SOZIUSFUßRASTE
J067742021-08-02
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Tabelle 1. Allgemeine Informationen
Sätze | Empfohlene Werkzeuge | Fähigkeitsniveau(1) |
|---|---|---|
50501643, 50501644, 50502026 | Schutzbrille, Werkzeug für E-förmigen Clip |  |
(1) Nur einfache Werkzeuge und Techniken erforderlich
INHALT DES SATZES
Abbildung 1. Inhalt des Satzes: Soziusfußrasten Bauteile
Tabelle 2. Inhalt des Satzes: Soziusfußrasten Bauteile
 | Teil | Menge | Beschreibung | Teile-Nr. | Anmerkungen |
|---|---|---|---|---|---|
 | 1 | 1 | Fußraste, Sozius, rechte Seite, graphit | 50501706 | |
| 1 | Fußraste, Sozius, rechte Seite, schwarz | 50501707 | ||
| 1 | Fußraste, Sozius, rechte Seite, schwarz | 50502024 | ||
| 2 | 2 | Platte, Soziusfußraste, graphit | 50502039 | |
| 3 | 1 | Fußraste, Sozius, linke Seite, graphit | 50501708 | |
| 1 | Fußraste, Sozius, linke Seite, schwarz | 50501709 | ||
| 1 | Fußraste, Sozius, linke Seite, schwarz | 50502025 |
HINWEIS
Vor dem Installieren oder Entfernen von Fahrzeugteilen überprüfen, ob alle Komponenten im Bausatz vorhanden sind.
ALLGEMEINES
Modelle
Modell-Einstellungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Achten Sie darauf, immer die neueste Version der Einbauanleitung zu verwenden. Diese finden Sie unter: www.harley-davidson.com/isheets
Wenden Sie sich an das Harley-Davidson Customer Support Center unter 1-800-258-2464 (nur USA) oder 1-414-343-4056.
Einbauanforderungen
WARNUNGDie Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00308b)
AUSBAU
| 1. | Softail-Modelle: Abbildung 2 Gabelbolzen (2) und E-Clip (1) entfernen. Die Schrauben zur späteren Verwendung aufheben. | |
| 2. | Modelle mit Revolution Max Motoren: Abbildung 3 Federraste drücken und Gabelbolzen (1) entfernen. | |
| 3. | Die Anschlagplatte (5) entfernen. a.
Softail-Modelle:
Die Anschlagplatte entsorgen.
b.
Modelle mit Revolution Max Motoren:
Die Anschlagplatte aufbewahren.
| |
| 4. | Alle Befestigungsteile, einschließlich Anschlagfeder (7) und Anschlagkugel (6), für den Einbau der neuen Fußrasten (3) aufbewahren. |
EINBAU
| 1. | Abbildung 2 Die Anschlagfeder (7) in die neue Fußraste (3) einbauen. HINWEIS Beim Durchführen des nächsten Schritts sicherstellen, dass die Anschlagfeder (7) in der Fußraste (3) positioniert wird. | |
| 2. | Anschlagkugel (6) einbauen. | |
| 3. | Raste einbauen. a.
Softail-Modelle:
Die
neue
Anschlagplatte (5) auf die Kante des Fußrastengabelkopfes setzen. Die Anschlagkugel (6) und die Anschlagfeder (7) in der Anschlagplatte (5) halten, während die Anschlagplatte (5) auf den Fußrastengabelkopf geschoben wird.
b.
Modelle mit Revolution Max Motoren:
Die Anschlagplatte (5) an die Kante des Fußrastengabelkopfes setzen. Anschlagkugel (6) und Anschlagfeder (7) in der Anschlagplatte (5) halten, während die Anschlagplatte (5) auf den Fußrastengabelkopf geschoben wird.
| |
| 4. | Die Anschlagplatte (5) und Fußraste (3) am Fußrastenträger des Fahrzeugs ausrichten. | |
| 5. |
Softail-Modelle:
Gabelbolzen (2) und E-Clip (1) anbringen.
Spezialwerkzeug: WERKZEUG FÜR E-FÖRMIGEN CLIP (HD-52369) | |
| 6. | Modelle mit Revolution Max Motoren: Abbildung 3 Gabelbolzen (1) einbauen. |
| 1 | E-förmiger Clip |
| 2 | Gabelbolzen |
| 3 | Soziusfußraste |
| 4 | Stütze, Fußraste |
| 5 | Anschlagplatte |
| 6 | Anschlagkugel |
| 7 | Anschlagfeder |
Abbildung 2. Fußrastenbaugruppe ein-/ausbauen
| 1 | Gabelbolzen |
| 2 | Fußraste, Beifahrer |
| 3 | Dekorative Schrauben |
Abbildung 3. Kit 50502026: Fußrastenbaugruppe w/ Federraste installieren
HINWEIS
Abbildung 3
Die Schrauben auf der Führungslinie der Fußpedale dienen lediglich zu dekorative Zwecken.
Noch nicht fest anziehen.