SIDETASKER AF ALUMINIUM

941000922024-05-29

GENEREL INFORMATION

Tabel 1. Generelle oplysninger

Sæt	Foreslåede værktøjer	Færdighedsniveau⁽¹⁾
90202082, 90202088	Sikkerhedsbriller, momentskruenøgle

(1) Stramning til drejningsmomentværdi eller andre moderate påkrævede værktøjer og teknikker

SÆTTETS INDHOLD

Figur 1. Sættets indhold: Sidetasker af aluminium

Tabel 2. Sættets indhold: Sidetasker af aluminium

	Kontrollér, at alle dele er i sættet, inden du monterer eller afmonterer elementer fra køretøjet.
	Punkt	Antal	Beskrivelse	Delnr.	Noter
	1	1	Sidetaske af aluminium (sort) (højre)	90202103
	1	1	Sidetaske af aluminium (klar) (højre)	90202083
	2	1	Sidetaske af aluminium (sort) (venstre)	90202104
	2	1	Sidetaske af aluminium (klar) (venstre)	90202084
	3	1	Låsesæt (2-nøgler)	90300164
	4	2	Kliksamling	Sælges ikke separat
	5	2	Lågstopper	Sælges ikke separat
	6	2	Nylonbøsning	Sælges ikke separat
	7	4	Skrue	Sælges ikke separat
	8	2	Medalje	14101429
	9	2	Refleks (rød)	67900205A
	10	1	Låg (klar) (højre)	90202403
	10	1	Låg (sort) højre)	90202405
	11	1	Låg (klar) (venstre)	90202404
	11	1	Låg (sort) (venstre)	90202406
	12	2	Sæt med lågstopper (indeholder 4-7)	90202407
	13	4	Nylonbøsning	90202340
	14	1	Pakning (højre)	90202505	Reservedel
	15	1	Pakning (venstre)	90202506	Reservedel
	16	2	Hængselsdæksel,	90202786	Reservedel
	17	2	Låg lås	90202789	Reservedel
	18	2	Nederste hængsel	90202790	Reservedel
	19	2	Smæklås	90202791	Reservedel
Dele, der er nævnt i teksten, men ikke er inkluderet i sættet.
	A	1	Rundhovedet flangeskrue		9,5 N·m (7 ft-lbs)
	B	1	Låsebeslag
	C	1	Låsemøtrik
	D	1	Forankringspunkt
	E	1	Fladhovedet skrue		9,5 N·m (7 ft-lbs)

GENERELT

Instruktionsark er også tilgængeligt elektronisk. Benyt en af følgende fremgangsmåder for at kontrollere, at du bruger den nyeste tilgængelige version:

Gå til h-d.com/isheets
Scan QR-kode i øverste venstre hjørne af instruktionsarket

BEMÆRK

Dette instruktionsark kan have en supplerende video, der hjælper installatøren med at afklare en bestemt del af samlingen. En linket video ville være placeret i slutningen af dette instruktionsark.

Modeller

Find oplysninger om, hvilke modeller delen passer til, i Reservedele og tilbehør (P&A) detailkataloget eller afsnittet "Parts and Accessories" (Reservedele og tilbehør) i www.harley-davidson.com .

Kontakt Harley-Davidson Customer Support Center på 1-800-258-2464 (kun USA) eller 1-414-343-4056.

Installationskrav

ADVARSEL

Førerens og passagerens sikkerhed afhænger af, at dette sæt monteres korrekt. Hvis du ikke magter proceduren eller ikke har de korrekte værktøjer, skal du få en Harley-Davidson forhandler til at udføre monteringen. Forkert montering af sættet kan resultere i dødsfald eller alvorlig personskade. (00308b)

ADVARSEL

Se afsnittet TILBEHØR OG LAST i afsnittet SIKKERHED FØRST i din instruktionsbog. Ukorrekt placering af bagage eller ukorrekt installation af tilbehør kan forårsage, at en komponent ikke virker, og det kan forringe motorcyklens stabilitet, styreegenskaber og ydelse, hvilket kan resultere i dødsfald eller alvorlige personskader. (00021c)

Må ikke overstige 10 kg (22 pund) per taske for den samlede vægt af indhold og fastgørelsesudstyr.
Kontrollér bagagen fra tid til anden.

ADVARSEL

Motorcyklens maks. bruttokøretøjsvægt (GVWR) og maks. akseltryk (GAWR) må ikke overskrides. Hvis disse totalvægte overskrides kan det føre til komponentfejl og forringe motorcyklens stabilitet, styreegenskaber og ydelse, hvilket kan resultere i dødsfald eller alvorlige personskader. (00016f)

Der kræves separat køb af sæt til sidemontering (del nr. 94100093) til monteringen.

ÅBN LÅG

BEMÆRK

Brug KUN grafitpulver til smøring!

BEMÆRK

Vær opmærksom på korrekt justering af klempladerne.

1.	Figur 2 Træk låsen (1) af låget (3) opad.
2.	Fjern den fra låsebjælken (2).
3.	Åbn låg (3).

1	Smæklås
2	Låsebjælke
3	Låg

Figur 2. Åbning af låg

INDFØRELSE AF LÅSECYLINDERSÆT

BEMÆRK

Brug KUN grafitpulver til smøring!
Vær opmærksom på korrekt justering af klempladerne.
Figur 3 Sørg for, at låsecylindertappen peger hen mod låsen.

1.	Figur 3 Sæt låsecylindre (1) i låse (2).
2.	Fastgør låsecylindre med klemplader (3).
3.	Sæt nøgler (4) i låsecylindre.
4.	Åbn eller luk låsecylinderen.

1	Låsecylinder
2	Smæklås
3	Klemplade
4	Nøgle
5	90° drejning

Figur 3. Indførelse af låsecylinder

MONTERING AF LÅGSTOPPERE

BEMÆRK

Vær opmærksom på venstre-højre specifikationer for lågstoppere (i kørselsretningen).

1.	Figur 4 Åbn låg. Fastgør kliksamling (2) ved lågets ramme. Spænd skruer (1), håndspænd, sidder fast. Tilspændingsmoment: 0,5 N·m (4 in-lbs)
2.	Fastgør lågstoppere (3) ved taskens ramme. Spænd skruer, håndspænd, sidder fast. Tryk lågstoppere ind i kliksamlinger. Tilspændingsmoment: 0,5 N·m (4 in-lbs)
3.	Før låget lukkes første gang, skal lågstopperne trykkes sammen. Når låget lukkes, skal du sørge for, at lågstopperne ikke fastklemmes mellem låg og taske.
4.	Hvis du vil fjerne låget fra tasken, skal du først fjerne lågstopperne fra kliksamlingen.

1	Skrue (2)
2	Kliksamling (2)
3	Lågstopper (2)
4	Nylonbøsning (2)

Figur 4. Montering af lågstoppere

AFMONTERING AF LÅG

BEMÆRK

Figur 4 Hvis der er monteret lågstoppere, skal de tages af, før låget afmonteres.

1.	Figur 5 Tryk hurtigudløseren ned, indtil den klikker på plads, og knappen springer ud.
2.	Fjern låget fra tasken.
3.	Tryk på hurtigudløserknappen for at låse det udskiftede låg fast. Sørg for, at hurtigudløseren klikker ovenpå.

Figur 5. Afmontering af låg

MONTERING

BEMÆRK

Sørg for, at alle fire forankringspunkter (3) har kontakt på samme tid.

BEMÆRK

Sørg for, at den lukkede lås spænder fast nok til! Hvis ikke, så skal låsekrogen justeres!

BEMÆRK

Inden kørsel fastgøres aluminiumstasken med en låsecylinder, der sættes på sidetaskeholderen, og som købes separat!

1.	Figur 6 Monter monteringsskinnernes fire åbninger (1) på sidetaskeholderens (2) forankringspunkt (3). Tryk aluminiumstasken lidt nedad, indtil den hviler korrekt på sidetaskeholderen (2).
2.	Placer låsen (4) over låsekrogen (5).
3.	Luk låsen (4) og kontroller, at aluminiumstasken er placeret korrekt på sidetaskeholderen (2).
4.	Figur 7 Sørg for, at sidetaskerne er monteret korrekt. Kontroller, at delene sidder parallelt med hinanden. Juster efter behov, hvis de ikke sidder lige.

1	Monteringsskinne
2	Sidetaskeholder
3	Forankringspunkt
4	Smæklås
5	Låsekrog

Figur 6. Montering af aluminiumstasker

1	Låsebeslag
2	Rundhovedet flangeskrue

Figur 7. Korrekt justering

VEDLIGEHOLDELSE

1.	Figur 8 Løsn seks skruer (2) på taskens inderside, og fjern hurtigudløseren (1).
2.	Løsn skruen (3).
3.	Løsn clipsen forsigtigt.
4.	Fjern hurtigudløser (1) og fjedre (4) fra monteringspladen (5).
5.	Rengør komponenterne med rent vand, og lad dem lufttørre.
6.	Monter del i omvendt rækkefølge.

1	Hurtigudløser
2	Skruer (6)
3	Skrue
4	Fjedre
5	Monteringsplade

Figur 8. Vedligeholdelse