EXTENSION DE BÉQUILLE LATÉRALE
J054172022-01-10
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
50000023, 50000263
Modèles
Pour obtenir des informations sur la configuration des modèles, consulter le catalogue P&A de vente au détail ou la section Parts and Accessories (Pièces et accessoires) sur le site www.harley-davidson.com (en anglais uniquement).
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00308b)
Pièces supplémentaires requises :
L’installation correcte du kit 50000023 nécessite l’utilisation de
LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (FREIN FILET ET PRODUIT D'ÉTANCHÉITÉ D'INTENSITÉ MOYENNE LOCTITE 243) (BLEU) (99642-97)
.
POSE
| 1. | Voir Figure 1 . Aligner l'extrémité du canal d'alignement (1) de l’extension (1, Figure 2 ) sur l'extrémité du support porte-pied (A, Figure 2 ) en haut de la béquille latérale. | |
| 2. | Marquer le centre de l’emplacement du trou sur le support porte-pied. | |
| AVERTISSEMENT Porter des lunettes de protection lors du perçage. Des débris peuvent voler et par conséquent blesser sérieusement les yeux. (00565b) | ||
| 3. | Percer le trou de montage de l’extension de béquille latérale (B) dans le support porte-pied de la béquille latérale comme suit : a. Utiliser un poinçon centreur pour créer un point de perçage à l’emplacement marqué. b. Utiliser un foret de 3 mm et percer un trou pilote à l’endroit indiqué. c. Utiliser un foret de 7 mm pour percer dans le trou pilote et agrandir le trou. d. Enlever toutes les bavures laissées sur le trou percé. | |
| 4. | Voir Figure 2 . Kit 50000023 : appliquer une petite quantité de frein-filet sur les filetages de la vis (4). LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (FREIN FILET ET PRODUIT D'ÉTANCHÉITÉ D'INTENSITÉ MOYENNE LOCTITE 243) (BLEU) (99642-97) | |
| 5. | Placer l’extension (1) sur le support porte-pied (A) de la béquille latérale. | |
| 6. | Figure 2
Fixer l’extension (1) au support porte-pied (A) avec la vis (4), la rondelle (3) et l’écrou borgne (2).
Serrer. Couple : 0,8 N·m (8 ft-lbs) Vis de l’extension |
REMARQUE
Ne pas monter sur l'extension de la béquille latérale, car elle pourrait être endommagée.
| 1 | Extrémité du canal de positionnement du support porte-pied |
Figure 1. Canal de positionnement du support porte-pied
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 2. Pièces de rechange : Extension de béquille latérale
Tableau 1. Pièces de rechange
Article | Description (quantité) | Numéros de pièce |
|---|---|---|
1 | Extension, béquille latérale | Non vendue séparément |
2 | Écrou, borgne, chrome | 94004-90T |
Écrou, borgne, noir | 10100167 | |
3 | Rondelle, chromée | 94065-90T |
Rondelle, noire | 6424 | |
4 | Vis chromée | 94385-92T |
Vis noire | 10200816 | |
Articles mentionnés dans le texte mais non inclus dans le kit. | ||
A | Support porte-pied de béquille latérale | |
B | Trou percé, 7 mm | |