| 1. | Voir Figure 1. Retirer la vis de couvercle de pignon de sortie (7) et la rondelle (5). Retirer la rondelle de la vis. | |
| 2. | Retirer le couvercle de la bobine d’allumage (8). | |
| 3. | Retirer les deux vis de support de la bobine d’allumage interne (1). | |
| 4. | Glisser le couvercle de tuyau de liquide de refroidissement (2) sous le support de la bobine d’allumage. Le couvercle s’ajuste sur les tuyaux de liquide de refroidissement. | |
| 5. | Installer sans les serrer les vis de support de la bobine d’allumage interne. | |
| 6. | Placer la rondelle retirée à l’étape 1 entre la languette du couvercle du tuyau de liquide de refroidissement (3) et le couvercle du pignon (4). | |
| 7. | Placer la rondelle en D (6) sur la vis de couvercle de pignon. | |
| 8. | Installer sans les serrer la vis et la rondelle en D. | |
| 9. | Serrer la vis de couvercle de pignon à un couple de 9–11 N·m (80–97 in-lbs). | |
| 10. | Serrer les vis de support de la bobine d’allumage à un couple de 22,5–27,5 N·m (17–20 ft-lbs). | |
| 11. | Installer le couvercle de la bobine d’allumage. |
| 1 | Vis de support de la bobine d’allumage |
| 2 | Couvercle de tuyau |
| 3 | Languette |
| 4 | Couvercle de pignon |
| 5 | Rondelle |
| 6 | Rondelle en D |
| 7 | Vis de couvercle de pignon |
| 8 | Couvercle de la bobine d’allumage |
Article | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|
1 | Couvercle de tuyau | Non vendu séparément |
2 | Rondelle en D | 10600033 |
Articles mentionnés dans le texte mais non inclus dans le
kit | ||
A | Rondelle de série | |