ODNÍMATELNÉ SEDLOVÉ BRAŠNY A SADA PRO PŘEMÍSTĚNÍ

941002602022-06-16

OBECNÉ INFORMACE

Tabulka 1. Obecné informace

Sady	Doporučené nástroje	Úroveň dovedností⁽¹⁾
90202254, 67801297	Ochranné brýle, momentový klíč

(1) Vyžadováno utažení na hodnotu krouticího momentu nebo další průměrné nástroje a techniky

OBSAH SADY

Ilustrace 1. Obsah sady: Odnímatelná sedlová brašna

Ilustrace 2. Obsah sady: Sada pro přemístění směrového světla a registrační značky

Tabulka 2. Obsah sady: Sada pro přemístění odnímatelné sedlové brašny / směrového světla / registrační značky

Před montáží a odebráním jednotlivých položek z motocyklu zkontrolujte, že je tato sada kompletní.
Položka	Množství	Popis	Č. dílu	Poznámky
1	1	Sedlová brašna, levá	90202324	60 % plast HDPE, 27 % ocel, 13 % vinyl
2	1	Nosník sedlových brašen, pravý	90202323	60 % plast HDPE, 27 % ocel, 13 % vinyl
3	1	Sada zámků, madlo	90202335
4	2	Matice, zamykací	10100119
5	2	Šroub	10201315
6	2	Rozpěrka, sedlová brašna	12400218
7	2	Spojovací materiál, zádová opěrka spolujezdce.	52300705
8	6	Dokovací bod, sedlová brašna	90201763
9	4	Šroub	10201264
10	2	Matice	10100042
11	2	Šroub	4789M
12	1	Držák pro přemístění směrového světla	67801316
13	1	Podpěra, zadní blatník	59501037
14	1	Světlo, koncové světlo	73504-11
14	1	Reflektor, koncové světlo	67900231
15	2	Šroub	10200934
16	6	Konektor, izolovaný, červený	70585-93
17	1	Prodlužka, kabelový svazek, směrové světlo	69200150
18	2	Šroub	10200800
19	2	Matice, uzamykací příruba	10100145

OBECNÉ INFORMACE

Modely

Informace o příslušenství pro jednotlivé modely naleznete v Díly a příslušenství (P&A) maloobchodním katalogu nebo v části náhradních dílů a příslušenství www.harley-davidson.com .

Zkontrolujte, že používáte nejaktuálnější verzi návodu k obsluze. Je k dispozici na: h-d.com/isheets

Kontaktujte zákaznické centrum Harley-Davidson na čísle 1-800-258-2464 (pouze USA) nebo 1-414-343-4056.

Požadavky na montáž

K montáži této sady se vyžaduje ELEKTRICKÝ KRIMPOVACÍ NÁSTROJ (Č. dílu:HD-48119) .

VAROVÁNÍ

Na správné montáži této sestavy závisí bezpečnost jezdce a spolujezdce. Použijte odpovídající postupy uvedené v servisní příručce. Pokud daný postup přesahuje vaše schopnosti nebo pro něj nemáte vhodné nářadí, svěřte provedení montáže prodejci Harley-Davidson. Nesprávná montáž této sestavy může vést k vážnému poranění či smrti. (00333b)

POZNÁMKA

Tento návod odkazuje na informace v servisní příručce. Pro tuto montáž je nutná servisní příručka pro tento modelový rok / model motocyklu, která je k dispozici u:

Prodejce Harley-Davidson.
Informační portál služby H-D Service – přístup založený na předplatném pro většinu modelů z roku 2001 a novějších. Další informace naleznete v části Nejčastější dotazy o předplatném .

VAROVÁNÍ

Nepřekračujte nosnost sedlových brašen. Zátěž rozdělte do brašen rovnoměrně. Přetížení sedlových brašen může způsobit ztrátu kontroly nad motocyklem, což může vést k vážnému poranění nebo smrti. (00383a)

VAROVÁNÍ

Viz část PŘÍSLUŠENSTVÍ A NÁKLAD v oddílu BEZPEČNOST NA PRVNÍM MÍSTĚ ve vašem návodu k obsluze. Nesprávně naložený náklad nebo nesprávně provedená instalace příslušenství může vést k selhání funkce komponent a nepříznivě ovlivnit stabilitu, ovládání a výkon motocyklu, což může vést k vážnému poranění nebo smrti. (00021c)

POZNÁMKA

Nepřekračujte celkovou hmotnost obsahu a příslušenství 5,4 kg.
Náklad pravidelně překontrolujte.

VAROVÁNÍ

Nepřekračujte povolenou hmotnost vozidla ani povolenou hmotnost na nápravu. Překročení těchto stanovených hodnot může vést k selhání funkce komponent a nepříznivě ovlivnit stabilitu, ovládání a výkon motocyklu, což může vést k vážnému poranění nebo smrti. (00016f)

PŘÍPRAVA

Motocykl pod rámem podepřete pomocí stojanu nebo vhodným blokováním, abyste jej připravili na přidání sedlových brašen.

DOMÁCÍ MOTOCYKL

Odebrat

VAROVÁNÍ

Aby nedošlo k nechtěnému nastartování motocyklu, které by mohlo způsobit vážné poranění nebo smrt, vyjměte hlavní pojistku. (00251b)

1.	Vyjměte hlavní pojistku. Viz servisní příručka.
2.	Demontujte sedlo. Viz servisní příručka.
3.	Odmontujte zadní blatník. Viz servisní příručka.
4.	Odmontujte směrová světla. Viz servisní příručka. a. Odřízněte konektory. b. Šrouby uschovejte pro pozdější použití.
5.	Odmontujte koncové světlo. Viz servisní příručka. a. Odřízněte konektory.

Montáž

1.	Odřízněte a vsuňte nový kabel do Originální vybavení (OE) konektorů směrových a koncových světel. a. Konec kabelu směrového světla vložte do jedné strany uzavřeného spojovacího konektoru. b. Vložte nový kabel do druhého konce uzavřeného spojovacího konektoru. c. Krimpované konce uzavřeného spojovacího konektoru. Speciální nástroj: ELEKTRICKÝ KRIMPOVACÍ NÁSTROJ (HD-48119)
2.	Ilustrace 3 Namontujte OE směrová světla (3) k držák pro přemístění směrového světla (1) pomocí šroubů (2). Utáhněte. Krouticí moment: 7–9 N·m (62–80 in-lbs)
3.	Kabely veďte přes trubkovou konstrukci do podpory zadních rámových blatníků až po připojení pod sedlem.
4.	Ilustrace 4 Namontujte zadní rozpěrky (1) a dokovací bod (8) na podporu zadního blatníku.
5.	Upevněte je pomocí šroubu (7). Utáhněte. Krouticí moment: 20–26 N·m (15–19 ft-lbs)
6.	Namontujte držák pro přemístění směrového světla na podporu blatníku. a. Ilustrace 4 Namontujte držák pro přemístění směrového světla (6) k motocyklu pomocí šroubu (3). Utáhněte rukou. b. Utáhněte šrouby (3). Krouticí moment: 9–11 N·m (80–97 in-lbs) c. Ilustrace 5 Namontujte podporu blatníku (1), desku matice, spojovací materiálu pro spolujezdce (2), dokovací bod (8) a šroub (7). Utáhněte. Krouticí moment: 20–26 N·m (15–19 ft-lbs) d. Ilustrace 4 Namontujte dokovací bod (8), šroub (5) a matici (4).

1	Držák pro přemístění směrového světla
2	Šroub (2)
3	OE Směrová světla (2)

Ilustrace 3. Montáž směrového světla

1	Rozpěrka, zadní (2)
2	Spojovací materiál, spolujezdec (2)
3	Šroub (2)
4	Matice (2)
5	Šroub (2)
6	Držák pro přemístění směrového světla
7	Šroub (4)
8	Dokovací bod, sedlová brašna (6)

Ilustrace 4. Montáž držák pro přemístění k motocyklu

1	Držák podpory blatníku
2	Spojovací materiál, spolujezdec (2)
6	Držák pro přemístění směrového světla
7	Šroub (4)
8	Dokovací bod, sedlová brašna (6)

Ilustrace 5. Držák podpory blatníku

ZAHRANIČNÍ MOTOCYKL

Odebrat

1.	Vyjměte hlavní pojistku. Viz servisní příručka.
2.	Demontujte sedlo. Viz servisní příručka.
3.	Odmontujte zadní blatník. Viz servisní příručka.
4.	Odmontujte směrová světla. Viz servisní příručka. a. Odřízněte konektory. b. Šrouby uschovejte pro pozdější použití.
5.	Odmontujte OE držák registrační značky ze sestavy modulu registrační značky

Montáž

1.	Odmontujte koncové světlo registrační značky z držáku.
2.	Odřízněte a vsuňte nový kabel do OE konektorů směrových a koncových světel. a. Konec kabelu směrového světla vložte do jedné strany uzavřeného spojovacího konektoru. b. Vložte nový kabel do druhého konce uzavřeného spojovacího konektoru. c. Krimpované konce uzavřeného spojovacího konektoru. Speciální nástroj: ELEKTRICKÝ KRIMPOVACÍ NÁSTROJ (HD-48119)
3.	Ilustrace 3 Namontujte OE směrová světla (3) k držák pro přemístění směrového světla (1) pomocí šroubů (2). Utáhněte. Krouticí moment: 7–9 N·m (62–80 in-lbs)
4.	Veďte kabely skrze strukturu rámové konstrukce držáku.
5.	Namontujte držák pro přemístění směrového světla na podpory blatníků. a. Ilustrace 5 Namontujte zadní rozpěrky (2). b. Ilustrace 3 Namontujte šroub (18) a matici (19). Utáhněte. c. Veďte kabely v podporách blatníků pod přípojku sedla.
6.	Nasaďte zadní blatník. Viz servisní příručka.
7.	Ilustrace 6 Namontujte držák podpory blatníku (1).
8.	Namontujte modul registrační značky.
9.	Namontujte šrouby registrační značky k blatníku.

1	Držák podpory blatníku
2	Sestava zadního držáku registrační značky

Ilustrace 6. Montáž držáku podpory blatníku (zahraniční)

Ilustrace 7. Montáž originálního koncového světla (zahraniční)

SEDLOVÉ BRAŠNY

Montáž

1.	Ilustrace 8 Rukojeť petlice sedlové brašny (2) musí být v otevřené poloze. a. Vytáhněte rukojeť petlice (2) a otočte ji do otevřené polohy. b. Ilustrace 8 Ukazatel petlice je červený, když je v otevřené poloze.
2.	Sedlovou brašnu umístě za dokovací body a zasuňte dopředu.
3.	Zkontrolujte, že všechny dokovací body jsou zapojeny. Po úplném vložení sedlové brašny se petlic zapojí. a. Ilustrace 8 Ukazatel petlice je zelený, když je v sedlová brašně bezpečně zajištěna k motocyklu. b. Ilustrace 8 Pokud se ukazatel petlice (1) automaticky nezavře, otočte rukojetí petlic (2) do uzavřené polohy.

Odebrat

1.	Otevřete uzávěr.
2.	Ilustrace 8 Vytáhněte rukojeť petlice (2) a otočte ji do otevřené polohy a zároveň zasuňte sedlovou brašnu dozadu.

1	Indikátor petlice
2	Rukojeť petlice

Ilustrace 8. Rukojeť petlice / indikátor

1	Sedlová brašna, levá
2	Nosník sedlových brašen, pravý

Ilustrace 9. Montáž sedlové brašny

DOKONČENO

1.	Namontujte sedlo. Po montáži sedla za něj zatáhněte a zkontrolujte, zda je řádně upevněno. Viz servisní příručka.
2.	Namontujte hlavní pojistku. Viz servisní příručka.
3.	Motocykl vyjměte z rámového stojanu nebo blokování.

ÚDRŽBA

Šrouby dokovacích bodů

OZNÁMENÍ

Pokud nebudou šroubky utaženy na stanovený utahovací moment, může dojít poškození namontovaného příslušenství. (00508b)

1.	Je nutné, abyste po 500 mílích na silnici s použitím namontovaných sedlových brašen zkontrolovali utahovací moment šroubů upevnění dokovacího bodu. Zkontrolujte, že je udržován správný utahovací moment. V případě potřeby šrouby utáhněte. a. Šrouby dokovacích bodů. Krouticí moment: 20–26 N·m (15–19 ft-lbs)
2.	Ilustrace 4 Mezi dokovacími body (8) a průměry upevňovací prvku (5,7 ) jsou mezery, které zohledňují výrobní tolerance. Pokud sedlová brašna při montáži automaticky nezapadne, upravte polohy dokovacích bodů (8) dopředu nebo dozadu. Dokovací body umístěte tak, aby středový dokovací bod plně seděl na sedlové brašně, než přední a zadní dokovací body nedosáhnou nejnižšího bodu na držáku brašny. a. Uvolněte šrouby dokovacího bodu a upravte polohu dokovacích bodů. b. Utáhněte šrouby dokovacích bodů. Krouticí moment: 20–26 N·m (15–19 ft-lbs)

Pokyny k péči:

Umyjte mýdlem a vodou.