PORTE-BAGAGE POUR SELLE BIPLACE AIR WING AMOVIBLE H-D
J050612017-08-28
GÉNÉRALITÉS
Numéros de kit
54283-09A, 50300008A
Modèles
Pour obtenir des informations sur la configuration des modèles, consulter le catalogue P&A de vente au détail ou la section Parts and Accessories (Pièces et accessoires) sur le site www.harley-davidson.com (en anglais uniquement).
Exigences relatives à la pose
L'achat séparé de pièces ou d'accessoires supplémentaires peut être nécessaire pour la pose correcte de ce kit de porte-bagage Detachables™ H-D®. Voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Parts and Accessories (Pièces et accessoires) sur le site www.harley-davidson.com (anglais uniquement) pour obtenir une liste de pièces ou d'accessoires.
Pour éviter tout problème d'ajustement, régler la visserie d'ancrage conformément à la fiche d'instructions incluse dans le kit de visserie d'ancrage.
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00308b)
AVERTISSEMENTNe pas dépasser la capacité maximale du porte-bagage. Une charge trop lourde risquerait de provoquer une perte de contrôle et de causer des blessures graves ou la mort. (00373a)
REMARQUE
La capacité du porte-bagage est de 4,5 kg (10 lb).
POSE
| 1. | S'il n'est pas encore présent sur le véhicule, installer le kit de galet d'ancrage selon les instructions de ce kit. | |||||||||||||||
| 2. | Voir Figure 1. Tout en se tenant derrière la moto, placer les encoches (2, avec les bagues en place) de la plaque latérale du porte-bagage dans les galets d’ancrage (4). S'assurer que les bagues des encoches sont complètement installées dans les galets d'ancrage avant. | |||||||||||||||
| 3. | Placer les loquets rotatifs (3) sur les galets d'ancrage arrière. | |||||||||||||||
| 4. | Voir Figure 2. Vérifier que les loquets rotatifs (1) s'installent dans le col des galets d'ancrage arrière (2) comme indiqué. Il peut pour cela être nécessaire d'écarter ou de comprimer délicatement les plaques latérales. REMARQUE Un DÉCLIC doit se faire entendre, indiquant que le loquet rotatif est complètement engagé. | 
Figure 1. Porte-bagages 
Figure 2. Loquet et galet d’ancrage | ||||||||||||||
| 5. | Pousser vers le bas l’arrière des plaques latérales et fermer les loquets tournants en tirant le levier de loquet vers l’arrière le plus possible. On peut entendre un DÉCLIC lorsque le loquet est en position. Si le loquet ne se ferme pas facilement, ne pas forcer. Vérifier à nouveau l'alignement, comme indiqué aux étapes 2 à 4. | |||||||||||||||
| 6. | Pour retirer le porte-bagage, appuyer sur le bouton de dégagement de chaque côté et tirer les leviers du loquet tournant vers l’avant. Soulever avec soin l’arrière des plaques latérales et sortir les encoches de plaque latérale des galets d’ancrage avant. |
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 3. Pièces de rechange, porte-bagage pour selle biplace Air Wing amovible H-D
Tableau 1. Pièces de rechange
Article | Description (quantité) | Numéro de Pièce |
|---|---|---|
1 | Ensemble de porte-bagage amovible pour selle biplace Air Wing (inclut les articles 2, 3, 4) | Non vendue séparément |
2 |
| Non vendue séparément |
3 |
| Non vendue séparément |
4 |
| 50300108 |
5 |
| Non vendue séparément |
6 |
| 6828 |
7 |
| 6827 |
8 |
| 2957 |
9 | Bague (2) | 52682-09 |
Articles mentionnés dans le texte, mais non inclus dans le kit : | ||
A | Encoche avant de porte-bagage Air Wing (2) | |
B | Encoche arrière de porte-bagage (2) | |
C | Ensemble de plaque d’ancrage à quatre points (2) | |
D | Vers l’avant du véhicule | |
E | Bouton de dégagement du loquet rotatif (2) | |