SAC DE VOYAGE D’AVENTURE
941001162023-08-23
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Tableau 1. Informations générales
Kits | Outils suggérés | Niveau de compétence(1) |
|---|---|---|
93300142 | Lunettes de sécurité |  |
(1) Serrer au couple de serrage ou utiliser d’autres outils et techniques modérés nécessaires
CONTENU DU KIT
Figure 1. Contenu du kit : Sac de sport souple arrière
Tableau 2. Contenu du kit : Sac de sport souple arrière
 | Vérifier que tout le contenu est présent dans le kit avant d’installer ou de supprimer des éléments du véhicule. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Article | Qté | Description | No de pièce/No de référence | Remarques | |
 | 1 | Sac de sport souple | Non vendu séparément | ||
GÉNÉRALITÉS
Modèles
Pour des renseignements concernant la configuration des modèles, consultez le Pièces et accessoires (P&A) catalogue de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com .
Assurez-vous que vous utilisez la plus récente version de la fiche d’instructions. Elle est disponible à : h-d.com/isheets
Communiquer avec le Centre de soutien aux clients Harley-Davidson au 1-800-258-2464 (États-Unis seulement) ou au 1-414-343-4056.
Exigences d’installation
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et de ses passagers dépend de l’installation correcte de ce kit. Si vous n’avez pas les compétences nécessaires pour respecter ces procédures ou si vous n’avez pas les bons outils, demandez à un concessionnaire Harley-Davidson d’effectuer l’installation. Une mauvaise installation de ce kit peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00308b)
INSTALLATION (sac de sport seulement)
| 1. | Installer le sac de sport sur la section du passager. a. Logo et bande réfléchissante vers l’arrière. | |
| 2. | Consultez Figure 4. et Figure 5. . Boucler les sangles de montage (2, 3) à travers les poches sur la base à poignée (4). | |
| 3. | Ajuster la tension et fermer les boucles à came. |
| 1 | Base à poignée de droite |
Figure 2. Base à poignée de droite
| 2 | Base à poignée de gauche |
Figure 3. Base à poignée de gauche
| 1 | Sangle supérieure |
| 2 | Sangle arrière |
| 3 | Sangle avant |
| 4 | Base à poignée |
Figure 4. Côté droit du sac de sport
| 1 | Sangle supérieure |
| 2 | Sangle arrière |
| 3 | Sangle avant |
| 4 | Base à poignée |
Figure 5. Côté gauche du sac de sport
INSTALLATION
Sac avec sacoches souples
| 1. | Installer le sac de sport sur la section du passager. a. Logo et bande réfléchissante vers l’arrière. | |
| 2. | Consultez Figure 6. et Figure 7. . Boucler les deux sangles de montage (2) arrière autour de l’ensemble de support de cadre de la sacoche (3). | |
| 3. | Voir la Figure 8. Boucler les deux sangles de montage avant (2) autour de l’ensemble de support de cadre de la sacoche (3) à l’avant de la sangle de section passager de la sacoche. | |
| 4. | Ajuster la tension et fermer les boucles à came. a. Utiliser les boucles élastiques pour assujettir tout excédant de sangle. |
| 1 | Sac de sport arrière |
| 2 | Sangle arrière |
| 3 | Ensemble de support de sacoche de gauche |
Figure 6. Sacoche souple gauche
| 1 | Sac de sport arrière |
| 2 | Sangle arrière |
| 3 | Ensemble de support de sacoche de droite |
Figure 7. Sacoche souple droite
| 1 | Sac de sport arrière |
| 2 | Sangle avant |
| 3 | Ensemble de support de sacoche de gauche |
Figure 8. Vue avant gauche du sac de sport
Sac avec valises latérales rigides
| 1. | Voir la Figure 9. Installez le sac de voyage d'aventure (1) sur le siège passager. | |
| 2. | Faites passer les sangles de fixation autour des tubes transversaux avant et arrière (3, 4). | |
| 3. | Ajuster la tension et fermer les boucles à came. a. Utiliser les boucles élastiques pour assujettir tout excédant de sangle. |
| 1 | Sac de voyage d’aventure |
| 2 | Valise latérale rigide droite |
| 3 | Tube transversal avant |
| 4 | Tube transversal arrière |
Figure 9. Emplacements des sangles