KIT PEMASANGAN HARNES KABEL SPEAKER SADDLE BAG (PN 76000979)

941001552021-02-04

QUAKE

UMUM

CATATAN

Sistem audio dan speaker yang baru dipasang tidak akan memutar audio kecuali jika dikonfigurasikan menggunakan aplikasi audio Harley-Davidson atau oleh dealer resmi Harley-Davidson.

Tabel 1.

Audio Harley-Davidson Didukung oleh Rockford Fosgate®
Kit	Kode QR
76000979	N/A

CATATAN

Berbagai generasi speaker, amplifier, dan pemasangan kabel untuk kendaraan Harley-Davidson tidak dirancang atau diuji untuk bekerja bersama. Silakan berkonsultasi dengan dealer Anda untuk memastikan kinerja dan kompatibilitas yang optimal.

Model

Untuk informasi kesesuaian model, baca katalog retail P&A atau bagian Komponen dan Aksesori di www.harley-davidson.com (hanya tersedia dalam Bahasa Inggris).

Pastikan Anda menggunakan lembar petunjuk versi terbaru yang tersedia di: h-d.com/isheets

Hubungi Pusat Dukungan Pelanggan Harley-Davidson di 1-800-258-2464 (khusus AS) atau 1-414-343-4056.

Persyaratan Pemasangan

Unduh aplikasi audio Harley-Davidson.

Gunakan kit ini secara bersamaan dengan kit Audio Harley-Davidson yang didukung Rockford Fosgate® lainnya.

Harnes ini HANYA untuk digunakan pada sistem audio Harley-Davidson 2014 dan setelahnya .

Item-item ini tersedia di dealer Harley-Davidson Anda.

Model FLHTKSE, FLTRUSE, dan Touring 2014 dan Setelahnya: Diperlukan pembelian terpisah dari Kit Amplifier Primer dan Dongle Harley-Davidson (No. Komponen 76000997) pemasangan ini.
Model FLHTKSE, FLTRUSE, dan Touring 2014 dan Setelahnya: Diperlukan pembelian terpisah dari Kit Pemasangan Amplifier Primer Harley-Davidson (No. Komponen 76000974 atau 76001045) untuk pemasangan ini.
Model FLHTKSE, FLTRUSE, Touring 2014 dan Setelahnya: Mungkin diperlukan pembelian terpisah dari Kit Amplifier Sekunder Harley-Davidson (No. Komponen 76000975) untuk pemasangan ini. Ini tergantung pada jumlah speaker yaitu jika ada enam speaker atau lebih dan cara penetapan saluran amplifier.
Model FLHTKSE, FLTRUSE, dan Touring 2014 dan Setelahnya: Mungkin diperlukan pembelian terpisah dari Kit Speaker Stage 1 atau 2 Harley-Davidson (No. Komponen 76000986 atau 76000987) untuk pemasangan ini.

PERINGATAN

Keselamatan pengendara dan penumpang bergantung pada pemasangan kit yang benar. Gunakan prosedur manual servis yang benar. Jika Anda tidak mampu menjalankan prosedur ini atau tidak memiliki alat yang tepat, mintalah dealer Harley-Davidson untuk melakukan pemasangan. Pemasangan yang salah terkait perangkat ini dapat menyebabkan kematian atau cedera parah. (00333b)

Sebaiknya pemasangan dilakukan oleh teknisi di dealer Harley-Davidson.

Isi Kit

Lihat Gambar 10 dan Tabel 2.

PERSIAPAN

PERINGATAN

Untuk mencegah starter kendaraan tiba-tiba, yang dapat menyebabkan kematian atau cedera parah, lepas sekring utama sebelum melakukan pemasangan lampu depan. (00251b)

CATATAN

Lembar instruksi ini merujuk pada informasi manual servis. Manual servis kendaraan tahun/model ini dibutuhkan untuk pemasangan. Manual servis tersebut tersedia di dealer Harley-Davidson.

1.	Lepaskan tas sadel sisi kiri dan kanan (kecuali Tri-Glide).
2.	Lepas penutup samping kiri dan kanan.
3.	Lepas sekring utama. CATATAN Model dengan keamanan: Nonaktifkan sistem keamanan.
4.	Lepas jok.

TAS SADEL KANAN

CATATAN

Pengeboran dapat bervariasi menurut jumlah speaker dan amplifier yang sedang dipasang. JANGAN mengebor lubang apa pun hingga pemasangan speaker yang tepat telah dipahami.

Jika hanya ada amplifier primer di dalam tas sadel kiri, maka hanya bor satu bukaan ¾-inci sebagaimana tercantum dalam Pemasangan Harnes Tanpa Amplifier Sekunder .

Jika ada amplifier sekunder, maka lanjutkan ke Pemasangan Harnes Dengan Amplifier Sekunder dan bor 2 lubang dengan menggunakan gergaji lubang.

Bukaan mungkin sudah ada di tas sadel kanan jika amplifier sekunder telah dipasang sebelum pemasangan ini. Dalam kasus itu, templat tidak akan digunakan.

1.	Lihat Gambar 1. Posisikan templat (2) di tas sadel kanan (1). a. Gunakan selotip untuk menahan templat.
2.	CATATAN Sangatlah berhati-hati agar tidak merusak permukaan yang dicat. Modifikasi tas sadel kanan. a. Pusatkan lokasi penanda lubang. b. Lubang gromet: Jika hanya ada amplifier primer yang digunakan, maka gunakan mata bor 19mm (3/4-inci). c. Lubang harnes internal: Jika HANYA ada amplifier sekunder yang digunakan, maka gunakan gergaji lubang 63,5 mm (2 ½-inci). d. Rapikan lubang dengan mengampelas permukaan secara lembut.

1	Tas sadel kanan
2	Templat bor
3	Tanda lubang untuk mengebor lubang ¾-inci
4	Lubang 2 ½-inci (2)(HANYA amplifier sekunder)

Gambar 1. Templat Tas Sadel Kanan

PEMASANGAN HARNES TANPA AMPLIFIER SEKUNDER

CATATAN

Lepaskan penutup amplifier dari tas sadel kiri untuk mengakses konektor speaker di bawah amplifier di dekat konektor amplifier. Amplifier dapat dilepaskan dari braket agar lebih mudah diakses.

1.	CATATAN Amplifier mungkin harus dilepaskan dari braket dudukan. Hubungkan harnes kabel speaker ke amplifier di tas sadel kiri. a. Lihat Gambar 2. Temukan harnes kabel 69202532 (2). b. Lihat Gambar 3. Copot konektor speaker (1) dari konektor harnes internal (2). c. Hubungkan konektor harnes kabel (2) ke konektor speaker (1).
2.	Lihat Gambar 4. Pasang harnes kabel speaker kiri. a. Arahkan harnes kabel (1) seperti yang ditunjukkan. b. Kupas selotip pada konduit kabel harnes. c. Tempelkan konduit kabel harnes seperti yang ditunjukkan.
3.	Lihat Gambar 5. Pasang harnes kabel speaker kanan. a. Lihat Gambar 2. Temukan harnes kabel 69202533 (3). b. Arahkan harnes kabel (2) seperti yang ditunjukkan. c. Mulailah dengan konduit kabel harnes atas dan lanjutkan menuju gromet yang melewati tas sadel. CATATAN Periksa penempatan harnes SEBELUM mengupas pelapis selotip dan menggunakan konduit ke tas sadel. Panjang harnes akan SANGAT sulit untuk disesuaikan ketika banyak konduit telah ditempelkan. d. Kupas selotip pada konduit kabel harnes. e. Tempelkan konduit kabel harnes seperti yang ditunjukkan. f. Arahkan harnes kabel (2) melalui lubang gromet. g. Pasang gromet (3) pada harnes kabel (2). h. Sesuaikan gromet (3) jika perlu dan pasang di dalam tas sadel.
4.	Lihat Gambar 2. Temukan harnes kabel 69202531 (4). a. Hubungkan 69202531 4 arah (4) ke konektor harnes amplifier primer [351A] di bawah penutup sisi kanan.
5.	Lihat Gambar 5. Hubungkan harnes (1 dan 2.)
6.	Tahan harnes dengan menggunakan pengikat kabel. a. Pastikan tersedia panjang kabel yang cukup agar tas sadel dapat dilepaskan dan agar harnes kabel tidak mencegah gerakan dinamis apa pun dan memiliki jarak bebas yang memadai untuk semua komponen kendaraan yang bergerak.

1	Garis tepi penutup tas sadel kiri
2	Harnes kabel 69202532
3	Harnes kabel 69202533
4	Harnes kabel 69202531 (gunakan dengan semua pengaturan speaker)
5	Garis tepi penutup tas sadel kanan

Gambar 2. Pengaturan dan Penentuan Jalur Harnes Kabel

1	Konektor speaker
2	Konektor harnes internal
3	Konektor 69202532 harnes kabel

Gambar 3. Sambungan Speaker Tas Sadel Kiri

1	Harnes kabel 69202532
2	Tas sadel kiri (ditampilkan tanpa amplifier terpasang)

Gambar 4. Pengaturan Jalur Harnes Tas Sadel Kiri

1	Harnes kabel 69202531 (gunakan dengan semua pengaturan speaker)
2	Harnes kabel 69202533
3	Gromet
4	Tas sadel kanan

Gambar 5. Pengaturan Jalur Harnes Tas Sadel Kanan (Tanpa Amplifier)

PEMASANGAN HARNES DENGAN AMPLIFIER SEKUNDER

CATATAN

Jika speaker Tour-Pak atau speaker fairing bawah terhubung ke amplifier primer sebelum pemasangan ini, speaker tersebut harus dicopot dari harnes amplifier primer di [351]. Speaker tersebut akan dihubungkan kembali ke harnes amplifier sekunder di [352A_2] dan [352A_2].

Lepaskan penutup amplifier dari tas sadel kiri untuk mengakses konektor speaker di bawah amplifier di dekat konektor amplifier. Amplifier dapat dilepaskan dari braket agar lebih mudah diakses.

CATATAN

Jika amplifier sekunder belum dipasang, lihat petunjuk dalam kit itu untuk mengebor lubang 2 ½-inci di tas sadel kanan dengan menggunakan gergaji lubang. Lihat Gambar 1.

1.	Hubungkan harnes kabel speaker ke amplifier di tas sadel kiri. a. Lihat Gambar 6. Temukan harnes kabel 69202532 (2). b. Lihat Gambar 3. Copot konektor speaker (1) dari konektor harnes internal (2). c. Hubungkan konektor harnes kabel (2) ke konektor speaker (1).
2.	Lihat Gambar 8. Pasang harnes kabel speaker kiri. a. Arahkan harnes kabel (1) seperti yang ditunjukkan. b. Kupas selotip pada konduit kabel harnes. c. Tempelkan konduit kabel harnes seperti yang ditunjukkan. d. Pasang ulang amplifier dan penutup (jika telah dilepaskan) di tas sadel kiri. Torque: 13,5 N·m (119 in-lbs)
3.	Hubungkan harnes kabel speaker ke amplifier di tas sadel kanan. a. Lihat Gambar 6. Temukan harnes kabel 69202532 (3). b. Lihat Gambar 7. Hubungkan konektor harnes kabel (2) ke konektor speaker (1).
4.	Lihat Gambar 9. Pasang harnes kabel speaker kanan. a. Arahkan harnes kabel (3) seperti yang ditunjukkan. b. Kupas selotip pada konduit kabel harnes. c. Tempelkan konduit kabel harnes seperti yang ditunjukkan.
5.	Lihat Gambar 6. Temukan harnes kabel 69202563 (4) dan 69202531 (5).
6.	Lihat Gambar 9. Hubungkan harnes 69202531 (1) dan 69202563 (2) bersama-sama. a. Hubungkan ujung 69202531 4 arah (1) ke konektor harnes amplifier primer [351A] di bawah penutup sisi kanan.
7.	Hubungkan harnes 69202563 (2) ke tas sadel.
8.	Tahan harnes dengan menggunakan pengikat kabel.
9.	Pasang amplifier dan penutup, jika telah dilepaskan. a. Kencangkan sekrup penutup. Torque: 13,5 N·m (119 in-lbs) Sekrup penutup amplifier

1	Garis tepi penutup tas sadel kiri
2	Harnes kabel 69202532
3	Harnes kabel 69202532
4	Harnes kabel 69202563 (gunakan dengan pengaturan speaker 6 dan 8)
5	Harnes kabel 69202531 (gunakan dengan semua pengaturan speaker)
6	Garis tepi penutup tas sadel kanan

Gambar 6. Pengaturan dan Penentuan Jalur Harnes Kabel

1	Konektor speaker
2	Konektor 69202532 harnes kabel

Gambar 7. Sambungan Speaker Tas Sadel Kiri, Sama dengan Kanan

1	Harnes kabel 69202532
2	Tas sadel kiri (ditampilkan tanpa amplifier terpasang)

Gambar 8. Pengaturan Jalur Harnes Tas Sadel Kiri

1	Harnes kabel 69202531 (gunakan dengan semua pengaturan speaker)
2	Harnes kabel 69202563
3	Harnes kabel 69202532
4	Tas sadel kanan

Gambar 9. Penentuan Jalur Harnes Tas Sadel Kanan (Dengan Amplifier)

PERANGKAT KERAS SPEAKER

1.	Lihat Gambar 10. Gunakan sekrup perangkat keras speaker dan gromet (8, 9, 10) untuk memasang speaker.
2.	Lihat kit speaker untuk petunjuk dan nilai torsi.

SELESAI

CATATAN

Untuk mencegah kerusakan pada sistem suara, pastikan ignisi dalam posisi OFF sebelum memasang sekring utama.

1.	Pasang sekring utama.
2.	CATATAN Sebelum memasang fairing bagian luar, pastikan speaker beroperasi dengan benar. Pahami bahwa dengungan, derit, dan kerincingan bisa terdengar sampai fairing bagian luar dipasang. Putar ignisi ke posisi ON, tetapi jangan menghidupkan kendaraan.
3.	Pastikan semua speaker berfungsi dan fungsi pemudar depan/belakang dapat beroperasi dengan baik. Jika tidak, periksa jaringan kabel speaker.
4.	Pasang jok.
5.	Pasang penutup sisi kiri dan kanan.
6.	Pasang tas sadel sisi kiri dan kanan (kecuali Tri-Glide).

PENGATURAN APLIKASI

1.	Unresolved graphic link Mengakses sistem audio Anda. a. Sandingkan perangkat (1) ke sistem. b. Akses menu aplikasi (2) untuk mengatur sistem suara kendaraan.
2.	Unresolved graphic link Layar menu utama. a. Ikon menu utama (1). b. Atur ulang atau ubah nomor identifikasi pribadi (PIN) keamanan (2). c. Edit dan ganti nama sistem Anda (3). d. Sesuaikan menu utama dengan gambar motor Anda (4). e. Indikator sambungan Bluetooth. Simbol slash through (Ø) menunjukkan: Tidak Terhubung (5).
3.	Unresolved graphic link Layar menu pengaturan. a. Ikon menu pengaturan (1). b. Gunakan untuk memindai kode QR (2) pada iSheet. c. Pengaturan manual untuk speaker Stage 1 atau 2, lokasi speaker, dan white noise untuk menetapkan lokasi speaker.
4.	Unresolved graphic link Layar pengaturan equalizer. a. Ikon pengaturan equalizer (1) b. Tala frekuensi equalizer 7-band (2). c. Sesuaikan atau preset pilihan equalizer (3).
5.	Unresolved graphic link Layar menu diagnostik. a. Ikon menu diagnostik (1) menampilkan status sistem suara. b. Buka layar pengujian speaker (2). c. Menyegarkan status speaker dan amplifier (3) setelah perbaikan komponen. d. Pilih speaker untuk pengujian dan fungsi white noise (4). e. Kembali ke layar menu diagnostik (5).

KOMPONEN SERVIS

Gambar 10. Komponen Servis, Speaker Lower fairing

Tabel 2. Komponen Servis

Item	Deskripsi (Jumlah)	Nomor Komponen
1	Gromet	12100167
2	Templat bor	76001009
3	Harnes kabel speaker internal, tas sadel kanan (gunakan hanya dengan sistem speaker 4)	Tidak dijual terpisah
4	Harnes kabel speaker internal, tas sadel kiri (2)	Tidak dijual terpisah
5	Harnes kabel jumper, panjang (gunakan dengan semua pengaturan speaker)	Tidak dijual terpisah
6	Harnes kabel jumper, pendek (gunakan dengan pengaturan speaker 6 dan 8)	Tidak dijual terpisah
7	Tali strap kabel (10)	10006
8	Sekrup, pendek (8)	10200351
9	Cincin pengunci, karet (8)	10300066
10	Sekrup, panjang (8)	10200095
Item yang disebutkan dalam petunjuk, tetapi tidak disertakan dalam kit.
A	Penutup tas sadel