HARLEY-DAVIDSON LITHIUM LIFE 12 VOLT ACCU‘S

J066982019-12-20

ALGEMEEN

Dit instructieblad bevat belangrijke veiligheidsinformatie die verstrekt moet worden aan de eigenaar na de installatie voor hun administratie.

Setnummer

66000171, 66000174, 66000175, 66000228, 66000229, 66000230

Modellen

Voor modelgerelateerde informatie raadpleegt u de Onderdelen en accessoires (P&A) Detailhandelcatalogus of het gedeelte ';Parts and Accessories'; (Onderdelen en accessoires) op www.harley-davidson.com (alleen Engelstalig).

Klanten zijn verantwoordelijk voor de recycling of correcte verwijdering van gebruikte batterijen. Voer elektronica af op een manier die voldoet aan alle nationale en plaatselijke milieuregels, of ze overschrijdt.

Gebruik nooit lithium-ionbatterijkernen met loodzuurkernen.

Vereiste Aanvullende Onderdelen

WAARSCHUWING

De veiligheid van de berijder en de passagier is afhankelijk van de correcte montage van deze set. Als u niet zeker weet of u de procedure correct kunt uitvoeren of als u niet beschikt over het juiste gereedschap, laat de installatie dan over aan een Harley-Davidson-dealer. Incorrecte montage van deze set kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben. (00308b)

OPMERKING

In dit instructieblad wordt verwezen naar informatie in de gebruikershandleiding en de servicehandleiding. Een servicehandleiding is verkrijgbaar bij een Harley-Davidson -dealer.

Als de accu moet worden opgeladen, is hiervoor een lader vereist met een oplaadmodus voor lithium-ionaccu‘s om hem volledig op te laden. Harley-Davidson beveelt het gebruik van een Harley-Davidson -acculader aan met een oplaadmodus voor lithium-ionaccu‘s.

2004-2007 Softail®, 2004-2013 Sportster®, 2007 - nieuwere VRSC™: afzonderlijke aanschaf van set 66000234 is vereist.

Veiligheid

WAARSCHUWING

Foutief gebruikte of misbruikte lithium-ion-accu's kunnen warm worden, ontploffen of ontbranden, of gas, rook of vloeistof afgeven. Volg altijd de veiligheidsmaatregelen voor accu's. Foutief gebruikte of misbruikte lithium-ion-accu's kunnen ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben. (07729b)

Veiligheidsmaatregelen

Wegligging

Gebruik de batterij niet als de batterij een ongewone geur uitstoot, warm aanvoelt, gas, rook of vloeistof afgeeft, van kleur of vorm verandert, of er abnormaal uitziet. Als de batterij gebruikt of opgeladen wordt, verwijder de batterij dan van de motorfiets of de lader en gebruik deze niet langer. Draag gezichtsbescherming, rubber handschoenen, ademhalingsbescherming en beschermende kleding wanneer u aan beschadigde accu's werkt om blootstelling aan interne batterij-onderdelen te voorkomen.
Probeer een accu nooit te openen of te demonteren. Als u per ongeluk in contact komt met interne batterij-onderdelen, wast u de getroffen huid en neemt u contact op met een dokter voor verdere medische hulp.
Niet in de batterijhouder prikken met een spijker of andere scherpe voorwerpen, de houder niet openbreken en er niet op stappen.
De batterij niet in een magnetron of drukcontainer plaatsen.
De batterij niet onderdompelen in water.
Niet op de batterij slaan, er niet mee gooien en niet aan hevige schokken blootstellen.
Niet langer dan enkele seconden op de controletoets drukken.
Buiten bereik van kinderen en dieren bewaren.

Montage

De batterij niet kortsluiten door draad of andere metalen voorwerpen aan te sluiten op de positieve (+) en negatieve (-) polen.
De positieve (+) of negatieve (-) polen niet omkeren.
De accu niet in voertuigen met een gewijzigd Fabrikant van de standaarduitrusting (OEM) laadsysteem, alarmsysteem, aandrijfsysteem, enz. installeren.
Zelf geen extra audio, antidiefstalslot of andere elektronische apparaten op uw voertuig installeren.
Niet rechtstreeks naar de accupolen solderen.
De accu niet in combinatie met andere accu's gebruiken (bijvoorbeeld meerdere accu's parallel- of seriegeschakeld gebruiken).
Accukabels altijd veilig vastmaken aan accupolen met originele geleverde schroeven en moeren. De accu en/of het voertuig kan beschadigd raken door vonken die door losse verbindingen ontstaan.

Opladen

Laad de accu niet op als de spanning lager is dan 8 V om gevaarlijke situaties te vermijden. Een volledig ontladen accu opladen kan ervoor zorgen dat er rook, gas en vloeistoffen vrijkomen.
Om schade aan de accu te voorkomen, mag de laadspanning NOOIT hoger zijn dan 15 V .
Niet overladen: Door de accu te lang op te laden, kan er ontgassing met rookproductie ontstaan.
Sluit de accu niet rechtstreeks aan op een stopcontact ( Wisselstroom Spanning (AC) stopcontact).
De accu enkel in een goed geventileerde ruimte op- of ontladen.
Gebruik altijd een acculader voor Lithium-Ion (Li-ion) -accu‘s om de Li-ion accu op te laden en zorg voor een laadspanning tussen 14–15 V .
Als de motorfiets niet is uitgerust met een acculaderstekker, verwijder de accu dan uit de motorfiets alvorens deze op te laden. Raadpleeg de gebruikershandleiding.

Opslag

Aanraking met bijtende stoffen vermijden.
De accu niet in de buurt van bronnen van vuur, warmte, water of regen bewaren.

Bij contact met interne batterijonderdelen

WAARSCHUWING

Contact met de interne accu-onderdelen kan ernstige problemen met de gezondheid veroorzaken. Draag gezichtsbescherming, rubber handschoenen, ademhalingsbescherming en beschermende kleding wanneer u aan beschadigde accu's werkt. Het niet dragen van geschikte beschermende kleding wanneer u aan beschadigde accu's werkt kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben.

Zie de veiligheidsvoorschriften (SDS) voor meer informatie op sds.harley-davidson.com (07728b)

Algemene informatie: De volgende maatregelen voor eerste hulp zijn alleen vereist in geval van blootstelling aan interne batterijonderdelen na schade aan de externe batterijhouder.

Tabel 1. Accuzuurbehandeling

Fysieke locatie	Procedure
Na inademing	In de frisse lucht brengen Mond en nasale doorgangen met water spoelen Als de patiënt niet ademt, kunstmatige ademhaling toepassen Geen mond-op-mondbeademing toepassen Corrosief voor de luchtwegen Onmiddellijk een arts waarschuwen
Na aanraking met de huid	Onmiddellijk minstens 15 notulen lang met overvloedig water en zeep spoelen Verontreinigde kleding uitdoen en wassen alvorens ze opnieuw te dragen Onmiddellijk een arts waarschuwen
Na aanraking met de ogen	Onmiddellijk minstens 15 notulen met veel water spoelen, tevens onder de oogleden Contactlenzen verwijderen, indien deze aanwezig zijn en dit gemakkelijk gedaan kan worden. Blijven spoelen. Een oogspecialist raadplegen
Na opname door de mond	De mond spoelen Veel water of melk drinken Nooit iets via de mond aan een bewusteloze persoon toedienen Geen braken opwekken Onmiddellijk een arts waarschuwen

1	Waarschuwing!
2	Niet opladen boven 60 °C (140 °F)
3	De accu niet in het vuur gooien
4	Lees het instructieblad alvorens de accu te gebruiken of op te laden.

Afbeelding 1. Waarschuwingssticker op accu

MONTAGE

Routing accukabel

Voer alle accukabels door zoals beschreven in de betreffende servicehandleiding.

Accu installeren en aansluiten

Verwijder de accu en koppel deze los. Zie de gebruikershandleiding voor instructies. Let op alle veiligheidsberichten in de handleiding en haal de accu uit de motorfiets.

Verwijder sporen van oxidatie/corrosie van de accukabelklemmen en breng een dunne laag smeermiddel voor elektrische contacten aan op de accupolen en de kabelklemmen.SMEERMIDDEL VOOR ELEKTRISCHE CONTACTEN (11300004)

Alle modellen behalve Sportster: Afbeelding 3 Installeer een volledig opgeladen accu.

OPMERKING

Gebruik een Digitale Volt Ohm Meter (DVOM) om te controleren of de accu volledig is opgeladen tot 13,4 V . Tabel 2

a. Controleer het gebruik van de juiste caddy-afstandshouder (3). Tabel 3

b. Plaats de accu in de Caddy-afstandshouder, zie plaatsing in Afbeelding 3 .

c. Monteer de accu.

Sportster: Installeer een volledig opgeladen accu.

2004-2007 Softail, 2004-2013 Sportster, 2007 - 2017 VRSC: afzonderlijke aankoop van set 66000234 vereist.

a. Afbeelding 2 Steek de M6x1x12mm schroef (1) door de pluskabel van de accu (rood) (2), vervolgens door het afstandsstuk (3) en in het schroefdraadgat van de pluspool van de accu (+) en terminal (4).

b. Steek M6x1x12mm bout (1) door de minkabel van de accu (zwart) (2) en dan door het afstandsstuk (3) en in het gat van de negatieve (-) aansluiting (4).

Draai beide bouten aan.

Koppel: 5,7–6,8 N·m (50–60 in-lbs)

1	Schroef
2	Accukabel
3	Afstandsring
4	Accupool

Afbeelding 2. Kit 66000234 installatie (negatieve batterij Terminal weergegeven)

WAARSCHUWING

Sluit eerst de pluskabel (+) van de accu aan. Mocht de pluskabel (+) in contact komen met massa terwijl de minkabel (-) nog is aangesloten, dan kan de accu door de vonken die dan ontstaan, exploderen, met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00068a)

MEDEDELING

Sluit de kabels op de juiste accupolen aan. Indien u dit niet doet, kan het elektrische systeem van de motorfiets beschadigd raken. (00215a)

MEDEDELING

Haal de bouten op de accupolen niet te strak aan. Houd de aanbevolen aanhaalmomenten aan. Indien de bouten van de accupolen te strak worden aangehaald, kunnen de accupolen beschadigd raken. (00216a)

Raadpleeg de gebruikershandleiding en sluit de accu aan. Bij de meeste modellen wordt de schroef door de pluskabel van de accu (rood) gestoken in het schroefdraadgat van de pluspool van de accu (+). Haal de bouten aan. Steek de schroef door de minkabel van de accu (zwart) in het schroefdraadgat van de minpool van de accu (-). Haal de bouten aan.

Koppel: 5,7–6,8 N·m (50–60 in-lbs) Klemschroef

Enkel Touring modellen Afbeelding 3 Installeer schuimrubberen afstandsring (2).

a. Plaats schuimrubberen afstandsring (2) bovenaan centraal op de batterij.

b. Installeer een elektronische caddy bovenop de schuimrubberen afstandsring (2).

VERZORGING EN ONDERHOUD

OPMERKING

De aanzwengelprestatie wordt beïnvloed als de omgevingstemperatuur lager is dan -10 °C (14,0 °F) .

Batterijcapaciteitindicator

De accustatusindicator bovenop de accu geeft de algemene laadstatus van de accu weer wanneer de testknop wordt ingedrukt. Spanning (V) moet worden gecontroleerd met DVOM om te bevestigen dat de accu volledig is opgeladen voordat deze aan de klant wordt geleverd of op een voertuig wordt geïnstalleerd.

Accu opladen

WAARSCHUWING

Gassen die tijdens het laden ontsnappen kunnen ernstig of dodelijk letsel veroorzaken. Laad de accu op in een goed geventileerde ruimte. Houd open vuur, elektrische vonken en met roken samenhangende materialen uit de buurt van accu's. HOUD ACCU'S UIT DE BUURT VAN KINDEREN. (07805a)

1.	Controleer of de acculader een oplaadmodus heeft voor lithium-ionbatterijen. OPMERKING Als de accu moet worden opgeladen, is hiervoor een lader vereist met een oplaadmodus voor lithium-ionaccu‘s om hem volledig op te laden. Harley-Davidson beveelt het gebruik van een Harley-Davidson -acculader aan met een oplaadmodus voor lithium-ionaccu‘s.
2.	Inspecteer de acculader en controleer of de kabels van het laadapparaat niet beschadigd, gerafeld of los zijn.
3.	Lees altijd eerst de instructies van het laadapparaat, voordat u een accu oplaadt.
4.	Voer een acculaadtest uit. Druk op de testtoets van de accucapaciteitindicator voor een algemene indicatie van de acculaadtoestand. Controleer de laadstatus van de accu met een DVOM om te bepalen of de accu moet worden opgeladen. a. De accu is volledig opgeladen bij 13,4 V . b. Alleen opladen als de uitlezing gelijk is aan of groter is dan 8 V . c. Als de accu minder is dan 8 V : Ga terug naar de Harley-Davidson -dealer als de accu binnen de geldende garantieperiode valt.
5.	Zie de betreffende gebruikershandleiding indien nodig en verwijder de accu uit de motorfiets. Plaats de accu op een vlakke ondergrond. OPMERKING Als de motorfiets niet is uitgerust met een acculaderstekker, verwijder de accu dan uit de motorfiets alvorens deze op te laden. Raadpleeg de gebruikershandleiding.
6.	Inspecteer accu op schade. Vervang de accu indien deze zichtbaar is beschadigd of bevroren.
	WAARSCHUWING Trek de stekker van het laadapparaat uit het stopcontact of zet het apparaat UIT, alvorens de kabels ervan op de accu aan te sluiten. Indien de kabels worden aangesloten terwijl het laadapparaat AAN staat, kan dit een vonk opwekken, waardoor de accu explodeert, met ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00066a) MEDEDELING Wissel de aansluitingen van het laadapparaat in de volgende stappen niet om. Gebeurt dit wel, dan kan het laadsysteem van de motor worden beschadigd. (00214a)
7.	Sluit de rode kabel van de lader aan op de pluspool (+) van de accu.
8.	Sluit de zwarte kabel van de lader aan op de minpool (-) van de accu.
	WAARSCHUWING Als de accu heet wordt, kan het accuzuur vergassen of overlopen, met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. Ontkoppel de lader of zet deze uit tot de accu is afgekoeld. (00412b) MEDEDELING Als de accu tijdens het opladen buitengewoon veel gas produceert, verminder dan de laadsnelheid. Oververhitting kan vervorming van de platen, interne kortsluiting, uitdroging of andere schade veroorzaken. (00413b)
9.	Zie Tabel 2 voor de laadtoestand. Ga uit de buurt van de accu staan en schakel het laadapparaat in.

Tabel 2. Laadsnelheden/-tijden (bij benadering)

Ampère-uur (Ah) Onderdeelnummer	Laadtoestand		Standaard opladen Tijd (uren)
Ampère-uur (Ah) Onderdeelnummer	Spanning	% van lading	0,8A-lader
4 Ah 66000171 en 66000228	13,4 V	100%	N.v.t.
	13,3 V	90%	0,5 uren
	13,2 V	75%	1,25 uren
	13,1 V	35% Aanbevolen laadspanning	3,25 uren
	13 V	25%	3,75 uren
	12,9 V	20%	4 uren
	12,8 V	15%	4,25 uren
	< 12,8 V	5% Moet worden opgeladen - Risico op diepe ontlading	Risico op diepe ontlading - Test spanning voor het opladen
6 Ah 66000174 en 66000229	13,4 V	100%	N.v.t.
	13,3 V	90%	0,75 uren
	13,2 V	75%	1,9 uren
	13,1 V	35% Aanbevolen laadspanning	4,9 uren
	13 V	25%	5,6 uren
	12,9 V	20%	6 uren
	12,8 V	15%	6,4 uren
	< 12,8 V	5% Moet worden opgeladen - Risico op diepe ontlading	Risico op diepe ontlading - Test spanning voor het opladen
8 Ah 66000175 en 66000230	13,4 V	100%	N.v.t.
	13,3 V	90%	1 uren
	13,2 V	75%	2,5 uren
	13,1 V	35% Aanbevolen laadspanning	6,5 uren
	13 V	25%	7,5 uren
	12,9 V	20%	8 uren
	12,8 V	15%	8,5 uren
	< 12,8 V	5% Moet worden opgeladen - Risico op diepe ontlading	Risico op diepe ontlading - Test spanning voor het opladen
Gebaseerd op de beschikbare Battery Tender™-ladermaten van Harley-Davidson . De genoemde tijden zijn referentietijden. De laders werken volautomatisch. Zorg ervoor dat de lader in de 'LITHIUM'-stand staat alvorens op te laden. Blijf laden totdat de lader aangeeft dat de accu vol is. De laatste letter van het onderdeelnummer is aan verandering onderhevig.

WAARSCHUWING

Trek de stekker van de acculader uit het stopcontact of zet het apparaat uit (OFF), alvorens de kabels ervan los te koppelen van de accu. Als de klemmen worden losgemaakt terwijl het laadapparaat op ON (aan) staat, kan dit een vonk opwekken, waardoor de accu explodeert, met ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00067a)

Zet de acculader uit of ontkoppel deze wanneer de accu volledig is opgeladen en maak de zwarte acculaderkabel los van de minpool (-) van de accu.
Maak de rode kabel van het laadapparaat los van de pluspool (+) van de accu.
Noteer de oplaaddatum op de accu.

Accu-opslag

Indien de motor enkele maanden niet gebruikt zal worden, zoals tijdens de wintermaanden, haal de accu dan uit de motorfiets en laad hem volledig op. Zie ACCU OPLADEN.

Sla de accu op in een koele (vorstvrije), droge plaats om de ontlaadsnelheid te verlagen.

Altijd in een schone, droge en geventileerde omgeving bewaren van -20–40 °C (-4–104 °F) .
Controleer de accu Laadtoestand (SOC) elke 6 maanden ( 180 dagen ). Test de accu V en laad de accu op indien nodig. Tabel 2

OPMERKING

Harley-Davidson acculaders met constante spanningsbewaking in lithium-ionstand kunnen worden gebruikt om de accu voor langere tijd in geladen toestand te houden zonder het risico op overladen.

Raadpleeg de instructies onder ACCU OPLADEN wanneer een accu weer in gebruik wordt genomen na een periode van opslag.

Vervoer

Niet op de batterij slaan, er niet mee gooien en niet aan hevige schokken blootstellen.
De accu's niet samen met ontvlambare, ontplofbare of scherpe voorwerpen vervoeren.
De accu moet met isolerend en schokbestendig materiaal worden verpakt om beschadiging door plotse schokken en botsingen te voorkomen.
De accu moet met zorg worden behandeld bij het laden en lossen en tijdens het vervoer.

SERVICEONDERDELEN

Afbeelding 3. Serviceonderdelen

Tabel 3. Serviceonderdelen

Onderdeel	Beschrijving		AANTAL	Model	Onderdeelnr.
1	Accu, lithium		1	Alle	Niet afzonderlijk verkrijgbaar
2	Schuimrubberen afstandshouder, accu		1	Touring, Trike	Niet afzonderlijk verkrijgbaar
3	Afstandsstuk batterijhouder, accu, klein		1	Dyna, Softail, VRSC	66000222
3	Afstandsstuk batterijhouder, accu, groot		1	Touring, Trike	66000223
4	Bout, M6x1x8mm, accu		2	Alle	10201060
Onderdelen genoemd in de tekst, maar niet bij de set inbegrepen.
	Afstandsstukset voor lithium-accupool		1	Alle	66000234
A	*	Bout, M6x1x12mm, accu	2		Niet afzonderlijk verkrijgbaar
B	*	Afstandsstuk, accu	2		Niet afzonderlijk verkrijgbaar