KIT DE PORTE-BAGAGES, SELLE SOLO
J063742017-08-23
GÉNÉRALITÉS
Numéros de kit
50300120, 50300154, 50300156
Modèles
Pour obtenir des informations sur la configuration des modèles, consulter le catalogue P&A de vente au détail ou la section Parts and Accessories (Pièces et accessoires) sur le site www.harley-davidson.com (en anglais uniquement).
Exigences relatives à la pose
Il est nécessaire d'acheter séparément le frein filet et produit d'étanchéité Loctite 243 bleu (numéro de pièce 99642-97) pour installer correctement ce kit. Contacter un concessionnaire Harley-Davidson.
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00308b)
AVERTISSEMENTNe pas dépasser la capacité maximale du porte-bagage. Une charge trop lourde risquerait de provoquer une perte de contrôle et de causer des blessures graves ou la mort. (00373a)
REMARQUE
La capacité pondérale maximum du porte-bagage est de 10 lbs.
Contenu du kit
POSE
Kit 50300120
| 1. | Déposer la selle. Se référer au manuel d'entretien. | |||||
| 2. | À l'aide d'un dispositif de levage de moto, soulever le véhicule jusqu'à ce que la roue arrière ne touche plus le sol et que la suspension soit détendue. a. Fixer le véhicule pour l'empêcher de tomber du dispositif de levage. | |||||
| 3. | Voir Figure 1. Déposer l'attache de selle (2) et l'écrou de retenue (1). | 
Figure 1. Écrou de selle du garde-boue (classique) | ||||
| 4. | Nettoyer avec un chiffon humide sous le garde-boue, autour de la zone où l'écrou de retenue de la selle a été déposé. | |||||
| 5. | REMARQUE La languette clavetée présente sur la pièce de retenue doit être alignée sur la découpe du garde-boue. | 
Figure 2. Fixation avec ruban | ||||
| 6. | Voir Figure 3. Placer le ruban protecteur (2) sur le garde-boue. | |||||
| 7. | REMARQUE La languette clavetée présente sur l'entretoise doit être alignée sur la pièce de retenue de la languette de selle et sur la découpe du garde-boue. | |||||
| 8. | Poser la selle. La languette de selle (4) sera placée sur l'entretoise de la languette de selle (3). | |||||
| 9. | Enduire la vis (6) de frein filet.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (FREIN FILET ET PRODUIT D'ÉTANCHÉITÉ D'INTENSITÉ MOYENNE LOCTITE 243) (BLEU) (99642-97) | |||||
| 10. | Voir Figure 4. Déposer les vis (1) du garde-boue. | |||||
| 11. | REMARQUE Recouvrir le garde-boue arrière avec une couverture d'entretien H-D ou un chiffon propre pour ne pas rayer la finition. a. Positionner le porte-bagages (2) sur le garde-boue. b. Voir Figure 3. Aligner l'orifice du porte-bagages (1) sur celui de la languette de selle (4). c. Poser, sans les serrer, la rondelle (5) et la vis (6). d. Voir Figure 4. Aligner les orifices de la plaque latérale du porte-bagages sur le garde-boue. e. Poser, sans les serrer, les deux vis à capuchon à tête creuse (3) pour maintenir le porte-bagages en place f. Déposer une vis à capuchon à tête creuse (3) et appliquer du frein filet.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (FREIN FILET ET PRODUIT D'ÉTANCHÉITÉ D'INTENSITÉ MOYENNE LOCTITE 243) (BLEU) (99642-97) g. Voir Figure 7. Poser l'entretoise d'ancrage (8) entre le garde-boue et le support de garde-boue et la fixer avec une vis à capuchon à tête creuse. h. Répéter la pose de la visserie sur le côté opposé. | |||||
| 12. | Voir Figure 7. Serrer la vis (2). Couple : 13,5 N·m (10 ft-lbs) | |||||
| 13. | Serrer les vis (9). Couple : 28,4–36,6 N·m (21–27 ft-lbs) | |||||
| 14. | Retirer le ruban sous le garde-boue. | |||||
| 15. | Retirer le chiffon protecteur du garde-boue. | |||||
| 16. | Abaisser le véhicule. Retirer l'appareil de levage. | |||||
| 17. | Tirer la selle vers le haut pour vérifier qu'elle est bien fixée. |
| 1 | Porte-bagages |
| 2 | Ruban protecteur |
| 3 | Entretoise de languette de selle |
| 4 | Languette de selle |
| 5 | Rondelle |
| 6 | Vis |
Figure 3. Pose de la visserie
| 1 | Vis (2) |
| 2 | Porte-bagages |
| 3 | Vis à capuchon à tête creuse (2) |
Figure 4. Kit 50300120
Kits 50300154 et 50300156
| 1. | Déposer les écrous qui fixent la selle au garde-boue. | |
| 2. | Voir Figure 6. Déposer les vis (1) du garde-boue. | |
| 3. | REMARQUE Recouvrir le garde-boue arrière avec une couverture d'entretien H-D ou un chiffon propre pour ne pas rayer la finition. a. Voir Figure 5. Vérifier que la rondelle en nylon (1) et la languette de selle (2) sont correctement positionnées sur les goujons. b. Placer le porte-bagages (3) sur la languette de selle (2). c. Poser, sans les serrer, les rondelles (4) et les écrous (5). d. Voir Figure 6. Aligner les orifices de la plaque latérale du porte-bagages sur le garde-boue. e. Poser, sans les serrer, les deux vis à capuchon à tête creuse (3) pour maintenir le porte-bagages en place. f. Déposer une vis à capuchon à tête creuse (3) et appliquer du frein filet.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (FREIN FILET ET PRODUIT D'ÉTANCHÉITÉ D'INTENSITÉ MOYENNE LOCTITE 243) (BLEU) (99642-97) g. Voir Figure 8. Poser l'entretoise d'ancrage (5) entre le garde-boue et le support de garde-boue et la fixer avec une vis à capuchon à tête creuse. h. Répéter la pose de la visserie sur le côté opposé. | |
| 4. | Serrer les écrous (2). Couple : 13,5 N·m (10 ft-lbs) | |
| 5. | Serrer les vis (6). Couple : 28,4–36,6 N·m (21–27 ft-lbs) | |
| 6. | Retirer le chiffon protecteur du garde-boue. | |
| 7. | Tirer la selle vers le haut pour vérifier qu'elle est bien fixée. |
| 1 | Rondelle en nylon |
| 2 | Languette de selle |
| 3 | Porte-bagages |
| 4 | Rondelle (2) |
| 5 | Écrou dôme (2) |
Figure 5. Pose de la visserie
| 1 | Vis (2) |
| 2 | Porte-bagages |
| 3 | Vis à capuchon à tête creuse (2) |
Figure 6. Kits 50300154 et 50300156
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 7. Kit 50300120
Figure 8. Kit 50300154/156
Tableau 1. Tableau des pièces de rechange
Kits | Article | Description (quantité) | Numéro de Pièce |
|---|---|---|---|
50300120 | 1 | Porte-bagages, selle solo, noir | Non vendu séparément |
2 | Vis | 94593-98 | |
3 | Rondelle | 6339 | |
4 | Étiquette de capacité de charge | Non vendue séparément | |
5 | Entretoise de languette de selle, chromée | 59796-03 | |
6 | Ruban protecteur | 59566-03 | |
7 | Retenue de languette de selle | 59795-03 | |
8 | Entretoise d'ancrage (2) | 12400167 | |
9 | Vis à capuchon à tête creuse (2) | 94355-91T | |
50300154 | 1 | Porte-bagages, selle solo, chromé | Non vendu séparément |
2 | Écrou dôme, chromé (2) | 8060 | |
3 | Rondelle (2) | 6339 | |
4 | Étiquette de capacité de charge | Non vendue séparément | |
5 | Entretoise d'ancrage (2) | 12400167 | |
6 | Vis à capuchon à tête creuse (2) | 94355-91T | |
50300156 | 1 | Porte-bagages, selle solo, noir | Non vendu séparément |
2 | Écrou dôme, chromé (2) | 8060 | |
3 | Rondelle (2) | 6339 | |
4 | Étiquette de capacité de charge | Non vendue séparément | |
5 | Entretoise d'ancrage (2) | 12400167 | |
6 | Vis à capuchon à tête creuse (2) | 94355-91T |