Déflecteur d’air du cadre de milieu
941004712024-01-23
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Tableau 1. Informations générales
Kits | Outils suggérés | Niveau de compétence(1) |
|---|---|---|
57200417, 57200418 | Lunettes de protection, clé dynamométrique |  |
(1) Serrer au couple de serrage ou utiliser d’autres outils et techniques modérés nécessaires
CONTENU DU KIT
Figure 1. Contenu du kit : Déflecteurs d’air de cadre intermédiaire
Tableau 2. Contenu du kit : Déflecteurs d’air de cadre intermédiaire
 | Vérifier que tout le contenu est présent dans le kit avant d’installer ou de supprimer des éléments du véhicule. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Article | Qté | Description | No de pièce/No de référence | Remarques | |
 | 1 | 2 | Écrou spécial | 8194 | |
| 2 | 4 | Rondelle, grande | 6036 | |
| 3 | 4 | Vis | 3787 | |
| 4 | 4 | Rondelle, petite | 10300222 | Utiliser avec les déflecteurs fumée foncée, trousse 57200418. |
| 5 | 1 | Déflecteur d’air, droit (noir) | 57200392 | Kit : 57200417 |
| 1 | Déflecteur d’air, droit (fumée foncée) | 57200394 | Kit : 57200418 | |
| 6 | 1 | Déflecteur d’air, gauche (noir) | 57200391 | Kit : 57200417 |
| 1 | Déflecteur d’air, gauche (fumée foncée) | 57200393 | Kit : 57200418 | |
GÉNÉRALITÉS
Modèles
Pour des renseignements concernant la configuration des modèles, consultez le Pièces et accessoires (P&A) catalogue de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com .
Assurez-vous que vous utilisez la plus récente version de la fiche d’instructions. Elle est disponible à : h-d.com/isheets
Communiquer avec le Centre de soutien aux clients Harley-Davidson au 1-800-258-2464 (États-Unis seulement) ou au 1-414-343-4056.
Exigences d’installation
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et de ses passagers dépend de l’installation correcte de ce kit. Si vous n’avez pas les compétences nécessaires pour respecter ces procédures ou si vous n’avez pas les bons outils, demandez à un concessionnaire Harley-Davidson d’effectuer l’installation. Une mauvaise installation de ce kit peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00308b)
INSTALLATION
REMARQUE
Ne pas utiliser de LOCTITE® sur les attaches; un tel usage endommagera les déflecteurs d’air.
| 1. | Figure 2.
Installer les écrous spéciaux (2) dans le trou hexagonal inférieur
a. Figure 1.
Installez la grande rondelle (2) à la vis (3).
b. Figure 2.
Insérez complètement la vis dans l’écrou spécial (2).
c. Appuyer fermement sur l’ensemble de l’écrou spécial (2) contre la traverse. d. Serrez la vis (environ 2,5 tours). Couple : 6,8 N·m (60 in-lbs) e. Retirez la vis et la grande rondelle. f. Répétez l’opération pour l’autre côté. | |
| 2. | Figure 3.
Installez le déflecteur d‘air droit (1).
a. Trousse 57200418:
Installez les petites rondelles (5) entre le déflecteur et le cadre.
b. Trousses 57200417 et 57200418:
Installez les grandes rondelles (3) et les vis (2).
Serrer. Couple : 2,8–3,9 N·m (25–35 in-lbs) c. Répétez l’opération pour l’autre côté. |
| 1 | Insert fileté (2) |
| 2 | Écrou spécial (2) |
Figure 2. Écrou spécial
| 1 | Déflecteur droit |
| 2 | Vis (4) |
| 3 | Rondelle, grande (4) |
| 4 | Déflecteur gauche |
| 5 | Rondelle, petite (4) |
Figure 3. Déflecteur d’air