	หมุดซีล (2)
10	[288B_2] หัวต่อกระเป๋าข้างด้านซ้าย (8 ขา)
11	[288B_1] หัวต่อกระเป๋าข้างด้านซ้าย (16 ขา)
12	[91B] ตัวเชื่อมต่อข้อมูล
13	[91A] ตัวเชื่อมต่อข้อมูล

รูปภาพ 12 หัวต่อมัดสายไฟภายนอก (2014-2016)

Touring ปี 2017 และ หลังจากนั้น

หมายเหตุ

1.	รูปภาพ 10 เดินสายมัดสายไฟกระเป๋าข้างรถด้านนอกตามเฟรม ใช้สายรัดสายไฟเพื่อติดตั้งมัดสายไฟหลวมๆ ลงบนจุดยึด (1) อย่ารัดสายรัดแน่น
2.	ยึดกระเป๋าข้างรถเพื่อตรวจสอบความยาวมัดสายไฟ ปล่อยความยาวพอให้เชื่อมต่อกับกระเป๋าข้างรถได้ง่าย
3.	หมายเหตุ รูปภาพ 13 ถ้า ไม่มี การติดตั้งเครื่องขยายเสียงรอง สอดหมุดซีล (10) เข้าไปในฝา (11) และเชื่อมต่อกับตัวเชื่อม 350A (9) ถ้าจะมีการติดตั้งเครื่องขยายเสียงรอง เชื่อมต่อกับหัวต่อเครื่องขยายเสียงรอง รูปภาพ 11 เดินมัดสายไฟ [350A] (6) ลงในบริเวณกล่องแบตเตอรี่
4.	หมายเหตุ ดู รูปภาพ 13 เพื่ออ้างอิงข้อมูลหัวต่อมัดสายไฟด้านนอกรุ่นปี 2017 และหลังจากนั้น รูปภาพ 11 เดินสายชิ้นส่วน (1-5) ที่ด้านหน้าของแบตเตอรี่และไปที่บริเวณฝาครอบด้านขวา
5.	เชื่อมต่อสายไฟแบตเตอรี่ขั้วลบ (2)
6.	เชื่อมต่อสายไฟขั้วบวก (1)
7.	ยึดตัวยึดฟิวส์เครื่องขยายเสียง (3) กับสายรัดสายไฟ
8.	รูปภาพ 12 ติดตั้งฟิวส์ (4) ลงในตัวยึดฟิวส์ (3)
9.	ยึดชุดสายไฟด้วยสายรัดสายไฟให้แน่นตามที่จำเป็น
10.	หมายเหตุ ถ้ามีปัญหาเกี่ยวกับระยะห่างระหว่างฐานยึดเสาอากาศและหัวต่อกระเป๋าข้างช่วงบน คลายฐานยึดเสาอากาศและปรับตำแหน่งฐานยึดบนตัวรองรับบังโคลนเพื่อให้ระยะมากขึ้น ตรวจสอบว่ามัดสายไฟยึดแน่นพอเพื่อหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับส่วนที่มีการเคลื่อนไหว รูปภาพ 10 เชื่อมต่อมัดสายไฟกระเป๋าข้างด้านนอกเข้ากับมัดสายไฟด้านใน (2) บนกระเป๋าข้างรถ
11.	ติดตั้งกระเป๋าข้างเข้ากับรถมอเตอร์ไซค์

1	[319B] หัวต่อ CAN
2	[319A] หัวต่อ CAN
3	[351A] ช่องเสียงออก (ช่อง 3, 4)
4	[349B] อินพุต/เอาต์พุต/เปิดใช้เครื่องขยายเสียง
5	[43] ตัวยึดฟิวส์เครื่องขยายเสียง
6	40 ฟิวส์เครื่องขยายเสียง
7	[005] สายไฟแบตเตอรี่ (-)
8	[021] สายไฟแบตเตอรี่ (+)
9	[350A] A2B จัมเปอร์
10	หมุดซีล (2)
11	ฝาปิด
12	[288B_2] หัวต่อกระเป๋าข้างด้านซ้าย (8 ขา)
13	[288B_1] หัวต่อกระเป๋าข้างด้านซ้าย (16 ขา)

รูปภาพ 13 หัวต่อมัดสายไฟภายนอก (2017 และหลังจากนั้น)

มัดสายไฟดองเกิลบลูทูธ (2014 - 2016)

หมายเหตุ

ขั้นตอนนี้ไม่ใช้กับรุ่น FLHXSE

แฟริ่งติดโช้ค

1.	รูปภาพ 14 ติดตั้งและเดินสายมัดสายไฟดองเกิลบลูทูธใต้แฟริ่ง
2.	ระบุตำแหน่งหัวต่อรถมอเตอร์ไซค์: [22-1] และ [299] a. ปลดขั้วต่อ
3.	เชื่อมต่อมัดสายไฟดองเกิลบลูทูธเข้ากับรถมอเตอร์ไซค์ที่หัวต่อปุ่มควบคุมด้านขวาในแคดดี้ที่อยู่ใต้วิทยุ a. มัดสายไฟดองเกิล [22-1A] เข้ากับมัดสายไฟรถมอเตอร์ไซค์ [22-1B] b. มัดสายไฟดองเกิล [22-1B] เข้ากับมัดสายไฟรถมอเตอร์ไซค์ [22-1A] c. มัดสายไฟดองเกิล [299A] เข้ากับมัดสายไฟรถมอเตอร์ไซค์ [299B] หมายเหตุ ใช้มัดสายไฟต่อขยายชิ้นส่วนหมายเลข 69200921 ตามจำเป็น d. มัดสายไฟดองเกิล [299B] เข้ากับมัดสายไฟรถมอเตอร์ไซค์ [299A]
4.	เชื่อมต่อดองเกิลบลูทูธ (1) เข้ากับมัดสายไฟดองเกิลบลูทูธ a. [353B] (2) b. ยึดดองเกิล (1) เข้ากับโครงสร้างรองรับแฟริ่งด้วยเทปดูอัลล็อก (8)
5.	หมายเหตุ ส่วนประกอบรถมอเตอร์ไซค์จนถึงบลูทูธควรเชื่อมต่อเพียงครั้งเดียวเท่านั้น ยกเว้นมีการเพิ่มอุปกรณ์บลูทูธใหม่หรือระบบล้มเหลว ดองเกิลบลูทูธ (1) สามารถเชื่อมต่อกับอุปกรณ์โทรศัพท์มือถือเพียงเครื่องเดียวเท่านั้นในแต่ละครั้ง ดองเกิลสามารถยกเลิกการจับคู่โดยแอปมือถือหรือกดสวิทช์จับคู่ (7) ที่อยู่บนสายรัด ยึดสวิตช์เชื่อมต่อ (7) ในจุดที่ไม่สามารถเปิดใช้โดยอุบัติเหตุได้ในระหว่างที่รถมอเตอร์ไซค์ทำงาน โยงสายและติดตั้งสวิทช์จับคู่ (7) a. ด้านในแฟริ่งใกล้กับคันบังคับ

1	ดองเกิลบลูทูธ
2	[353B] หัวต่อดองเกิลบลูทูธ
3	[299B] หัวต่ออุปกรณ์เสริม
4	[299A] หัวต่ออุปกรณ์เสริม
5	[22-1B] หัวต่อตัวควบคุมด้านขวา
6	[22-1A] หัวต่อตัวควบคุมด้านขวา
7	[PS] สวิตช์เชื่อมต่อ
8	เทปดูอัลล็อก

รูปภาพ 14 มัดสายไฟดองเกิลบลูทูธแฟริ่งติดโช้ค (2014-2016)

แฟริ่งติดกรอบ

1.	รูปภาพ 15 ติดตั้งและเดินสายมัดสายไฟดองเกิลบลูทูธใต้แฟริ่ง
2.	ระบุตำแหน่งหัวต่อรถมอเตอร์ไซค์: [243] และ [299] a. ปลดขั้วต่อ
3.	เชื่อมต่อมัดสายไฟดองเกิลบลูทูธเข้ากับรถมอเตอร์ไซค์ a. มัดสายไฟดองเกิล [22-1A] เข้ากับมัดสายไฟรถมอเตอร์ไซค์ [243B] b. มัดสายไฟดองเกิล [22-1B] เข้ากับมัดสายไฟรถมอเตอร์ไซค์ [243A] c. มัดสายไฟดองเกิล [299B] เข้ากับมัดสายไฟรถมอเตอร์ไซค์ [299A] หมายเหตุ ใช้มัดสายไฟต่อขยายชิ้นส่วนหมายเลข 69200921 ตามจำเป็น
4.	เชื่อมต่อดองเกิลบลูทูธ (8) เข้ากับมัดสายไฟดองเกิลบลูทูธ a. [353B] (7) b. ยึดดองเกิล (8) เข้ากับโครงสร้างรองรับแฟริ่งด้วยเทปดูอัลล็อก (9)
5.	หมายเหตุ ส่วนประกอบรถมอเตอร์ไซค์จนถึงบลูทูธควรเชื่อมต่อเพียงครั้งเดียวเท่านั้น ยกเว้นมีการเพิ่มอุปกรณ์บลูทูธใหม่หรือระบบล้มเหลว ดองเกิลบลูทูธ (8) สามารถจับคู่กับอุปกรณ์มือถือได้ครั้งละหนึ่งเครื่องเท่านั้น ดองเกิลสามารถยกเลิกการจับคู่โดยแอปมือถือหรือกดสวิทช์จับคู่ (3) ที่อยู่บนสายรัด ติดตั้งสวิตช์จับคู่ (3) ในที่ที่ไม่สามารถกดโดนโดยไม่ได้ตั้งใจในระหว่างการขับขี่รถมอเตอร์ไซค์ โยงสายและติดตั้งสวิทช์จับคู่ (3) a. ตะแกรงลำโพงขวา

1	[299B] หัวต่ออุปกรณ์เสริม
2	[299A] หัวต่ออุปกรณ์เสริม
3	[PS] สวิตช์เชื่อมต่อ
4	[243] รีเทิร์นลูป
5	[22-1B] หัวต่อตัวควบคุมด้านขวา
6	[22-1A] หัวต่อตัวควบคุมด้านขวา
7	[353B] หัวต่อดองเกิลบลูทูธ
8	ดองเกิลบลูทูธ
9	เทปดูอัลล็อก

รูปภาพ 15 มัดสายไฟดองเกิลบลูทูธแฟริ่งติดเฟรม (2014-2016)

มัดสายไฟดองเกิลบลูทูธ (2017 และหลังจากนั้น)

หมายเหตุ

กระบวนการนี้เหมือนกันกับรถรุ่น CVO

1.	รูปภาพ 16 ติดตั้งและเดินสายมัดสายไฟดองเกิลบลูทูธ
2.	ระบุตำแหน่งหัวต่อรถมอเตอร์ไซค์: [319] และ [325] a. ถอดหัวต่อจากฝาปิดและตัวต้านทานที่ปลาย
3.	รุ่น FLHXSE / FLTRXSE ปี 2021 เป็นต้นไป เท่านั้น: a. เชื่อมต่อมัดสายไฟดองเกิล [319B] เข้ากับรถมอเตอร์ไซค์ [319A] b. เชื่อมต่อมัดสายไฟดองเกิล [319B] เข้ากับฝาปิดตัวต้านทานที่ปลาย
4.	หมายเหตุ ใช้มัดสายไฟต่อขยายชิ้นส่วนหมายเลข 69201706 ตามจำเป็น เชื่อมต่อมัดสายไฟเครื่องขยายเสียงเข้ากับรถมอเตอร์ไซค์ a. มัดสายไฟเครื่องขยายเสียง [319A] ไปที่รถมอเตอร์ไซค์ [319B]
5.	เชื่อมต่อมัดสายไฟดองเกิลบลูทูธเข้ากับมัดสายไฟเครื่องขยายเสียงและรถมอเตอร์ไซค์ a. มัดสายไฟดองเกิล [319A] เข้ากับมัดสายไฟเครื่องขยายเสียง [319B] b. มัดสายไฟดองเกิล [319B] เข้ากับฝาปิดตัวต้านทานส่วนปลาย [319A] c. มัดสายไฟดองเกิล [325A] เข้ากับรถมอเตอร์ไซค์ [325B] หมายเหตุ ใช้มัดสายไฟต่อขยายชิ้นส่วนหมายเลข 69201706 ตามจำเป็น
6.	เชื่อมต่อดองเกิลบลูทูธ (1) เข้ากับมัดสายไฟดองเกิลบลูทูธ a. [353B] (2) b. ยึดดองเกิล (1) เข้ากับด้านหลังของฝาครอบด้านขวาด้วยเทปดูอัลล็อก (7)
7.	หมายเหตุ ส่วนประกอบรถมอเตอร์ไซค์จนถึงบลูทูธควรเชื่อมต่อเพียงครั้งเดียวเท่านั้น ยกเว้นมีการเพิ่มอุปกรณ์บลูทูธใหม่หรือระบบล้มเหลว ดองเกิลบลูทูธ (1) สามารถเชื่อมต่อกับอุปกรณ์โทรศัพท์มือถือเพียงเครื่องเดียวเท่านั้นในแต่ละครั้ง ดองเกิลสามารถยกเลิกการจับคู่โดยแอปมือถือหรือกดสวิทช์จับคู่ (3) ที่อยู่บนสายรัด ติดตั้งสวิตช์จับคู่ (3) ในที่ที่ไม่สามารถกดโดนโดยไม่ได้ตั้งใจในระหว่างการขับขี่รถมอเตอร์ไซค์ เดินสายและยึดสวิตช์เชื่อมต่อ (3) a. ยึดเฟรม: ใต้ตะแกรงลำโพงขวา b. ยึดโช้ค: ใต้ฝาครอบด้านขวา

รูปภาพ 16 มัดสายไฟดองเกิลบลูทูธ (2017 และหลังจากนั้น)(ทั่วไป)

สายรัดดองเกิลบลูทูธ (LELEFLHXSE / FLTRXSE ปี 2021 เป็นต้นไป)

1.	ซื้อดองเกิลบลูทูธ, มัดสายไฟดองเกิลบลูทูธ และเทปดูอัลล็อกแยกต่างหาก โปรดดูข้อกำหนดในการติดตั้งใน ส่วน ทั่วไป
2.	ดูมัดสายไฟดองเกิลบลูทูธ (ปี 2017 และหลังจากนั้น) สำหรับขั้นตอนการติดตั้ง

การเชื่อมต่อลำโพง

หมายเหตุ

ถ้า มี ลำโพงกระเป๋าข้างรถ เชื่อมต่อมัดสายไฟลำโพงกระเป๋าข้างรถด้านซ้ายเข้ากับ [351A]

ถ้ามีเพียงเครื่องขยายเสียงหลักเท่านั้น โดยไม่มี ลำโพงกระเป๋าข้างรถ อาจเชื่อมต่อแฟริ่งช่วงล่าง หรือ Tour-Pak กับ [351A]

ถ้า ไม่มี ลำโพงกระเป๋าข้างรถกับเครื่องขยายเสียงรอง อาจเชื่อมต่อ Tour-Pak และ/หรือลำโพงแฟริ่งช่วงล่างกับ [351a] หรือ [352a_1] หรือ [352a_2]

ช่อง 1 และ 2

แฟริ่ง: ติดตั้งกับเฟรมหรือโช้ค

1.	ดูการติดตั้งลำโพงแฟริ่งสำหรับการเดินสายและเชื่อมต่อสำหรับชุดอุปกรณ์นั้น
2.	ช่อง 1: ลำโพงแฟริ่งด้านซ้าย
3.	ช่อง 2: ลำโพงแฟริ่งด้านขวา
4.	เชื่อมต่อมัดสายไฟลำโพงแฟริ่งเข้ากับมัดสายไฟด้านนอก [349B]

ช่อง 3 และ 4

แฟริ่งช่วงล่าง, ฝาปิดกระเป๋าข้างรถ หรือ Tour Pak

1.	ดูการติดตั้งลำโพงที่ถูกต้องสำหรับการเดินสายและเชื่อมต่อสำหรับชุดอุปกรณ์นั้น
2.	ช่อง 3: ลำโพงซ้าย
3.	ช่อง 4: ลำโพงขวา
4.	หมายเหตุ การเชื่อมต่อกับ [351A] อาจทำกับกระเป่าข้างรถ, tour-pak หรือแฟริ่งช่วงล่างก็ได้ เชื่อมต่อมัดสายไฟอุปกรณ์ที่ถูกต้องกับมัดสายไฟภายนอก [351A]

ตาราง 3 ตัวจ่ายช่องลำโพง

ตัวจ่าย	ช่อง	ลำโพงแฟริ่ง	ลำโพงติดกระเป๋า	ลำโพง Tour-Pak	ลำโพงช่วงล่างของแฟริ่ง
เครื่องขยายเสียงหลัก	1 และ 2	X
เครื่องขยายเสียงหลัก	3 และ 4		X	X	X

การตั้งค่าแอป

หมายเหตุ

ส่วนประกอบรถมอเตอร์ไซค์จนถึงบลูทูธควรเชื่อมต่อเพียงครั้งเดียวเท่านั้น ยกเว้นมีการเพิ่มอุปกรณ์บลูทูธใหม่หรือระบบล้มเหลว

ดองเกิลบลูทูธสามารถเชื่อมต่อกับอุปกรณ์โทรศัพท์มือถือเพียงเครื่องเดียวเท่านั้นในแต่ละครั้ง ดองเกิลสามารถยกเลิกการจับคู่โดยแอปมือถือหรือกดสวิทช์จับคู่ที่อยู่บนสายรัด

หาก หมายเลขประจำตัว (PIN) ลืมหรือมีการปิดล็อคและจําเป็นต้องทำการรีเซ็ตให้กด "Pair Switch หรือ Reset Switch" ค้างไว้ (ดู รูปภาพ 16 , รายการที่ 3) เป็นเวลา 3 วินาทีเพื่อรีเซ็ต PIN เชื่อมต่อกับดองเกิลบลูทูธในแอป H-D Audio อีกครั้งเพื่อตั้งค่า PIN ใหม่

1.	Unresolved graphic link เข้าถึงระบบเสียงของคุณ a. จับคู่อุปกรณ์ (1) เข้ากับระบบ b. เข้าถึงเมนูของแอป (2) เพื่อตั้งค่าระบบเสียงของรถมอเตอร์ไซค์
2.	Unresolved graphic link หน้าจอเมนูหลัก a. ไอคอนเมนูหลัก (1) b. รีเซ็ตหรือเปลี่ยนหมายเลขการยืนยันความปลอดภัยส่วนบุคคล (PIN) (2) c. แก้ไขและเปลี่ยนชื่อในระบบ (3) d. ปรับตั้งเมนูหลักด้วยภาพรถมอเตอร์ไซค์ของคุณ (4) e. เครื่องหมายระบุการเชื่อมต่อสัญญาณบลูทูธ เครื่องหมายขีคร่อม หมายถึง: ไม่เชื่อมต่อ (5)
3.	Unresolved graphic link ตั้งค่าหน้าจอเมนู a. ตั้งค่าไอคอนเมนู (1) b. ใช้เพื่อสแกนรหัส QR (2) บน iSheet c. ตั้งค่าด้วยตนเองสำหรับลำโพง Stage 1 หรือ 2, ตั้งตำแหน่งลำโพง และตั้งไวท์นอยซ์เพื่อระบุตำแหน่งลำโพง
4.	Unresolved graphic link หน้าจอการตั้งค่าอีควอไลเซอร์ a. ไอคอนการตั้งค่าอีควอไลเซอร์ (1) b. ปรับคลื่นความถี่อีควอไลเซอร์ 7-แถบ (2) c. ปรับแต่งหรือตั้งค่าอีควอไลเซอร์ล่วงหน้า (3)
5.	Unresolved graphic link sohk0vdki;bob0Cyp a. ไอคอนเมนูการวินิจฉัย (1) แสดงสถานะระบบเสียง b. เปิดหน้าจอทดสอบลำโพง (2) c. รีเฟรชสถานะลำโพงและเครื่องขยายเสียง (3) หลังจากการซ่อมแซมส่วนประกอบ d. เลือกลำโพงสำหรับการทดสอบไวท์นอยซ์ (4) และการทำงาน e. กลับสู่หน้าจอเมนูการวินิจฉัย (5)

เสร็จสมบูรณ์

1.	แฟริ่งติดเฟรมรถ: a. ติดตั้งตะแกรงลำโพง b. ติดตั้งแฟริ่งด้านนอก
2.	แฟริ่งติดโช้ค: a. ติดตั้งกระจกกันลม b. ติดตั้งแฟริ่งด้านนอก c. ติดตั้งแผงหน้าปัด
3.	ติดตั้งแคดดี้แกนส่วนล่าง
4.	ติดตั้งแคดดี้ส่วนบน
5.	ติดตั้งแคดดี้ด้านซ้าย
6.	ติดตั้งถังน้ำมันเชื้อเพลิง
7.	ติดตั้งที่นั่ง:
8.	ติดตั้งฟิวส์หลัก
9.	ใส่ฝาปิดด้านข้าง
10.	ติดตั้งกระเป๋าข้างรถ