KIT DE MONTAGEM DO PEDAL DO PASSAGEIRO COM PEDAIS
941002812022-03-07
INFORMAÇÕES GERAIS
Tabela 1. Informações gerais
Kits | Ferramentas sugeridas | Nível de habilidade(1) |
|---|---|---|
50502434 | Óculos de proteção, torquímetro |  |
(1) Aperte com o valor do torque ou com outras ferramentas e técnicas moderadas necessárias
CONTEÚDO DO KIT
Figura 1. Conteúdo do kit: Pedais Aggressive Edge - Motociclista
Tabela 2. Conteúdo do kit: Kit de Pedal de motociclista
 | Verifique se todos os conteúdos estão presentes no kit antes de instalar ou remover itens do veículo. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Item | Qtd. | Descrição | Part No. | Notas | |
 | 1 | 1 | Suporte, pedal, esquerdo | 50502088 | |
| 2 | 1 | Suporte, pedal, direito | 50502086 | |
| 3 | 4 | Parafuso | 10200929 | |
| 4 | 1 | Conjunto do pedal, esquerdo | 50502132 | |
| 5 | 1 | Conjunto do pedal, direito | 50502197 | |
| 6 | 2 | Detentor | 50500705 | |
| 7 | 2 | Mola do retentor | 50500706 | |
| 8 | 2 | Esfera do retentor | 50500707 | |
| 9 | 2 | Pino de segurança | 50501782 | |
GERAL
Modelos
Para informações sobre os modelos correspondentes, consulte o Catálogo de Varejo P&A (P&A) ou a seção de Peças e Acessórios em www.harley-davidson.com .
Verifique se está sendo utilizada a versão mais atual da ficha de instruções. A ficha está disponível em: h-d.com/isheets
Entre em contato com a Central de atendimento ao cliente da Harley-Davidson através do telefone 1-800-258-2464 (somente EUA) ou 1-414-343-4056.
Requisitos de instalação
ATENÇÃOA segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00308b)
ATENÇÃOA segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. É necessário ter um manual de serviço do ano e do modelo da motocicleta para fazer esta instalação. Esse material está disponível nas:
- concessionárias Harley-Davidson.
- Portal de Informações de Serviço da H-D, com acesso por assinatura, disponível para a maioria dos modelos de 2001 e mais recentes. Para saber mais, confira as Perguntas frequentes sobre assinaturas .
REMOÇÃO
| 1. | Consulte Figura 2 e Figura 3. Remova as tampas laterais (1) para acessar os furos de montagem laterais da moldura. Veja o Manual de serviço. | |
| 2. | Consulte Figura 2 e Figura 3. Remova o parafuso nas tampas laterais para soltar os moldes de furo (2). | |
| 3. | Desconecte e remova o escapamento do suporte do lado direito. Veja o Manual de serviço. |
INSTALAÇÃO
| 1. | Veja a figura 4.
Instale o suporte de montagem do pedal esquerdo (1) e os parafusos (2).
Aperte. Torque: 21–25 N·m (15–18 ft-lbs) | |
| 2. | Veja a figura 2. Instale a tampa lateral esquerda (1). | |
| 3. | Veja a figura 5.
Instale o suporte de montagem do pedal direito (1) e os parafusos (2).
Aperte. Torque: 21–25 N·m (15–18 ft-lbs) | |
| 4. | Veja a figura 3. Instale a tampa lateral direita (1). | |
| 5. | Veja a figura 5.
Instale o escapamento no suporte do lado direito.
Veja o Manual de serviço. a.
Prenda com o parafuso (4) e a porca (5) do
Equipamento original (OE)
.
Aperte. Torque: 19–27 N·m (14–20 ft-lbs) | |
| 6. | Veja a figura 6.
Instale o pedal esquerdo (1) no
novo
suporte de montagem do pedal (3).
NOTA Ao executar a próxima etapa, verifique se a mola (7) e a esfera (6) estão corretamente posicionadas dentro do pedal (1). a. Insira a mola do retentor (7) dentro do pedal (1) e, em seguida, a esfera do detentor (6). b. Deslize o retentor (5) no pedal (1) segurando a esfera (6) e a mola (7) do retentor. c. Alinhe o retentor (5) e o pedal (1) com o suporte de montagem do pedal (3) no veículo. d. Instale o pino de segurança (8). | |
| 7. | Veja a figura 6.
Instale o pedal direito (2) no
novo
suporte de montagem do pedal (4).
NOTA Ao executar a próxima etapa, verifique se a mola (7) e a esfera (6) estão corretamente posicionadas dentro do pedal (2). a. Insira a mola do retentor (7) dentro do pedal (2) e, em seguida, a esfera do detentor (6). b. Deslize o retentor (5) no pedal (2) segurando a esfera (6) e a mola (7) do retentor. c. Alinhe o retentor (5) e o pedal (2) com o suporte de montagem do pedal (4) no veículo. d. Instale o pino de segurança (8). |
| 1 | Tampa lateral |
| 2 | Molde de furo |
| 3 | Suporte de montagem do pedal |
Figura 2. Remoção/instalação da tampa lateral esquerda
| 1 | Tampa lateral |
| 2 | Molde de furo |
| 3 | Suporte de montagem do pedal |
Figura 3. Remoção/instalação da tampa lateral direita
| 1 | Suporte de montagem do pedal |
| 2 | Parafuso (2) |
Figura 4. Instalação do suporte de montagem do pedal do lado esquerdo
Figura 5. Instalação do suporte de montagem do pedal do lado direito
| 1 | Pedal, esquerdo |
| 2 | Pedal, direito |
| 3 | Suporte de montagem do pedal, esquerdo |
| 4 | Suporte de montagem do pedal, direito |
| 5 | Retentor |
| 6 | Esfera do retentor |
| 7 | Mola do retentor |
| 8 | Pino de segurança |
Figura 6. Instalação do pedal