ESPEJOS CONTRARIOS

941002832023-01-09

INFORMACIÓN GENERAL

Tabla 1. Información general

Kits	Herramientas sugeridas	Nivel de habilidad⁽¹⁾
56000279, 56000280	Gafas de seguridad, llave dinamométrica

(1) Se requieren ajuste a valor de par u otras herramientas moderadoras y técnicas

CONTENIDO DEL KIT

Figura 1. Contenido del kit: Kits de espejos

Tabla 2. Contenido del kit: Kits de espejos

Verifica que el kit tenga todos los elementos antes de instalar o quitar las piezas del vehículo.
Artículo	Cantidad	Descripción	N.º de pieza	Notes
1	1	Espejo, derecho, gris	56000289
1	1	Espejo, derecho, negro	56000288
2	1	Espejo, izquierdo, gris	56000291
2	1	Espejo, izquierdo, negro	56000290
3	2	Arandela, Kit 5600279	6771A
3	2	Arandela, Kit 5600280	12404
4	2	Arandela de seguridad, Kit 5600279	7127
4	2	Arandela de seguridad, Kit 5600280	7155
5	2	Tuerca ciega, cromada	7331
5	2	Tuerca ciega, negra	7352

GENERAL

Modelos

Para obtener información sobre los accesorios de fijación del modelo, consulte el Piezas y accesorios (Piezas y accesorios) catálogo de venta al detalle o la sección de Piezas y accesorios de www.harley-davidson.com .

Verificar que se use la versión más actualizada de la hoja de instrucciones. Disponible en: h-d.com/isheets

Comuníquese con el centro de soporte para clientes de Harley-Davidson al 1-800-258-2464 (EE. UU. solamente) o al 1-414-343-4056.

Requisitos de instalación

ADVERTENCIA

La seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00308b)

EXTRACCIÓN

1.	Modelos XG: a. Figura 2 Retire el espejo (1). b. Quite la tuerca de tubo (3). c. Quite el soporte del espejo (4).
2.	Todos los demás modelos: a. Figura 2 Retire el espejo y los elementos de sujeción. Deséchelos.

INSTALACIÓN

1.	Modelos XG: Instale el espejo. a. Figura 2 Instale el soporte del espejo (4). Apretar. Par de ajuste: 11,7–14,3 N·m (104–127 in-lbs) b. Instale la tuerca de tubo (3) en el vástago del espejo (2). Ajuste a mano. c. Instale el espejo y la tuerca de tubo en el soporte del espejo. Ajuste a mano. d. Ajuste el espejo (1). e. Aprieta la tuercas del tubo (3). Par de ajuste: 11,7–14,3 N·m (104–127 in-lbs)
2.	Todos los demás modelos: Instale el espejo. a. Figura 1 Instale la arandela plana (3) en el perno del espejo (posición superior) todos los espejos excepto los N.º de pieza. 91696-05A, 92398-09 y 92410-09.
3.	Vehículos con intermitentes montados en la parte inferior de las carcasas de la palanca de mano (excepto los modelos XL 2004 y posteriores): Asegure el espejo lateral izquierdo mediante solo la arandela de seguridad (3) y la tuerca ciega (3) del kit.
4.	Asegure el espejo lateral derecho con la arandela de seguridad (4) y la tuerca ciega (5) del kit y solamente el retenedor de la señal de giro.
5.	Vehículos con intermitentes montados lejos de las carcasas de palancas manuales: Inserte los pernos del espejo en los orificios de las carcasas de palancas manuales. a. Asegure los espejos con arandelas planas (3) en posiciones superior e inferior, arandelas de seguridad (4) y tuercas ciegas (5) del kit.
6.	Ajuste los espejos para que el campo de visión sea correcto y asegúrelos en esa posición. a. Verifique el ajuste y cambie la posición si es necesario. b. Apriete la tuerca ciega (5). Par de ajuste: 13,5–18,9 N·m (10–14 ft-lbs)

NOTA

Harley-Davidson Motor Company no puede probar ni hacer recomendaciones de ajuste específicas con respecto a cada combinación posible del espejo y del manillar. Por lo tanto, después de instalar nuevos espejos o manillares y antes de operar el vehículo, verifique que los espejos proporcionen al operador una vista clara de la parte trasera.

1	Espejo
2	Vástago del espejo
3	Tuerca de tubo
4	Soporte del espejo

Figura 2. Espejo