KIT PORTABAGAGLI, SELLA MONOPOSTO
J063742017-08-23
GENERALE
Numero kit
50300120, 50300154, 50300156
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti e accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti e accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
Requisiti di installazione
Per l’installazione corretta di questo kit occorre acquistare separatamente Loctite 243 Threadlocker and Sealant - Blue (codice n. 99642-97). Rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson.
AVVERTENZALa sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00308b)
AVVERTENZANon superare la capacità di carico del portabagagli. Un peso eccessivo può provocare la perdita di controllo del mezzo con conseguenze gravi, anche mortali. (00373a)
NOTA
La capacità massima di carico del portabagagli è limitata a 10 lb.
Contenuto del kit
INSTALLAZIONE
Kit 50300120
| 1. | Rimuovere la sella. Vedere il manuale di manutenzione. | |||||
| 2. | Usando un sollevatore per motociclette, sollevare il veicolo fino a quando la ruota posteriore non si stacca da terra e la sospensione è distesa. a. Fissare il veicolo per evitare che cada dal sollevatore. | |||||
| 3. | Vedere Figura 1. Rimuovere il fermo della sella (2) e il dado di fissaggio (1). | 
Figura 1. Dado della sella del parafango (tipico) | ||||
| 4. | Con un panno umido, sotto al parafango pulire intorno all'area dove è stato rimosso il dado di fissaggio. | |||||
| 5. | NOTA La linguetta contrassegnata deve essere allineata con il contorno del parafango. | 
Figura 2. Dispositivo di fissaggio con nastro | ||||
| 6. | Vedere Figura 3. Collocare il nastro protettivo (2) sulla parte superiore del parafango. | |||||
| 7. | NOTA La linguetta contrassegnata sul distanziale deve essere allineata con il fermo della linguetta della sella e il contorno del parafango. | |||||
| 8. | Installare la sella. La linguetta della sella (4) sarà collocata sulla parte superiore del distanziale della linguetta della sella (3). | |||||
| 9. | Applicare il frenafiletti alla vite (6).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLU) (99642-97) | |||||
| 10. | Vedere Figura 4. Rimuovere le viti (1) dal parafango. | |||||
| 11. | NOTA Coprire il parafango posteriore con una cappottina di protezione H-D Service Cover o con un panno pulito da officina per evitare di graffiare la finitura. a. Collocare il portabagagli (2) sul parafango. b. Vedere Figura 3. Allineare il foro nel portabagagli (1) con il foro nella linguetta della sella (4). c. Installare senza serrare troppo la rondella (5) e la vite (6). d. Vedere Figura 4. Allineare i fori nella piastra laterale del portabagagli con il parafango. e. Installare senza serrare troppo entrambe le viti ad esagono incassato (3) per mantenere il portabagagli in posizione f. Rimuovere una vite ad esagono incassato (3) e applicare il frenafiletti.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLU) (99642-97) g. Vedere Figura 7. Installare il distanziale di ancoraggio (8) tra il parafango e l'attacco del parafango, quindi fissarlo con la vite ad esagono incassato. h. Ripetere l'installazione della bulloneria per il lato opposto. | |||||
| 12. | Vedere Figura 7. Serrare la vite (2). Coppia: 13,5 N·m (10 ft-lbs) | |||||
| 13. | Serrare le viti (9). Coppia: 28,4–36,6 N·m (21–27 ft-lbs) | |||||
| 14. | Rimuovere il nastro da sotto il parafango. | |||||
| 15. | Rimuovere il panno protettivo dal parafango. | |||||
| 16. | Abbassare il veicolo. Rimuovere il dispositivo di sollevamento. | |||||
| 17. | Tirare la sella verso l’alto per verificare che sia fissata in posizione. |
| 1 | Portabagagli |
| 2 | Nastro di protezione |
| 3 | Distanziale della linguetta della sella |
| 4 | Linguetta della sella |
| 5 | Rondella |
| 6 | Vite |
Figura 3. Installazione della bulloneria
| 1 | Vite (2) |
| 2 | Portabagagli |
| 3 | Vite a esagono incassato (2) |
Figura 4. Kit 50300120
Kit 50300154 e 50300156
| 1. | Rimuovere i dadi che fissano la sella al parafango. | |
| 2. | Vedere Figura 6. Rimuovere le viti (1) dal parafango. | |
| 3. | NOTA Coprire il parafango posteriore con una cappottina di protezione H-D Service Cover o con un panno pulito da officina per evitare di graffiare la finitura. a. Vedere Figura 5. Verificare che la rondella di nylon (1) e la linguetta della sella (2) siano collocati correttamente sui prigionieri. b. Collocare il portabagagli (3) sulla linguetta della sella (2). c. Installare senza serrare troppo le rondelle (4) e i dadi (5). d. Vedere Figura 6. Allineare i fori nella piastra laterale del portabagagli con il parafango. e. Installare senza serrare troppo entrambe le viti ad esagono incassato (3) per mantenere il portabagagli in posizione. f. Rimuovere una vite ad esagono incassato (3) e applicare il frenafiletti.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLU) (99642-97) g. Vedere Figura 8. Installare il distanziale di ancoraggio (5) tra il parafango e l'attacco del parafango, quindi fissarlo con la vite ad esagono incassato. h. Ripetere l'installazione della bulloneria per il lato opposto. | |
| 4. | Serrare i dadi (2). Coppia: 13,5 N·m (10 ft-lbs) | |
| 5. | Serrare le viti (6). Coppia: 28,4–36,6 N·m (21–27 ft-lbs) | |
| 6. | Rimuovere il panno protettivo dal parafango. | |
| 7. | Tirare la sella verso l’alto per verificare che sia fissata in posizione. |
| 1 | Rondella di nylon |
| 2 | Linguetta della sella |
| 3 | Portabagagli |
| 4 | Rondella (2) |
| 5 | Dado cieco (2) |
Figura 5. Installazione della bulloneria
| 1 | Vite (2) |
| 2 | Portabagagli |
| 3 | Vite a esagono incassato (2) |
Figura 6. Kit 50300154 e 50300156
PARTI DI RICAMBIO
Figura 7. Kit 50300120
Figura 8. Kit 50300154/156
Tabella 1. Tabella delle parti di ricambio
Kit | Articolo | Descrizione (quantità) | Numero codice |
|---|---|---|---|
50300120 | 1 | Portabagagli, sella monoposto, nero | Non venduto separatamente |
2 | Vite | 94593-98 | |
3 | Rondella | 6339 | |
4 | Etichetta sul limite di carico | Non venduto separatamente | |
5 | Distanziale della linguetta della sella, cromato | 59796-03 | |
6 | Nastro di protezione | 59566-03 | |
7 | Fermo della linguetta della sella | 59795-03 | |
8 | Distanziale di ancoraggio (2) | 12400167 | |
9 | Vite a esagono incassato (2) | 94355-91T | |
50300154 | 1 | Portabagagli, sella monoposto, cromato | Non venduto separatamente |
2 | Dado cieco, cromato (2) | 8060 | |
3 | Rondella (2) | 6339 | |
4 | Etichetta sul limite di carico | Non venduto separatamente | |
5 | Distanziale di ancoraggio (2) | 12400167 | |
6 | Vite a esagono incassato (2) | 94355-91T | |
50300156 | 1 | Portabagagli, sella monoposto, nero | Non venduto separatamente |
2 | Dado cieco, cromato (2) | 8060 | |
3 | Rondella (2) | 6339 | |
4 | Etichetta sul limite di carico | Non venduto separatamente | |
5 | Distanziale di ancoraggio (2) | 12400167 | |
6 | Vite a esagono incassato (2) | 94355-91T |