КОМПЛЕКТ КОНЗОЛА ЗА ОБТЕКАТЕЛ QUARTER ЗА МОДЕЛ SOFTAIL
J067092019-08-21
Таблица 1.
Комплекти
Предложени инструменти
Ниво на умения
Час
57001249, 57001250
Защитни очила, динамометричен гаечен ключ
1
1 час
(1) Необходимо е затягане до стойността на въртящия момент или други обикновени инструменти или техники
СЪДЪРЖАНИЕ НА КОМПЛЕКТА
Фигура 1. Части за обслужване: Комплект конзола за обтекател
Таблица 2. Списък на частите за обслужване: Комплект конзола за обтекател
Елемент
Количество
Описание
Част №
Бележки
1
1
Фиксатор за кабела на съединителя
37200428
Комплект 57001249
2
1
Монтажна конзола, лява
Не се продава отделно
3
2
Скоба, лява и дясна
Не се продава отделно
4
4
Винт, 1/4-20 x 1/2
10200938
12,2–13,5 N·m (9–10 ft-lbs)
5
2
Клипс дюбел
12600194
6
4
Уплътнителна втулка (3)
83483-09
7
1
Конзола с кожух
Не се продава отделно
8
1
Монтажна конзола, дясна
Не се продава отделно
9
2
Шайба, пластмасова, покрита с лепило
10300224
NOTE
Уверете се, че всички части са налични в комплекта, преди да монтирате или отстранявате елементи от превозното средство.
ОБЩИ
Модели
За информация за съвместимост на моделите, моля вижте каталога за части и аксесоари или раздела „Части и аксесоари“ на www.harley-davidson.com (само на английски).
Уверете се, че използвате най-новата версия на инструкциите, достъпна на: https://h-d.com/isheets
Свържете се с центъра за поддръжка на клиенти на Harley-Davidson на 1-800-258-2464 (само за САЩ) или на 1-414-343-4056.
Изисквания за монтаж
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Безопасността на водача и пътника зависи от правилното поставяне на този комплект. Ако сметнете, че не можете да извършите процедурата или не разполагате с правилните инструменти, свържете се с дилър на Harley-Davidson да извърши инсталирането. Неправилното поставяне на този комплект би могло да предизвика смърт или сериозно нараняване. (00308b)
Тези елементи са налични при вашето местно представителство на Harley-Davidson.
FXBB с OE кормила или FXLR с високи повдигачи и комплекти мото крос кормила:
  • За този монтаж се изисква отделна покупка на монтажната конзола за десния мигач (част № 67800630).
  • За този монтаж се изисква отделна покупка на монтажната конзола за левия мигач (част № 12700164).
  • За този монтаж се изисква отделна покупка на два стопорни винта (част № 67015-02). Само за FXBB .
  • За този монтаж се изисква отделна покупка на пружинна шайба със зъби (част № 7155). Само за FXBB .
  • За този монтаж се изисква отделна покупка на глуха гайка (част № 7331). Само за FXBB .
СВАЛЯНЕ
Предпазно стъкло за модел FXLRS
1. Вижте Figure 2 . Свалете предпазното стъкло
a. Премахнете винтовете и шайбите (8).
b. Издърпайте предпазното стъкло (3) от конзолата (7).
c. Издърпайте предпазното стъкло от конзолата (5), за да свалите присъединителните клеми от уплътнителните пръстени.
2. Отстранете вътрешния обтекател.
a. Извадете винтовете (1).
b. Отстранете вътрешния обтекател (2).
3. Отстранете горната конзола.
a. Извадете винтовете (6).
b. Отстранете горната конзола (7).
4. Отстранете долната конзола.
a. Извадете винтовете (4).
b. Отстранете долната конзола (5).
1Винт (2)
2Вътрешност на обтекателя
3Предпазно стъкло
4Винт (2)
5Долна конзола
6Винт с шайба (2)
7Горна конзола
8Винт и шайба (2)
Фигура 2. Предпазно стъкло за модел FXLRS
Козирка за модел FXLR
1. Вижте фигура 3. Свалете винтове (4) от горната тройна скоба (5).
2. Свалете козирката (1).
3. Свалете винт (3) и OEM фиксатора на кабела на съединителя.
4. Монтирайте фиксатора на кабела на съединителя (2) от комплекта.
5. Монтирайте винта (3). Затегнете.
Въртящ момент: 4–5,4 N·m (35–48 in-lbs) Винт за фиксатора за кабела на съединителя
6. Монтирайте козирката (1).
7. Поставете винтовете (4). Затегнете.
Въртящ момент: 4–5,4 N·m (35–48 in-lbs) Винт за козирката
1Козирка
2Фиксатор за кабела на съединителя
3Винт
4Винт (2)
5Горна тройна скоба
Фигура 3. Козирка за модел FXLR
ПРОМЕНЕТЕ
Фиксатор за кабела на FXBB
1. Вижте фигура 4. Разхлабете винта (2).
2. Отстранете OE фиксатора (1) за кабела на съединителя.
3. Съкратете фиксатора за кабела на съединителя.
Дължина: 13 mm (½ in)
4. Монтирайте променения OE фиксатор за кабела на съединителя (1) в ориентацията, както е показано.
5. Затегнете винта (2).
Въртящ момент: 4–5,5 N·m (35–49 in-lbs) Винт за фиксатора за кабела на съединителя
1Фиксатор за кабела на съединителя (променен и завъртян)
2Винт
Фигура 4. Променен фиксатор за кабела на съединителя
Мигачи за FXLR и FXBB
FXBB
NOTE
FXBB изисква отделна покупка на части. Вижте изискванията за монтаж.
Монтирайте мигачите един по един. Повторете процедурата за другия мигач, когато приключите.
1. Вижте фигура 5. Разхлабете напълно скобата (5) с щифт със сферична глава.
2. Отстранете и изхвърлете гнездото на сферата (6 или 7).
a. Ляв мигач: Отстранете глухата гайка (9) и пружинната шайба (8) от огледалото. Запазете частите.
3. Разхлабете контрагайката (3).
4. Отстранете щифта със сферична глава (4) от мигача (1 или 2).
5. Отстранете контрагайката (3) от щифта със сферична глава (4).
6. Отстранете и изхвърлете скобата (5) с щифт със сферична глава.
7. Монтирайте предния мигач.
a. Монтирайте монтажната конзола на мигача (11 или 12), пружинната шайба (8) и глухата гайка (9) към огледалото.
b. Регулирайте огледалото и затегнете гайката (9).
Въртящ момент: 10,8–16,3 N·m (96–144 in-lbs) Монтажна гайка на огледалото
c. Монтирайте щифта със сферична глава (4) към мигача (13) и затегнете контрагайката (3).
Въртящ момент: 5,6–7,9 N·m (50–70 in-lbs) Контрагайка на щифта със сферична глава
d. Проверете дали мигачът е правилно позициониран.
e. Поставете и затегнете стопорния винт (10).
Въртящ момент: 4–6,7 N·m (35–59 in-lbs) Контрагайка на щифта със сферична глава
FXLR
NOTE
FXLR с монтирани високи повдигачи и комплекти мото крос кормила изисква отделна покупка на части. Вижте изискванията за монтаж.
Монтирайте мигачите един по един. Повторете процедурата за другия мигач, когато приключите.
1. Вижте фигура 5. Отстранете стопорния винт (10).
2. Разхлабете контрагайката (3) и отстранете щифта със сферична глава (4) от мигача.
3. Отстранете и изхвърлете монтажната конзола на мигача.
a. Отстранете глухата гайка (9) и пружинната шайба (8) от огледалото. Запазете частите.
4. Монтирайте предния мигач.
a. Монтирайте монтажната конзола на мигача (11 или 12), пружинната шайба (8) и глухата гайка (9) към огледалото.
b. Регулирайте огледалото и затегнете гайката (9).
Въртящ момент: 10,8–16,3 N·m (96–144 in-lbs) Монтажна гайка на огледалото
c. Монтирайте щифта със сферична глава (4) към мигача (13) и затегнете контрагайката (3).
Въртящ момент: 5,6–7,9 N·m (50–70 in-lbs) Контрагайка на щифта със сферична глава
d. Проверете дали мигачът е правилно позициониран.
e. Поставете и затегнете стопорния винт (10).
Въртящ момент: 4–6,7 N·m (35–59 in-lbs) Контрагайка на щифта със сферична глава
1Десен OE мигач на FXBB
2Ляв OE мигач на FXBB
3Контрагайка (2)
4Щифт със сферична глава (2)
5Скоба с щифт със сферична глава (2)
6Дясно гнездо на сфера
7Ляво гнездо на сфера
8Вътрешна пружинна шайба със зъби (1 OE и 1 отделна покупка само за FXBB)
9Глуха гайка (1 OE и 1 отделна покупка само за FXBB)
10Стопорен винт (2) (отделна покупка само за FXBB)
11Монтажна конзола за десния мигач (отделна покупка)
12Монтажна конзола за левия мигач (отделна покупка)
13OE мигач за FXBB или FXLR
Фигура 5. Конзоли на мигачите
МОНТИРАНЕ
    След монтажа монтажните конзоли (2 и 8) заедно със скоби (4 и 10) трябва да бъдат разпределени:
  • FXLR: 0,6 cm (0.25 in) от долната страна на горната тройна скоба.
  • FXBB и FXLRS: Монтирани срещу долната страна на горната тройна скоба.
1.
NOTE
С помощта на тампон с алкохол облекчете монтажа на уплътнителния пръстен и отстранете белия прах от доставката.
Монтирайте уплътнителния пръстен (6) в лявата и дясната монтажни конзоли (2 и 8).
2. Вижте фигура 6. Монтирайте възела на лявата монтажна конзола.
a. Избършете до чисто монтажната област на лявата вилка (1).
b. Монтирайте хлабаво лявата монтажна конзола (2), скобата (4) и винтовете (5).
3. Монтирайте възела на дясната монтажна конзола.
a. Избършете до чисто монтажната област на дясната вилка (11).
b. Монтирайте хлабаво дясната монтажна конзола (8), скобата (9) и винтовете (10).
4. Монтирайте конзолата с кожух.
a. Прилепете пластмасова шайба (12) към всеки отвор на конзолата с кожух (7).
b. Подравнете отворите за закрепване във възлите на лявата и дясната конзоли (2 и 8) с конзолата с кожух (7).
c. Уверете се, че конзолата с кожух (7) е центрирана върху фара.
d. Монтирайте клипс дюбелите (3), когато всички конзоли са в правилно центроване.
5. Монтирайте обтекател quarter и проверете дали фарът е центриран с отвора на обтекателя.
a. Регулирайте конзолите, както е необходимо.
b. Затегнете крепежните елементи, за да предотвратите движение.
c. Свалете обтекателя.
6. Затегнете винтове (5 и 10).
Въртящ момент: 12,2–13,5 N·m (9–10 ft-lbs) Винт на скобата
1Лява вилка
2Лява монтажна конзола
3Клипс дюбел (2)
4Лява скоба
5Винт (2)
6Уплътнител (4)
7Конзола с кожух
8Дясна монтажна конзола
9Дясна скоба
10Винт (2)
11Дясна вилка
12Пластмасова шайба (2)
Фигура 6. Възел на конзола