KIT DE PATIN DE PÉDALE DE FREIN
J064752019-01-15
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
50600318, 50600311, 50600345 (kits grandes pédales)
50600317, 50600313, 50600344 (kits petites pédales)
Modèles
Pour plus d’informations concernant les accessoires des modèles, consultez le catalogue de vente au détail des P&A ou la section pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (disponible en anglais uniquement).
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et de ses passagers dépend de l’installation correcte de ce kit. Si vous n’avez pas les compétences nécessaires pour respecter ces procédures ou si vous n’avez pas les bons outils, demandez à un concessionnaire Harley-Davidson d’effectuer l’installation. Une mauvaise installation de ce kit peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00308b)
RETRAIT
| 1. | REMARQUE Si les anneaux en caoutchouc sont présents, il n’est pas nécessaire de les déposer du patin de pédale. |
INSTALLATION
| 1. | Consultez Figure 1. . Alignez et glissez le nouveau patin de pédale de frein sur l’extrémité du levier de frein au pied (si équipé), en ajustant les anneaux autour du patin et de l’extrémité du levier. | |
| 2. | Assemblez la rondelle plate et la vis. | |
| 3. | Fixez la vis dans le trou du levier de frein et à l’arrière du patin. | |
| 4. | Serrez la vis. Couple : 26 N·m (19 ft-lbs) |
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 1. Pièces de rechange : Patins de pédale de frein
Tableau 1. Tableau des pièces de rechange
Kit | Article | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|---|
50600318 | 1 | Anneau en caoutchouc (4) | 11537 |
2 | Patin de pédale de frein, grand, bord coupé | Non vendu séparément | |
3 | Rondelle plate 5/16 po | 6333 | |
4 | Vis à tête ronde | 3540 | |
50600317 | 1 | Anneau en caoutchouc, 3/16 po (2) | 11539 |
2 | Patin de pédale de frein, petit, bord coupé | Non vendu séparément | |
3 | Rondelle plate 5/16 po | 6333 | |
4 | Vis à tête ronde | 3540 | |
50600311, 50600345 | 2 | Patin de pédale de frein, grand, Willie G | Non vendu séparément |
3 | Rondelle plate 5/16 po | 6333 | |
4 | Vis à tête ronde | 3540 | |
5 | Vis d'assemblage hexagonale de disque (3) | 4277 | |
6 | 50600311 :
Pédale de frein, grand crâne chromé
| Non vendu séparément | |
50600345 :
Pédale de frein, grand crâne noir satiné
| Non vendu séparément | ||
50600313, 50600344 | 2 | Patin de pédale de frein, grand, Willie G | Non vendu séparément |
3 | Rondelle plate 5/16 po | 6333 | |
4 | Vis à tête ronde | 3540 | |
6 | 50600313 :
Pédale de frein, petit crâne chromé
| Non vendu séparément | |
50600344 :
Pédale de frein, petit crâne noir satiné
| Non vendu séparément | ||
Éléments mentionnés dans le texte, mais non inclus dans le kit : | |||
A | Levier de frein au pied | ||