ENSEMBLE POUR MARCHEPIED STREAMLINER POUR PASSAGERS
J050442020-01-14
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
50378-07B, 50501819
Modèles
Pour plus d’informations concernant la configuration des modèles, consulter le catalogue de vente au détail des pièces et accessoires ou la section Pièces et accessoires au www.harley-davidson.com (disponible en anglais uniquement).
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et de ses passagers dépend de l’installation correcte de ce kit. Si vous n’avez pas les compétences nécessaires pour respecter ces procédures ou si vous n’avez pas les bons outils, demandez à un concessionnaire Harley-Davidson d’effectuer l’installation. Une mauvaise installation de ce kit peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00308b)
RETRAIT
- Consultez Figure 1. . Retirez les repose-pieds ou marchepieds existants de passagers, les supports et le matériel de montage.
| 1 | Vis et rondelle |
| 2 | Support |
| 3 | Support pour repose-pied |
| 4 | Coussinet et fond du repose-pied |
Figure 1. Composantes du repose-pied pour passager (FLHX)
POSE
REMARQUE
- Enlevez toute peinture des trous contre-percés dans les supports du marchepied si nécessaire, afin de faciliter l’installation des tiges à pivot.
- Pour les modèles de 2010 et les années suivantes La hauteur d'installation peut être ajustée à l'une des trois positions. Pour repositionner les marchepieds, retirez les bouchons de plastique des trous dans le support arrière du bras oscillant, au besoin.
- Pour les modèles de 2009 et ceux des années antérieures Le plus bas des quatre trous sur le cadre n'est pas fileté et ne peut pas être utilisé pour monter le marchepied.
| 1. | Voir la Figure 2.
Insérer le boulon à épaulement (9) ou (10) par la fente dans le support du marchepied (1).
Serrer. a. Pour les modèles de 2010 et des années suivantes
Enfilez le boulon à épaulement de 5/16 pouces (9) dans le trou
le plus bas du support pour le bras oscillant du cadre arrière. b. Pour les modèles de 2009 et ceux des années antérieures
Enfilez le boulon à épaulement de 3/8 pouces (10)
dans l’avant dernier trou
du bas du support pour le bras oscillant du cadre arrière.
| |
| 2. | Installez la vis supérieure (2) et la rondelle de blocage (3) à travers du support du marchepied (1) à la hauteur désirée. Serrer. Couple : 49–56 N·m (36–42 ft-lbs) support du marchepied | |
| 3. | Installez le ressort (4) dans le trou de rétention dans le support du marchepied. Installez la bille (5) sur le ressort. | |
| 4. | Placez la détente au fond de la plaque du marchepied (8 ou 12) au-dessus de la bille dans le support du marchepied. Assurez-vous de ne pas déplacer la bille. Appuyez sur la plaque du marchepied afin que les trous de la plaque et du support s'alignent. | |
| 5. | Insérez les tiges à pivot (7) à travers deux trous de montage sur le support de la planche et dans la casserole de la planche. | |
| 6. | Alignez l'insert de marchepied (6 ou 11) dans la plaque du marchepied. Appuyez fermement sur l'insert jusqu'à ce que les onglets de la plaque du marchepied soient bien positionnés dans l'insert du marchepied. | |
| 7. | Pliez le marchepied et installez le jeu de vis (13) pour fixer le coussinet du marchepied. | |
| 8. | Pivotez l'assemblage de bas en haut bas pour s’assurer du bon fonctionnement. | |
| 9. | Répétez toutes les étapes pour l’autre côté. |
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 2. Pièces de rechange : Marchepied Streamliner pour passager
Tableau 1. Tableau des pièces de rechange
Article | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|
1 | Support pour marchepied (2) | 53071-00A |
Support pour marchepied (2), ensemble 50501819 | 52719-10 | |
2 | Vis à tête creuse (2) | 94354-91T |
3 | Rondelle de blocage (2) | 94082-90T |
4 | Ressort (2) | 33085-74 |
5 | Bille (2) | 8861 |
6 | Insert de marchepied, côté gauche | 50422-05 |
Insert de marchepied, gauche, ensemble 50501819 | 50501807 | |
7 | Goupille d’articulation (4) | 50933-86A |
8 | Plaque pour marchepied, côté gauche | 50721-04 |
Plaque pour marchepied, côté gauche, ensemble 50501819 | 50501810 | |
9 | Boulon à épaulement 5/16 pouce (2) | 4916 |
10 | Boulon à épaulement 3/8 pouce (2) | 5005 |
11 | Insert de marchepied, côté droit | 50421-05 |
Insert de marchepied, côté droit, ensemble 50501819 | 50501805 | |
12 | Plaque pour marchepied, côté droit | 50722-04 |
Plaque pour marchepied, côté droit, ensemble 50501819 | 50501811 | |
13 | Jeu de vis (2) | 3341 |