HARLEY-DAVIDSON AUDIO POWERED BY ROCKFORD FOSGATE MÁSODLAGOS ERŐSÍTŐ TELEPÍTŐKÉSZLET

941003682024-07-10

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

Táblázat 1. Általános információk

Készletek	Javasolt szerszámok	Nehézségi szint⁽¹⁾
76001302	Védőszemüveg, Nyomatékkulcs

(1) Húzza meg az előírt nyomaték értékre, vagy használjon egyéb kíméletes technikát és szerszámot

A KÉSZLET TARTALMA

Ábra 1. A készlet tartalma: Harley-Davidson Audio powered by Rockford Fosgate másodlagos erősítő telepítőkészlet

Táblázat 2. A készlet tartalma: Harley-Davidson Audio powered by Rockford Fosgate másodlagos erősítő telepítőkészlet

	Ellenőrizze, hogy mindent megtalál-e a készletben, mielőtt a járműre alkatrészeket szerelne vagy alkatrészeket távolítana el róla.
	Tétel	Menny.	Leírás	Part No.	Megjegyzések
	1	1	Sablon, fúró	76001389
	2	6	Csavar, T15	10200065
	3	1	Belső kábelköteg erősítőrekesszel	Külön nem kapható
	4	3	Csavar, 1/4-20	10200947
	5	1	Fedőlap	Külön nem kapható
	6	3	Csavar, önmetsző	68042-99
	7	8	Rögzítő, kábelkötegelő	69200342
	8	10	Kábelkötegelő	10065
	9	1	Kábelköteg, tartozék erősítő	69203486
	10	6	Zárócsap	69203106
	11	1	Biztosíték, 40A	72371-95
	12	1	Burkolat, 6-utas	72414-07BK
	13	1	Külső kábelköteg	Külön nem kapható
	14	1	Kapacitás címke, nyeregtáska	14002201
A szövegben említett tételek, amelyeket a készlet nem tartalmaz
	A	1	Erősítő, audio

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

Az útmutató lap elektronikusan is elérhető. Ellenőrizze, hogy az elérhető legújabb verziót használja, a következőképpen:

Lépjen tovább ide: h-d.com/isheets.
Olvassa be a használati utasítás bal felső sarkában lévő QR-kódot

MEGJEGYZÉS

Az Útmutató laphoz tartozhat kiegészítő videó is , amely segíthet tisztázni a szerelés egyes szakaszait. A videó hivatkozása az Útmutató lap végén található.

Modellek

A felszereléssel kapcsolatos tájékoztatásért lásd a Alkatrészek és tartozékok (P&A) kiskereskedelmi katalógust vagy a www.harley-davidson.com Parts and Accessories (alkatrészek és tartozékok) részét.

A Harley-Davidson ügyfélszolgálati központja az 1-414-343-4056-os, illetve (csak az USA-ban) az 1-800-258-2464-es telefonszámon érhető el.

Szerelési követelmények

FIGYELEM

A motoros és az utas biztonsága a készlet megfelelő beszerelésétől függ. Alkalmazza a szervizkézikönyvben ismertetett megfelelő eljárást. Ha nem áll módjában elvégezni az eljárást, vagy ha nem rendelkezik a megfelelő szerszámokkal, akkor a beszerelést végeztesse el Harley-Davidson-márkakereskedésben. A készlet nem megfelelő módon való beszerelése súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. (00333b)

MEGJEGYZÉS

Ez az útmutatólap a szervizkézikönyv információin alapul. A szereléshez az adott évjáratú motorkerékpár-modell szervizkönyve és a(z) Elektromos diagnosztikai kézikönyv (EDM) szükséges.

Az alkatrészek a helyi Harley-Davidson-márkakereskedőtől szerezhetők be.

Ehhez a telepítéshez külön meg kell vásárolni az elsődleges mélynyomókészletet (cikkszám: 76001376)
Ehhez a telepítéshez külön meg kell vásárolni a másodlagos erősítőkészlet (cikkszám: 76001444).

Javasoljuk, hogy ezt egy Harley-Davidson márkakereskedés technikusa szerelje be.

A megfelelő hangteljesítmény biztosítása érdekében a hangszóró beállítása a Információs és szórakoztató rendszer vezérlőegysége (IFCU) A hang konfigurálásához és az erősítő firmware-jének frissítéséhez, azaz a megfelelő hangteljesítmény biztosításához itt kell beállítani a hangszórót: VAGY . Digital Technician II (DT II) szükséges az audio konfigurációhoz és az erősítő firmware frissítéséhez.

ELŐKÉSZÜLETEK

MEGJEGYZÉS

Riasztórendszerrel rendelkező modellek: Iktassa ki a riasztórendszert. Lásd a szervizkézikönyvet.

1.	Vedd le a jobb és bal oldali nyeregtáskát. Lásd a szervizkézikönyvet.
2.	Vegye le a bal és a jobb oldalburkolatot. Lásd a szervizkézikönyvet.
3.	Vegye ki a főbiztosítékot. Lásd a szervizkézikönyvet.
4.	Vegye le az ülést. Lásd a szervizkézikönyvet.
5.	Távolítsa el a felső burkolatot, hogy hozzáférjen az akkumulátorhoz. Lásd a szervizkézikönyvet.

NYEREGTÁSKA MÓDOSÍTÁSA

Csak azok a járművek, amiknek nincsenek nyeregfedél hangszórói

MEGJEGYZÉS

A fúrósablonnak teljesen rá kell feküdnie a nyeregtáska minden felületére a lyukak megfelelő elhelyezéséhez.

MEGJEGYZÉS

Legyél rendkívül óvatos, hogy ne sértsd meg a festett felületet.

A furatokat puha hegyjelölővel érdemes megjelölni, a jeleket pedig (toló)mércével érdemes megmérni. Így tudod biztosítani a furat megfelelő igazítását a belső kábelkötegpanelhez.

1.	Lásd: 2. ábra. Helyezze a fúrósablont (1) a jobb nyeregtáska hátuljára, narancssárga oldalával kifelé. a. Helyezze fel a fúrósablont (1) a hátsó rögzítőgyűrűre (2). b. Kövesd a nyeregtáska kontúrját (3) a tömítés (2) alatt. c. Hajtsa be a fúrósablont (5) a nyeregtáska alján, ahol jelölve van. d. Használjon több helyen ragasztószalagot (4) a fúrósablon (1) rögzítéséhez.
2.	MEGJEGYZÉS Nagy óvatossággal végezze a munkát, hogy ne vágjon túl a csatlakozó nyílásának kerületén, hogy elkerülje a laza panelek illeszkedését vagy a helytelen tömítést. Jobb oldali nyeregtáska módosítsa. a. Jelölje meg a furatok helyét a sablon (A és B) szerint. b. Fúrjon hat rögzítőfuratot az (A) helyre. Átmérő: 6 mm (¼ in) c. Fúrjon két csatlakozóáteresztő furatot a (B) helyen. Átmérő: 70 mm (2¾ in) d. Enyhe csiszolással sorjázza le a furat éleit.
3.	Lásd: 1. ábra. Helyezze fel a nyeregtáska kapacitását mutató címkét (14). a. Telepítés az aktuális címkére.

1	Furatsablon
2	Gumigyűrű
3	Nyeregtáska méretei
4	Szalag (4)
5	Sablonhajtás

Ábra 2. Furatsablon

TÁVOLÍTSA EL AZ OE-KÁBELKÖTEG PANELT

Csak nyeregzsák fedelű hangszórókkal felszerelt járművek

MEGJEGYZÉS

Legyen óvatos, mivel a kábelköteg panel csavarjai zártapasszal rendelkeznek, amik könnyen lejöhetnek.

1.	Távolítsa el a jobb nyeregtáska audio OE kábelköteg paneljét. Lásd: szervizkézikönyv.
2.	Távolítsa el az audiokábelköteget a nyeregtáska belsejéből.

BESZERELÉS

Szerelje be a másodlagos erősítőt a kábelköteg panelbe. Lásd: Szerelési követelmények.

a. Kövesse a készletben található útmutatót.

Ha elektromos zárral van felszerelve, lásd: EDM.

a. Ha elektromos zárral van felszerelve, akkor a belső nyeregtáska hevederéből Eredeti berendezésgyártó (OEM) csapja le a pock lock hevedert.

b. Lásd: 3. ábra. Távolítsa el a tömítődugókat a 3. és 4. üregből az új jobb oldali nyeregtáska 6-utas panel csatlakozójában [289A].

c. Helyezze be a TN/O elektromos zár vezetékkapcsát a 3. üregbe (1).

d. Helyezze be a TN / R tápkioldó vezeték csatlakozóját a 4. üregbe (2).

1	3. üreg TN\O Vezeték áramzár
2	4. üreg TN\R vezeték tápfeloldás

Ábra 3. 6-utas panel csatlakozó [289A] Nézet

Szerelje be a heveder panelt a nyeregtáskába.

a. Lásd: Ábra 4 és Ábra 5. Szerelje be a kábelköteg panelt (2).

1	Csavarok (6)
2	Kábelkötegpanel

Ábra 5. Erősítő kábelköteg panel telepítve

3.2.	Szerelje be a csavarokat (1). Húzza meg. Nyomaték: 2,28–2,79 N·m (20,2–24,7 in-lbs)

1	Csavarok (6)
2	Kábelkötegpanel
3	Erősítő

Ábra 4. Erősítő kábelköteg panel

Lásd: 6. ábra. Ellenőrizze, hogy a kábelheveder (1) be van-e helyezve. Ha nem, szerelje fel a kábelkötegelőt, hogy az ábra szerinti módon rögzítse a kábelkötegeket a panelhez.

a. Vezesse ki a tápzár vezetékeit a kábelköteg panel aljáról az audiokábelköteg mentén.

1	Kábelkötegelő

Ábra 6. Erősítő-kábelköteg panel kábelkötegelő

Lásd: 7. ábra. Szerelje be az erősítő panel fedelét (1).

a. Ellenőrizze, hogy a lapok (3) megfelelően vannak-e elhelyezve.

5.2.	Szerelje be a (2) csavarokat. Húzza meg. Nyomaték: 0,73–0,89 N·m (6,5–7,9 in-lbs)

1	Erősítő burkolat
2	Csavar (3)
3	Fül (2)

Ábra 7. Erősítő burkolat (másodlagos)

Lásd: 8. ábra. belső kábelköteg az ábrán látható módon lesz elvezetve. A mélynyomókészlet felszerelésekor horgonyok/kábelhevederek és huzalvezetők használandók.

1	Mélynyomó csatlakozója
2	Nyeregtáska fedél hangszóró pozitív csatlakozója (LBE vezeték)
3	Nyeregtáska fedél hangszóró negatív csatlakozó (LBE/BK vezeték)

Ábra 8. Nyeregtáska belső vezetékek

MEGJEGYZÉS

Ha másodlagos erősítőt telepít további hangszórókészletekkel, várja meg, amíg az összes hangszóró-alkatrész telepítésre kerül, mielőtt bármilyen kapcsolatot létrehozna. Tekintse meg a megfelelő hangszóró- vagy kábelköteg-készlet telepítési útmutatóját.

Lásd: 1. ábra. Szereljen be külső kábelköteget (13).

a. Lásd: Ábra 9 és Ábra 10. Vezesse el a külső nyeregtáska hevederét a jobb hátsó keretsín mentén. A kábelkötegelők segítségével lazán rögzítsd a kábelköteget a rögzítőpontokra (1). Ne húzza meg a kábelkötegelőket.

b. Ha elérhető, csatlakoztassa a 6-utas csatlakozót [289B] a panelhez [289A], és rögzítse a készlet új külső kábelkötegével.

c. Lásd: 1. ábra. Ha nincs felszerelve nyeregtáska hangszóróval vagy elektromos zárral, helyezze be a tömítőcsapokat (10) a 6-utas csatlakozóba (12), és rögzítse a panel csatlakozójához [289A].

d. Helyezd fel a nyeregtáskát, hogy leellenőrizd a kábelköteg hosszát. Hagyj elég kábelt ahhoz, hogy könnyen csatlakoztathasd a nyeregtáskát.

e. Győződjön meg arról, hogy a kábelköteg nem érintkezik mozgó alkatrészekkel.

f. Húzza meg a kábelköteg hátsó részét rögzítő kábelhevedereket.

Vezesse előre a kábelköteget a hátsó sárvédő és a keret között az akkumulátordoboz területére.

a. Lásd: Ábra 9 és Ábra 11. Csatlakoztassa a külső kábelköteg-csatlakozót [350A_1] a tartozékerősítő kábelköteg-csatlakozójához [350B_1] (mindkettő sárga szalaggal).

1	[289B_2] Jobb oldali nyeregtáska csatlakozó (16-utas)
2	[43B] Erősítő biztosítéktartó (40 Amperes biztosíték)
3	[351A_1] Audio kimenet (világoskék és kék)
4	[350B_1] A2B kimenet (zöld)
5	[350A_1] A2B bemenet (sárga)
6	Akkumulátorvezeték (+)
7	Akkumulátorvezeték (-)

Ábra 9. Külső kábelköteg-csatlakozók

1	Rögzítési pont
2	Sárvédő rugóstag

Ábra 10. Sárvédő rugóstag

1	[325A_1] Hátsó PNA (12-utas)
2	[350A_1] A2B bemenet (sárga)
3	[350B_1] A2B kimenet (zöld)
4	[351A_1] RH erősítő kimenet (világoskék és kék)

Ábra 11. Külső kábelköteg ülés alatti útvonaltervezés, felülnézet

Lásd: 12. ábra. Távolítsa el a biztosítéktartót [43B] az védősapkáról.

a. Szerelje be a 40A biztosítékot a biztosítéktartóba [43B], szerelje be az védősapkába, és rögzítse kábelhevederrel a szomszédos kábelköteghez vagy kerethez.

b. Ne rögzítse a fékvezetékeket.

10.

Vezesse az akkumulátor vezetékkötegét lefelé és a(z) Blokkolásgátló rendszer (ABS) modul alá, előre az akkumulátortálca elejére. Az akkumulátor pozitív ága a kettő közül a hosszabb.

a. Csatlakoztassa a negatív akkumulátorvezetéket.

10.2.

Csatlakoztassa a pozitív akkumulátorvezetéket.

1	[43B] Erősítő biztosítéktartó (40 Amperes biztosíték)
2	Akkumulátor töltöttség (pozitív és negatív)

Ábra 12. Külső kábelköteg ülés alatti útvonaltervezés, Jobb oldali nézet

11.

Szereld fel a felső dobozt. Lásd a szervizkézikönyvet.

12.

Lásd: 1. ábra. Szerelje be a szerelvényerősítő kábelkötegét (9).

a. Lásd: 13. ábra. Távolítsa el az védősapka dugót az akkumulátortálca tetején található 12-utas kábelköteg-csatlakozóból [325A_1] (1).

12.2.

Helyezze be a csatlakozót [325B_1] a jármű kábelkötegébe [325A_1], és vezesse el az összes elágazást az ábra szerint.

1	[325B_1] Kábelköteg csatlakozó (12-utas csatlakozó)
2	[350B_1] A2B kimenet (sárga)
3	[325B_2] Hátsó PNA CAN/Power (narancssárga)
4	[325B_3] Hátsó PNA tápellátás (piros)

Ábra 13. Tartozékerősítő kábelköteg

13.

Zárja le az összes nem használt csatlakozót a mellékelt tömítődugókkal.

KÉSZ

MEGJEGYZÉS

A hangrendszer károsodásának megelőzése érdekében a főbiztosíték beszerelése előtt ellenőrizd, hogy a gyújtáskapcsoló OFF (kikapcsolt) helyzetben van-e.

MEGJEGYZÉS

A műveletek végrehajtása előtt fejezze be az összes audiokészlet telepítését.

1.	Szerelje vissza az ülést. A felszerelést követően az ülést maga felé meghúzva ellenőrizze a felszerelés megfelelőségét. Lásd a szervizkézikönyvet.
2.	Tegye vissza a főbiztosítékot. Lásd a szervizkézikönyvet.
3.	Szerelje vissza az oldalburkolatokat. Lásd a szervizkézikönyvet.
4.	Szerelje fel a nyeregtáskákat. Lásd a szervizkézikönyvet.

KONFIGURÁLÁS

MEGJEGYZÉS

Frissítse a szoftvert ebben a sorrendben:

1. lépés Frissítse Információs és szórakoztató rendszer vezérlőegysége (IFCU) szoftvert a legújabb verzióra.
2. lépés Frissítse az erősítő szoftvert a legújabb verzióra.

Ne folytassa a frissítések végrehajtása nélkül.

1.	A www.harley-davidson.com weboldaláról. a. Kiválasztás: Szoftverfrissítések. Ez a Infotainment Support Resources (Infotainment támogatási erőforrások)-re mutat. b. Kiválasztás: Információs és szórakoztató vezérlő egység (IFCU) Skyline^TM OS a tartalomjegyzékben található. c. Kövesse az utasításokat a frissítés átviteléhez az (IFCU) és az erősítők felszereléséhez.
2.	A rendszerkonfigurációt CSAK az audiotartozék készletek telepítése után hajtsa végre.
3.	Kapcsolja a járművet tartozék üzemmódba.
4.	A Információs és szórakoztató rendszer vezérlőegysége (IFCU)-n: a. Kiválasztás: Beállítások ikon. b. Kiválasztás: Hangbeállítások. c. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat az audiorendszerre vonatkozó módosításaihoz.
5.	Ha elkészült, kapcsolja ki a készüléket 60 másodpercre.
6.	Kapcsolja be újra, és ellenőrizze az audiorendszer megfelelő működését.

MEGJEGYZÉS

Ha az audiorendszerhez mélynyomó (s) van csatlakoztatva, ami huzamosabb ideig teljes hangerőn és 10-es mélynyomó erősítési szinten működik üresjáratban, az akkumulátor feszültsége csökkenhet, és a rendszer csökkentett teljesítményű terheléscsökkentő üzemmódba léphet, amíg az akkumulátor megfelelő töltöttségi állapota helyre nem áll.