KIT DE PÉDALE DE SÉLECTION DE VITESSE
J031662023-01-10
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
33946-05, 33600008, 33600075, 33600154, 33600256, 33600257, 33600295, 33600303, 33600357, 33600383, 33600384
Modèles
Pour obtenir des informations sur la configuration des modèles, consulter le catalogue P&A de vente au détail ou la section Parts and Accessories (Pièces et accessoires) sur le site www.harley-davidson.com (en anglais uniquement).
Assurez-vous que la version la plus récente de la feuille d'instructions est utilisée. Version disponible à : h-d.com/isheets
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00308b)
POSE
| 1. | Retirer la pédale de sélection de vitesse existante. | |
| 2. | Voir Figure 1 . Pour les kits 33946-05 et 33600008 : assembler la pédale de sélection de vitesse, si nécessaire : a. Insérer le tube d’espacement (1) dans le patin (3). b. Installer le patin avec l’insert de tube d’espacement dans le couvercle chrome (2). c. Vérifier que la semelle est correctement orientée. | |
| 3. | Kits 33946-05 et 33600008 : Installer l’ensemble embout du sélecteur (6) et la vis (4) sur le levier de changement de vitesse. Ne pas serrer. Kits 33600075, 33600154, 33600256, 33600257, 33600295, 33600303 and 33600357 : Installer l’ensemble embout du sélecteur (6), la vis (4) et la rondelle (5). Placer la rondelle entre la pédale de sélection de vitesse et le levier de sélection de vitesse. Ne pas serrer. Kits 33600295 et 33600303: Placer la rondelle sous la tête de boulon. | |
| 4. | Faire pivoter l’embout du sélecteur (6) selon l’orientation souhaitée. | |
| 5. | Fixer la vis (4). Serrer. Couple : 16,3–18,9 N·m (144–168 in-lbs) Vis |
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 1. Kit de pédale de sélection de vitesse
Tableau 1. Pièces de rechange
Article | Description (quantité) | Numéros de pièce |
|---|---|---|
1 | Entretoise, kit 33946-05 | 50784-97 |
Espaceur, kit 33600383 | Non vendue séparément | |
Espaceur, kit 33600384 | Non vendue séparément | |
2 | Couvercle, kit 33946-05 | 33947-05 |
3 | Patin, kit 33946-05 | Non vendue séparément |
4 | Vis, kit 33946-05 | 10200594 |
Vis, kit 33600008 | 94545-03 | |
Vis, kit 33600075 | 4196 | |
Vis, kits 33600256, 33600383 | 10500108 | |
Vis, kits 33600257, 33600384 | 10500107 | |
Vis, kits 33600295, 33600303, 33600357 | 10201005 | |
Vis, kit 33600154 | 10200853 | |
5 | Rondelle-frein, kits 33600075, 33600154, 33600256 | 7041 |
Rondelle-frein, kits 33600295, 33600303 | 7042 | |
Rondelle-frein, kit 33600357 | 10300230 | |
Rondelle-frein, kit 33600383 | 7127 | |
Rondelle-frein, kits 33600257, 33600384 | 7155 | |
6 | Ensemble embout de levier de sélection de vitesse, kit 33600008 | 33600007 |
Ensemble embout de levier de sélection de vitesse, kit 33600075 | 33600056 | |
Ensemble embout de levier de sélection de vitesse, kit 33600154 | 33600098 | |
Ensemble embout de levier de sélection de vitesse, kit 33600256 | 33600251 | |
Ensemble embout de levier de sélection de vitesse, kit 33600257 | 33600244 | |
Ensemble embout de levier de sélection de vitesse, kit 33600295, 33600303 | Non vendue séparément | |
Ensemble embout de levier de sélection de vitesse, kit 33600357 | 33600369 | |
Ensemble embout de levier de sélection de vitesse, kits 33600383, 33600384 | Non vendue séparément |