0/0
KIT SERRATURA PER BORSE FLHRC
J035252010-01-15
GENERALITÀ
Numero kit
46316-04
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti ed accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
NOTA
La serratura può essere adattata alla chiave del commutatore di accensione. Quando si ordina la serratura, specificare il numero di codice della chiave.
Contenuto del kit
Vedere Figura 2 e Tabella 1.
AVVERTENZA
La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00308b)
INSTALLAZIONE
Installazione del kit serratura FLHRS
  1. Vedere Figura 2. Prendere dal kit serratura per borse FLHRS (11) i componenti.
  2. Installare il kit su una borsa, seguendo le istruzioni presenti nel kit serratura per borse FLHRS (46287-04).
Installazione delle parti del coperchio delle borse
  1. Vedere Figura 1. Utilizzando un trapano con punta da 3/16 di pollice, forare con attenzione i quattro rivetti che fissano le cinghie a fibbia al coperchio della borsa. Osservare la cinghia anteriore e quella posteriore e metterle da parte.
    2. NOTA
    In questa fase, fare attenzione a non danneggiare la superficie di pelle del coperchio della borsa.
  2. Vedere Figura 2. Inserire i rivetti (3) nei fori del coperchio della borsa dall’esterno.
  3. Posizionare le cinghie a fibbia anteriore e posteriore sui rivetti sotto il coperchio della borsa.
  4. Posizionare la staffa (5) del kit sui rivetti, sopra le cinghie a fibbia, e avvitare le viti (4) nei rivetti. Serrare a fondo.
Installazione delle parti della base delle borse
1. Vedere Figura 2. Posizionare la piastra interna (1) del kit all’interno della base della borsa, con l’estremità ricurva ben aderente alla parte anteriore della borsa, allineando la parte superiore della piastra interna con il bordo superiore esterno della borsa.
2. Fissare in modo lasco la placca interna alla borsa per mantenerla in posizione, evitando i fori.
NOTA
Nelle due fasi seguenti, fare attenzione a non danneggiare la superficie di pelle della base della borsa.
3. Vedere Figura 1. Utilizzando un trapano con punta da 1/8 di pollice, praticare con attenzione sei fori guida sul bordo della base della borsa, utilizzando la placca interna come modello.
4. Rimuovere la placca interna e, utilizzando un trapano con punta da 7/32 di pollice, praticare con attenzione sei fori.
5. Vedere Figura 2. Dall’esterno, inserire i rivetti (3) nel secondo e terzo foro dalla parte posteriore della base della borsa.
6. Posizionare la piastra interna (1) nei due rivetti.
7. Prendere dal kit la protezione della piastra interna (2) e posizionarla sui rivetti. Avvitare due viti (4) nei rivetti senza serrarle completamente.
AVVERTENZA
Quando si estraggono o installano gli anelli di ritegno, indossare occhiali di protezione. Gli anelli di ritegno possono scivolar via dalle pinze e schizzare con una forza sufficiente da causare gravi lesioni agli occhi. (00312a)
8. Dall’esterno, inserire i rivetti nei fori rimanenti della base della borsa e della piastra interna. Avvitare le viti nei rivetti senza serrarle troppo.
Figura 1. Posizioni dei rivetti nel coperchio e nella base della borsa
Installazione del cavo dell’attuatore
  1. Vedere Figura 2. Prendere dal kit il gruppo del cavo dell’attuatore (7).
  2. Togliere l’anello di ritegno dall’estremità del cavo dalla parte del dado di regolazione.
    3. NOTA
    Accertarsi di usare le apposite pinze per anelli di ritegno. Verificare che le punte delle pinze non siano danneggiate o eccessivamente usurate.
  3. Inserire l’estremità del cavo attraverso il foro nella piastra di appoggio della serratura (14) e inserire il cavo nella fessura sull’asta dell’attuatore della serratura in modo che la sfera all’estremità del cavo si inserisca nell’incavo.
  4. Installare l’anello di ritegno nella scanalatura dell’attacco del cavo.
  5. Installare il coperchio (15) sull’estremità del cavo e dell’asta della serratura, e serrare servendosi di due viti a testa esagonale con rondella autofilettanti Hi-Lo (20).
Installazione della chiusura e della molla
  1. Vedere Figura 2. Prendere il kit chiusura e molla (6).
  2. Inserire l’estremità libera del cavo dell’attuatore nella molla e inserire il cavo nella fessura dell’attuatore di chiusura in modo che la sfera all’estremità del cavo si inserisca nell’incavo.
  3. Posizionare l’attuatore di chiusura all’interno delle linguette della staffa (5) e il convogliatore di chiusura all’esterno delle linguette, allineando i fori.
  4. Inserire il perno a testa piana attraverso i fori e fissarlo con un fermo elastico.
  5. Inserire la chiave nella serratura e, se necessario, girarla per aprire la serratura. Spingere la chiave nella serratura e controllare che la chiusura funzioni regolarmente.
Montaggio finale
  1. Chiudere il coperchio e installare la borsa sul veicolo.
  2. Ripetere tutte le operazioni per l’altra borsa.
PARTI DI RICAMBIO
Figura 2. Parti di ricambio: Kit serratura per borse FLHRC
Tabella 1. Parti di ricambio: Kit serratura per borse FLHRC
Elemento
Descrizione (quantità)
Numero codice
Elemento
Descrizione (quantità)
Nº codice
1
Piastra interna (sinistra, illustrata)
Parte non venduta separatamente
10
Dado con rondella di sicurezza, Nº 6-32 (4)
7889
Piastra, interna (destra, non illustrata)
Parte non venduta separatamente
11
Kit serratura per borse FLHRS
(Il kit contiene dall’elemento 12 all’elemento 20. Per i numero di codice, vedere la confezione del kit.)
46287-04
2
Protezione, piastra interna (2)
Parte non venduta separatamente
12
Serratura, borsa (2)
3
Rivetto, Nº 8-32 (25)
8564
13
Chiave
4
Vite, speciale con scanalature (25)
8567
14
Piastra di appoggio (2)
5
Staffa (sinistra, illustrata)
Parte non venduta separatamente
15
Coperchio (2)
Staffa (destra, non illustrata)
Parte non venduta separatamente
16
Vite (4)
6
Kit chiusura e molla (sinistra, illustrato)
91445-04
17
Rondella di sicurezza (4)
Kit chiusura e molla (destra, non illustrato). (Ogni kit contiene un attuatore, una molla, un convogliatore, un perno a testa piana e un fermo elastico)
91411-04
18
Dado, esagonale (4)
7
Gruppo del cavo, attuatore (2)
Parte non venduta separatamente
19
Fascetta fermacavi (2)
8
Fermafilo (4)
Parte non venduta separatamente
20
Vite, a testa esagonale con rondella (4)
9
Vite, a testa bombata, Nº 6-32 x 5/8 di pollice
3225