0/0
RALLONGE DE BÉQUILLE LATÉRALE DYNA
J054162011-04-15
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
50000032
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
AVERTISSEMENT
La sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00308b)
Contenu du kit
Voir Figure 2 et Tableau 1.
INSTALLATION
1. Voir Figure 1. Vérifier la condition du fil d’extrémité de béquille latérale (2) et du pare-chocs (1). Le fil d’extrémité doit être parallèle à l’extrémité de la béquille latérale et en bonne condition. Le pare-chocs attaché au cadre doit être en place et dans la bonne orientation.
2. Voir Figure 2. Installer la rallonge de béquille latérale (1) sur le fil d’extrémité de la béquille latérale tel qu’illustré.
3. Installer la rallonge en position avec la bride (3), la vis (2) et le contre-écrou (4). Ajuster la position de la rallonge jusqu’à ce qu’une position confortable pour le conducteur ait été trouvée.
4. Serrer le contre-écrou à un couple de 96 N·m (8 ft-lbs).
5. Vérifier que le mouvement de la béquille latérale avec la rallonge se fait sans obstacle sur toute sa course normale.
REMARQUE
Ne pas marcher sur la rallonge de béquille latérale; sinon elle pourrait être endommagée.
1Pare-chocs
2Fil d’extrémité
Figure 1. Fil d’extrémité et pare-chocs
PIÈCES DÉTACHÉES
Figure 2. Pièces détachées : Rallonge de béquille latérale
Tableau 1. Pièces détachées
Élément
Description (quantité)
Numéro de pièce
1
Rallonge de béquille latérale
Non vendu séparément
2
Boulon
94387-92T
3
Bride
Non vendu séparément
4
Contre-écrou
7671
Éléments mentionnés dans le texte mais non inclus dans le kit.
A
Béquille latérale