BLOQUEADOR DO DISCO DO TRAVÃO COM SIRENE

941002872022-01-17

INFORMAÇÃO GERAL

Tabela 1. Informações gerais

Kits	Ferramentas sugeridas	Nível de competência⁽¹⁾
92800012	N/A

(1) Apenas são necessárias ferramentas e técnicas simples

CONTEÚDO DO KIT

Figura 1. Conteúdo do kit: Bloqueador do Disco do Travão com Sirene

Tabela 2. Conteúdo do kit: Bloqueador do Disco do Travão com Sirene

Verifique se todas as peças estão presentes no kit antes de instalar ou remover itens do veículo.
Item	Qty	Descrição	Part No.	Notas
1	2	Chave	Não é vendido separadamente
2	1	Cabo de aviso
3	1	Chave sextavada
4	1	Bloqueador do disco com sirene

GERAL

Informação do Alarme

NOTA

A sirene é ruidosa e tem uma classificação de decibel de 120.

Não há interruptor de liga-desligar. Ao ativar ou desativar o alarme (1 bip = alarme ativado) e (2 bipes = alarme desativado).

Ao transportar o bloqueador do disco do travão, desative o alarme para que a vibração ou o movimento não façam com que o alarme soe.

Quando o alarme é ativado por movimento ou vibração excessiva, ele emitirá 5 bipes médios .

O alarme entrará no modo de hibernação. Se o movimento continuar a ser detectado, o alarme emitirá 5 bipes altos e em seguida, uma sirene de 120 dB ativa-se durante 10 segundos e depois para.

Se o movimento continuar após 10 segundos, o alarme repetirá a sequência de 5 bipes altos e a sirene de 120 dB soará por 10 segundos.

Se houver movimento contínuo, o alarme emitirá 5 bipes altos e, em seguida, a sirene de 120 dB será ativada por 10 segundos e depois para.

Executar os passos 1 a 5 até que não seja detectado nenhum movimento ou que a chave seja inserida de novo no cilindro para abrir e desligar o alarme. Ver BLOQUEIO COM O ALARME ATIVADO ou BLOQUEIO SEM O ALARME ATIVADO .

Modelos

Para informação sobre equipamento de modelos, ver o Catálogo de Venda a Retalho Peças e acessórios (P&A) ou a secção Peças e Acessórios em www.harley-davidson.com .

Verifique se a versão mais atual da folha de instruções está a ser utilizada. Está disponível em: h-d.com/isheets

Entre em contacto com o Centro de Assistência ao Cliente Harley-Davidson através do (+1) 1 800 258 2464 (só nos EUA) ou (+1) 1 414 343 4056.

Requisitos da instalação

ATENÇÃO

A segurança do condutor e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Se o procedimento estiver para além das suas capacidades ou não dispuser das ferramentas adequadas, solicite a instalação a um concessionário Harley-Davidson. A instalação inadequada deste kit poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00308b)

NOTA

Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de Serviço. Para esta instalação, é necessário o manual de manutenção referente ao ano/modelo do motociclo em questão e está disponível em:

Num concessionário da Harley-Davidson.
Portal de informações de serviço de oficina H-D, disponível por subscrição para a maioria dos modelos de 2001 e mais recentes. Para obter mais informações ver Perguntas frequentes sobre subscrições .

INSTALAÇÃO DA BATERIA

1.	Figura 2 Remover o parafuso sextavado (7) usando uma chave Allen (8).
2.	Retirar a placa de cobertura traseira (4).
3.	Remover o módulo de alarme (5) do corpo do bloqueador (6).
4.	Remover a cobertura da bateria (2).
5.	Instalar a bateria (3) no módulo do alarme (5).
6.	Execute o procedimento ao contrário para montar.

1	Chave
2	Cobertura da bateria
3	Bateria
4	Placa de cobertura traseira
5	Módulo de alarme
6	Corpo de bloqueio
7	Parafuso sextavado
8	Chave sextavada

Figura 2. Conjunto de bloqueio

BLOQUEIO COM O ALARME ATIVADO

1.	Figura 2 Inserir a chave (1), rodar no sentido dos ponteiros do relógio e remover.
2.	Figura 3 Instalar o bloqueador das rodas (1) no disco de travão. a. Figura 1 Instalar o cabo de aviso (2). b. Figura 4 Instalar uma extremidade da presilha (1) na extremidade do punho. c. Instalar a outra extremidade da presilha (1) no cilindro da chave do bloqueador da roda.
3.	Pressionar a parte superior do cilindro da chave para baixo aproximadamente até à metade e ouvir um bip.
4.	Continuar a pressionar até que se encaixe no lugar. a. Esperar cinco segundos por outro bip. b. Isto indica que o bloqueador de disco está tanto armado como trancado.
5.	Se se ouvirem dois bipes: a. Permitir que o cilindro da chave suba até parar. b. Pressionar lentamente no topo do cilindro da chave até metade e ouvir um bip. c. Se isto for ouvido, continuar a empurrar para baixo até que clique. d. O disco está agora bloqueado.

BLOQUEIO SEM O ALARME ATIVADO

1.	Figura 2 Inserir a chave (1), rodar no sentido dos ponteiros do relógio e remover.
2.	Figura 3 Instalar o bloqueador das rodas (1) no disco de travão. a. Figura 1 Instalar o cabo de aviso (2). b. Figura 4 Instalar uma extremidade da presilha (1) na extremidade do punho. c. Instalar a outra extremidade da presilha (1) no cilindro da chave do bloqueador da roda.
3.	Pressionar a parte superior do cilindro da chave para baixo aproximadamente até à metade e ouvir dois bipes.
4.	Continuar a pressionar até que se encaixe no lugar. a. Isto indica que o bloqueador de disco está trancado.
5.	Se um bip for ouvido: a. Permitir que o cilindro da chave suba até parar. b. Pressionar lentamente no topo do cilindro da chave até metade e ouvir dois bipes. c. Se isto for ouvido, continuar a empurrar para baixo até que clique. d. O disco está agora bloqueado.

1	Bloqueador da roda

Figura 3. Bloqueador Instalado na Roda

1	Extremidade da presilha
2	Cabo de aviso

Figura 4. Bloqueador de Disco e Cabo de Aviso Instalados

PRAZO DE VIDA-ÚTIL DA BATERIA

Está incluída uma bateria de lítio (CR2) e esta deve durar de 8 a 12 meses com uso normal; no entanto, acionamentos frequentes ou temperaturas extremas, especialmente em climas mais frios, podem encurtar a vida útil da bateria.

A bateria está fraca quando o bloqueador começa a emitir bipes altos. O bloqueador irá então disparar uma sirene contínua de 10 segundos. Após 10 segundos a sirene irá parar e emitir um tom de aviso.

SE O ALARME ESTIVER DANIFICADO

O módulo de alarme é removível. Os módulos de substituição estão disponíveis na Kryptonite quer através de compra quer sob a garantia limitada. Submeter um pedido de substituição através do nosso website: www.kryptonitelock.com.

CHAVE DE SEGURANÇA- REGISTO DE CHAVE GRATUITO E PROGRAMA DE SUBSTITUIÇÃO DE CHAVE

Enquanto o cliente possuir o bloqueador, se as chaves forem perdidas e o número da chave tiver sido registrado na Kryptonite, a Kryptonite enviará o primeiro par de chaves de substituição padrão GRATUITAMENTE. Para registar chaves, preencher o formulário no website de Kryptonite em Kryptonitelock.com

CUIDADOS E MANUTENÇÃO

NOTA

Não usar WD-40® .

O WD-40 é um solvente, não um lubrificante e irá remover o lubrificante no cilindro.

Deve-se lubrificar a fechadura várias vezes por ano para manter a fechadura em óptimas condições de funcionamento. Utilizar sempre um lubrificante que tenha uma base de silicone, grafite ou Teflon™.

1.	Cilindro de bloqueio facial na vertical.
2.	Pulverizar ou deitar lubrificante no cilindro da fechadura.
3.	Deixar repousar por 5 minutos.
4.	Colocar um trapo na área de trabalho.
5.	Virar a fechadura no trapo durante alguns minutos.

GARANTIA LIMITADA DO PRODUTO ELETRÓNICO DE DOIS ANOS

A Schlage Lock Company, LLC, através da sua divisão de Kryptonite ("Kryptonite") estende uma garantia limitada de 2 anos (excluindo baterias de célula única) ao utilizador original do módulo de alarme fabricado pela Kryptonite (os "Produtos") contra defeitos de material e de mão-de-obra. Esta garantia aplica-se apenas ao Utilizador Original dos Produtos. Esta garantia não é transferível. A presente garantia concede ao proprietário direitos legais específicos, podendo ainda beneficiar de outros direitos, que podem variar conforme a localização.

Para obter informações completas sobre a garantia sobre fechaduras e luzes da Kryptonite e os termos e condições adicionais, visitar o website da Kryptonite em www.kryptonitelock.com ou ligar para a Kryptonite através do 1-800-729-5625 (apenas nos EUA) ou 001 781-828-6655.

Para contactar Kryptonite, visite www.kryptonitelock.com ou ligue para 1-800-SAY-LOCK (Apenas nos EUA) ou 001 781-828-6655.

GARANTIA LIMITADA VITALÍCIA DO PRODUTO MECÂNICO

A Schlage Lock Company, LLC, através da sua divisão Kryptonite ("Kryptonite") estende uma garantia limitada vitalícia ao utilizador original dos produtos fabricados pela Kryptonite (os "Produtos") contra defeitos de material e de mão de obra. Esta garantia aplica-se apenas ao Utilizador Original dos Produtos. Esta garantia não é transferível. A presente garantia concede ao proprietário direitos legais específicos, podendo ainda beneficiar de outros direitos, que podem variar conforme a localização. Para uma informação completa sobre garantia, termos e condições adicionais por favor visite o website de Kryptonite em www.kryptonitelock.com ou ligue para Kryptonite em 1-800-729-5625 (Apenas EUA) ou 001 781-828-6655.

Para contactar Kryptonite, visite www.kryptonitelock.com ou ligue para 1-800-SAY-LOCK (Apenas nos EUA) ou 001 781-828-6655.

OFERTA DE PROTEÇÃO ANTI-ROUBO (ATPO)

A Oferta Anti-Roubo de Kryptonite ("Oferta") é uma Oferta opcional que reembolsa os clientes registados até um montante monetário específico no caso do seu motociclo ou veículo desportivo motorizado ser roubado devido à abertura ou quebra involuntária da fechadura pela força. O ATPO está disponível para clientes que adquirem certos U-locks, correntes, fechaduras de disco e fechaduras dobráveis (ATPO anotado na embalagem e no website) nos seguintes países: Áustria, Bélgica, Bulgária, Canadá, Croácia, República Checa, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Islândia, Irlanda, Israel, Itália, Letónia, Lituânia, Luxemburgo, Países Baixos, Noruega, Polónia, Portugal, Roménia, Eslovénia, Espanha, Suécia, Suíça, Reino Unido e Estados Unidos. Para localizar a quantidade de proteção ATPO, verificar o autocolante na frente da embalagem do bloqueio de Kryptonite ou verificar a página do produto no website da Kryptonite (www.kryptonitelock.com). Para ser elegível, um cliente deve registar-se online no website de Kryptonite (www.kryptonitelock.com) no prazo de 30 dias após a compra do . Todos os reembolsos sob tal oferta estão sujeitos aos termos e condições da oferta de Kryptonite.

Para se registar, visite o website de Kryptonite e clique no botão "Register for Anti-Theft Protection" (Registar para Proteção Anti-Roubo) na página inicial do site Kryptonitelock.com.

Se um cliente não tiver acesso à Internet, pode solicitar os documentos de registo contactando Kryptonite nos Estados Unidos através do telefone 800-SAY-LOCK (729-5625) ou 001 781-828-6655. As seguintes informações são necessárias para o registo: Detalhes de contacto do cliente, informações de bloqueio, incluindo uma cópia do recibo de compra detalhado, número chave do bloqueador em questão, informações do veículo, incluindo tipo de veículo (motociclo/veículo desportivo motorizado), valor base, número de série, uma cópia detalhada da fatura de compra, e uma imagem do motociclo ou do veículo desportivo motorizado.

NOTA

Se um cliente tiver um motociclo personalizado ou usado ou um veículo desportivo motorizado e não tiver uma cópia da fatura de compra, por favor forneça uma avaliação de um concessionário que reflita o valor atual do motociclo ou do veículo desportivo motorizado.

As taxas de registo variam de apenas $9,99 por um período de um (1) ano a $29,99 por um período de cinco (5) anos. Os produtos concebidos pela Kryptonite como produtos de segurança High & Ultimate são livres de registar por um (1) ano e variam até $24,99 por cinco (5) anos.

Se elegível (com base nos termos e condições da Oferta), a Kryptonite reembolsará ao cliente o menor de 1) o custo base do motociclo ou do veículo desportivo motorizado, excluindo impostos e acessórios, de acordo com o montante indicado para o bloqueador em questão; ou 2) o roubo dedutível ao abrigo de qualquer apólice de seguro aplicável.

NOTA

Os cabos e acessórios NÃO estão abrangidos por esta Oferta. Se um cliente comprar uma combinação u-lock/cabo, o u-lock é o único produto abrangido por esta Oferta. Qualquer roubo que ocorra com o cabo não está coberto, uma vez que o cabo é um dissuasor secundário. Ver a embalagem do produto para detalhes específicos sobre a utilização apropriada deste tipo de produto.

Para informações adicionais sobre esta Oferta, consultar a secção ATPO FAQ de Kryptonite em kryptonite.zendesk.com. As perguntas podem ser submetidas à Kryptonite através do seu website em www.kryptonitelock.com, ou pode visitar um concessionário local independente de motociclos ou veículos desportivos motorizados.