KIT DE VISSERIE DE SELLE À RESSORT
J047002008-04-07
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
51902-09
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Pièces supplémentaires requises
Une selle à ressort est disponible pour son achat séparé. Voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00308b)
REMARQUE
Cette fiche d’instructions renvoie aux informations du Manuel d’entretien. Il est nécessaire d’utiliser le Manuel d’entretien correspondant au modèle de moto pour l’installation. Ce manuel est disponible auprès des concessionnaires Harley-Davidson.
DÉPOSE
Retirer la selle de série selon les instructions du Manuel d’entretien approprié.
INSTALLATION
Installer la selle
| 1. | Voir Figure 5. Sur un établi, introduire la bague de pivot (11) dans le support de pivot de montage de cadre (19). Installer deux bagues (15) dans les extrémités du pivot de montage de cadre. | |||||||
| 2. | Installer le support de montage de pivot de cadre (19) sur le cadre avec les vis (1) dans les trous de montage ( Figure 1 , élément 3). Serrer à un couple de 10–12 N·m (90–110 in-lbs). | |||||||
| 3. | Retirer le connecteur arrière de feu arrière ( Figure 1 , élément 2) du goujon en T. Déconnecter les deux moitiés du connecteur. | |||||||
| 4. | Retirer tous les goujons en T du support de bloc fusibles avec une pince coupante de côté ou un outil équivalent. | |||||||
| 5. | Installer le support de selle à ressort (20) sur le bas de la selle avec deux boulons (4). Serrer à la main. | |||||||
| 6. | Installer la charnière arrière (14) sur le bas de la selle avec le boulon (7), la rondelle (9) et le contre-écrou (10). Serrer à un couple de 27–34 N·m (20–25 ft-lbs). | |||||||
| 7. | Sur un établi, installer les ressorts (16) sur l’attache du support de selle à ressort (20) avec les vis (3) et les rondelles (8). Serrer à un couple de 19–22 N·m (14–16 ft-lbs). Installer les bagues de ressort (12). | |||||||
| 8. | Installer le support de base de selle à ressort (18) sur le support de bloc fusibles avec les vis (6). Serrer les vis à un couple de 11–14 N·m (96–120 in-lbs). | |||||||
| 9. | Raccorder les deux parties du connecteur arrière de feu arrière et installer le connecteur sur le goujon en T. | |||||||
| 10. | Installer le carénage du cadre (17) sur le cadre avec la vis (2) dans le trou de montage ( Figure 1 , élément 1). S’assurer que la languette avant est engagée sous le support de pivot de monture de cadre. | |||||||
| 11. | Aligner la charnière de la selle (14) avec le support de montage du pivot. | |||||||
| 12. | Introduire la vis (5) et la rondelle (9) dans la charnière de la selle à partir du côté droit du véhicule. Serrer à un couple de 19–21,7 N·m (14–16 ft-lbs). | |||||||
| AVERTISSEMENT Après avoir posé la selle, essayer de la soulever afin de vérifier qu'elle est verrouillée en position. Pendant la conduite, une selle mal fixée risque de bouger et de provoquer une perte de contrôle, pouvant entraîner la mort ou des blessures graves. (00070b) | ||||||||
| 13. | Voir Figure 2. Aligner les bagues sur les ressorts de la selle (1) avec les goupilles de montage de selle (2). Pousser l’arrière de la selle fermement vers le bas pour enclencher les goupilles de montage du ressort de la selle. | 
Figure 1. Installer la selle à ressort |
| 1 | Ressort de la selle (2) |
| 2 | Goupille de montage du ressort de la selle (2) |
Figure 2. Goupilles de montage et ressorts de la selle
Réglage de la position de la selle
REMARQUE
La position de la selle peut être ajustée vers l’avant ou l’arrière pour le confort du passager.
| 1. | Déposer la selle. | |
| 2. | Voir Figure 3. Retirer l’écrou (2) de la charnière de la selle (1). | |
| 3. | Retirer les boulons (5) du support de ressort de la selle (4). REMARQUE Voir Figure 4. La charnière de la selle et le support du ressort de la selle doivent être installés dans la même position (configuration en avant ou en arrière) pour que la selle soit montée correctement sur le véhicule. | |
| 4. | Voir Figure 4. Placer la selle dans sa configuration en avant :Placer la selle dans sa configuration en arrière : a. Installer la charnière avec la languette avant (2) dans l’encoche. b. Installer le support du ressort de la selle avec les ressorts vers l’arrière de la selle (3). c. Installer la charnière avec la languette arrière (5) dans l’encoche. d. Installer le support du ressort de la selle avec les ressorts vers l’avant de la selle (6). | |
| 5. | Voir Figure 3. Installer l’écrou (2) sur la charnière de la selle (1) et le serrer à un couple de 27,1–33,9 N·m (20–25 ft-lbs). | |
| 6. | Installer les vis (5) pour l’attache de support de ressort de la selle (4). Serrer à un couple de 20,3–27,1 N·m (15–20 ft-lbs). | |
| 7. | Installer la selle en suivant les étapes dans la section Installer la selle. |
| 1 | Charnière de la selle |
| 2 | Écrou |
| 3 | Encoche de réglage |
| 4 | Support du ressort de la selle |
| 5 | Boulon (2) |
Figure 3. Réglage de la selle
| 1 | Configuration en avant de la selle |
| 2 | Charnière de la selle avec la languette avant dans l’encoche |
| 3 | Support du ressort de la selle avec les ressorts dirigés vers l’arrière |
| 4 | Configuration en arrière de la selle |
| 5 | Charnière de la selle avec la languette arrière dans l’encoche |
| 6 | Support du ressort de la selle avec les ressorts dirigés vers l’avant |
Figure 4. Configurations de la selle
PIÈCES DÉTACHÉES
Figure 5. Pièces détachées : kit de la selle à ressort
Tableau 1. Tableau des pièces détachées
Élément | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|
1 | Vis (2) | 3061 |
2 | Vis | 3075 |
3 | Vis (2) | 3275 |
4 | Boulon (2) | 3487 |
5 | Vis | 3584 |
6 | Vis (2) | 3588 |
7 | Boulon | 5418 |
8 | Rondelle (2) | 6116 |
9 | Rondelle (2) | 6400HB |
10 | Contre-écrou | 7667 |
11 | Bague de pivot | 9725 |
12 | Bague, ressort (2) | 11250 |
13 | Ensemble de selle, solo | Acheté séparément |
14 | Charnière de selle | 51482-08 |
15 | Bague (2) | 52253-08 |
16 | Ressort de la selle (2) | 52254-08 |
17 | Carénage de cadre | 52257-08 |
18 | Support, base de selle à ressort | 52258-08 |
19 | Support, pivot de montage de cadre | 52264-08 |
20 | Attache, support de selle à ressort | 52330-08 |