BOLSA PARA TANQUE STREET

J059162013-11-04

GENERALIDADES

Kit número

93300093

Modelos

Para obtener información de la adaptación a los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).

ADVERTENCIA

La seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00308b)

Contenido del kit

Este kit contiene una bolsa para tanque, una correa trasera, dos correas con anillos D, dos tuercas de reborde, dos tornillos de reborde, tres arandelas y una cubierta contra la lluvia.

No hay piezas de servicio disponibles con este kit.

INSTALACIÓN

ADVERTENCIA

Colocar la carga o instalar los accesorios incorrectamente puede afectar la estabilidad y maniobrabilidad de la motocicleta, lo que podría ser la causa de muerte o lesiones graves. (00121a)

Mantenga el peso de la carga concentrado cerca de la motocicleta y lo más bajo posible para minimizar el cambio del centro de gravedad de la motocicleta. Distribuya el peso de manera uniforme en ambos lados del vehículo. No cargue artículos grandes, muy atrás del motociclista, ni añada peso a los manillares u horquillas delanteras.
Asegúrese de que la carga esté segura y de que no se moverá al conducir la motocicleta. Periódicamente, revise la carga.
Asegúrese de que las hebillas de la correa de la bolsa estén abrochadas.
Asegure las correas y manténgalas alejadas de las ruedas.
No coloque más de 4,5 kg (10 lb) en la bolsa.

1	Tornillo de montaje trasero del tanque de combustible
2	Correa trasera
3	Arandela
4	Presilla

Figura 1. Instalación de la correa trasera

1	Extremo de la presilla
2	Cinta de gancho y aro
3	Correa con anillo D
4	Tuerca de reborde
5	Tornillo de reborde

Figura 2. Correas delanteras de la bolsa para tanque Street

1.	Vea el Manual del propietario. Quite el asiento.
2.	Vea Figura 1. Extraiga el tornillo de montaje trasero del tanque de combustible (1). Guarde el tornillo.
3.	Sujete la aleta magnética de la correa trasera al tanque de combustible, como se muestra.
4.	Instale la correa trasera (2) y la arandela (3) del kit. Asegure con el tornillo (1) del paso anterior. Apriete a 24,3–29,7 N·m (18–21 ft-lbs). NOTA En el punto donde las correas delanteras se conectan a la bolsa para tanque hay bolsas pequeñas para almacenar el extremo de la presilla de la correa. Coloque el extremo de la presilla de cada correa dentro de la bolsa, mientras coloca la bolsa en el tanque, para no rayarlo.
5.	Modelos sin protector del motor:Modelos con protector del motor: a. Vea Figura 2. Extraiga los dos tornillos, quite las arandelas y la cubierta del radiador. b. Instale la correa con anillo D (3), el tornillo de reborde (5) y la tuerca de reborde (4) en la ubicación de montaje del protector del motor. Apriete a 22,5–27,5 N·m (17–20 ft-lbs). c. Instale los dos tornillos, las arandelas y la cubierta. Apriete los tornillos a 9–11 N·m (80–97 in-lbs). d. Coloque la bolsa en el tanque. e. Conecte el extremo de presilla de la correa (1) a la correa con anillo D. f. Repita los pasos para el otro lado. g. Coloque la bolsa en el tanque. h. Pase la correa alrededor del protector del motor, luego conecte el extremo de presilla de la correa al anillo D. i. Repita los pasos para el otro lado.
6.	Conecte la bolsa para tanque en la correa trasera. Jale el extremo de la correa para apretarla.
7.	Vea Figura 2. Jale los extremos de las correas delanteras para apretar las correas. Asegure los extremos de la correa a la cinta de gancho y aro (3).
	ADVERTENCIA Después de instalar el asiento, tire de este hacia arriba para comprobar que esté asegurado en su lugar. Al conducir la motocicleta, un asiento flojo podría moverse, ocasionar la pérdida del control y causar la muerte o lesiones graves. (00070b)
8.	Instale el asiento.

Cubierta contra la lluvia

Hay una cubierta contra la lluvia guardada en el compartimiento delantero de la bolsa para tanque. Para usar la cubierta, estírela sobre la bolsa del tanque.