ESTAÇÃO DE ALIMENTAÇÃO AUXILIAR
J061182014-10-01
INFORMAÇÕES GERAIS
Recomenda-se que esse kit seja instalado por um concessionário autorizado Harley-Davidson.
Kits números
69201087, 69201102
ATENÇÃOA segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta Folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. É preciso ter o Manual de serviço específico do seu modelo de motocicleta para fazer esta instalação. Este pode ser adquirido nos concessionários Harley-Davidson.
Requisitos da instalação
Kits 69201102: É necessária a compra separada de um conector elétrico (H-D peça N.o 69200722) para acoplar o conector do circuito de acessórios.
Sobrecarga elétrica
ATENÇÃOA segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00308b)
AVISO
É possível sobrecarregar o sistema de carregamento do seu veículo com o acréscimo de um número excessivo de acessórios elétricos. Se vários acessórios elétricos, operando ao mesmo tempo, consomem mais corrente elétrica que o sistema de carga do veículo pode produzir, o consumo elétrico poderá, então, descarregar a bateria e causar danos ao sistema elétrico do veículo. (00211d)
Instalação
Preparação do veículo
ATENÇÃOPara impedir a partida acidental do veículo, o que poderá resultar em morte ou lesões graves, remova o fusível principal antes de continuar. (00251b)
- Remova o fusível principal. Consulte o Manual de serviço.
- Remova o tanque de combustível. Consulte o Manual de serviço.
- Remova o assento. Consulte o Manual de serviço.
- Remova a carenagem externa. Veja o Manual de serviço.
Modelos FLH Instalação do Hub USB:
| 1. | Veja Figura 1. Remova o cabo USB (4) da conexão HSD (3) da traseira do rádio. | 
Figura 1. Locais da fiação do hub USB | ||||||||||||
| 2. | Veja Figura 2. Instale o cabo de alimentação (3) na alimentação dos acessórios [299] (1, Figura 1 ). | 
Figura 2. Diagrama da fiação do hub USB | ||||||||||||
| 3. | Instale o cabo HSD (4, Figura 2 ) na conexão HSD (3, Figura 1 ). | |||||||||||||
| 4. | Instale o cabo USB (4, Figura 1 ) na porta HSD (5, Figura 2 ). | |||||||||||||
| 5. | Posicione o hub USB (2, Figura 3 ) de modo que fique na borda do compartimento de armazenamento/mídia (4). Conforme exibido. Limpe a superfície de montagem com álcool isopropílico 50 a 70% e água destilada 30 a 50%. Deixe secar completamente. Remova o papel protetor da fita adesiva (3). Pressione e segure firmemente para fixar o hub USB. | |||||||||||||
| 6. | Passe o cabo USB (2, Figura 2 ) ao longo da bandeja na estrutura, sobre o para-lama no Tour-Pak ou alforje. Fixe conforme necessário com abraçadeiras. | 
Figura 3. Instalação do hub USB | ||||||||||||
| 7. | Siga os passos para a Instalação da porta do Tour-Pak ou da Instalação da porta do alforje neste documento para concluir a instalação. |
Modelos FLT Instalação do hub USB:
| 1. | Veja Figura 1. Remova o cabo USB (4) da conexão HSD (3) da traseira do rádio. | |||||||||||||||
| 2. | Veja Figura 4. Instale o cabo USB (4) do armazenamento/mídia e conecte-o no hub USB (1) conforme exibido. | |||||||||||||||
| 3. | Instale o cabo HSD (3) no rádio. | |||||||||||||||
| 4. | Instale o cabo de alimentação (6) no cabo de alimentação (7) [299] | |||||||||||||||
| 5. | Passe o cabo USB (5) pela traseira da motocicleta. | |||||||||||||||
| 6. | Limpe a superfície de montagem com álcool isopropílico 50 a 70% e água destilada 30 a 50%. Deixe secar completamente. | 
Figura 4. Instalação do hub USB e posicionamento do cabo | ||||||||||||||
| 7. | Siga os passos para a Instalação da porta do Tour-Pak ou da Instalação da porta do alforje neste documento para concluir a instalação. |
Instalação da porta de alimentação/USB do Tour-Pak
| 1. | Remova a parte inferior ou o forro do Tour-Pak, se equipado. | |||||||||||||||||
| 2. | Complete a passagem do cabo USB (2, Figura 2 ) seguindo a passagem do fio da porta de alimentação existente. | |||||||||||||||||
| 3. | Veja Figura 5. Remova os parafusos (3) e a porta de alimentação, se equipado. | |||||||||||||||||
| 4. | Instale o suporte (7) na porta de alimentação/USB (6) [299] fixando com parafusos (1) conforme exibido. | |||||||||||||||||
| 5. | Instale o suporte (2) fixando-o com parafusos (3). Aperte os parafusos com torque de 2,8–4 N·m (25–35 in-lbs). | |||||||||||||||||
| 6. | Una o cabo de acessórios (4) e o cabo USB (5) na porta de alimentação/USB. | |||||||||||||||||
| 7. | Recorte a parte inferior ou o forro do Tour-Pak, se equipado. | |||||||||||||||||
| 8. | Instale o cabo USB e o cabo de alimentação na porta de alimentação/USB. O cabo de alimentação [258] pode ficar sob a placa de montagem ou forro. | |||||||||||||||||
| 9. | Enrole o excesso do cabo. Afixe com as abraçadeiras. | |||||||||||||||||
| 10. | Instale a parte inferior ou o forro do Tour-Pak. | |||||||||||||||||
| 11. | Instale a porta de alimentação/USB no suporte (2) fixando-a com o parafuso (8). Aperte os parafusos com torque de 2,2–2,8 N·m (20–25 in-lbs). | 
Figura 5. Porta USB/12 V, Tour-Pak |
Instalação da porta de alimentação/USB do alforje
| 1. | Instale o conector elétrico (H-D peça N.o 69200722, 71400105 ou 71400106). Siga as instruções desses kits. | |||||||||||||||||||
| 2. | Remova todos os itens do alforje. NOTA Verifique o seguinte antes de escolher um local de montagem para a porta de alimentação:
| |||||||||||||||||||
| 3. | Selecione uma superfície plana dentro do alforje, na parede interna. | |||||||||||||||||||
| 4. | Usando o suporte (5) como gabarito, marque os locais dos dois furos de montagem. Marque o local da abertura de passagem da porta de alimentação com um punção. | |||||||||||||||||||
| 5. | Veja Figura 6. Instale o suporte (5) na porta de alimentação/USB (8) fixando com parafusos (1). | |||||||||||||||||||
| 6. | Faça dois furos de 9,5 mm (0.38 in) para a montagem da porta de alimentação. Faça um furo de 16 mm (0.62 in) no local de passagem do chicote de fios da porta de alimentação. | |||||||||||||||||||
| 7. | Instale ilhós de borracha (4) em cada furo de montagem da porta de alimentação de 9,5 mm (0.38 in) feito no passo anterior. | |||||||||||||||||||
| 8. | Coloque a arruela (3) nas roscas de cada parafuso (2). Insira os parafusos através dos ilhós e coloque uma segunda arruela nas roscas do parafuso. | |||||||||||||||||||
| 9. | Instale a porta de alimentação/USB (8) na parede lateral do alforje com parafusos (2). Aperte com torque de 2,8–3,3 N·m (25–30 in-lbs) | |||||||||||||||||||
| 10. | Passe o cabo de alimentação de acessórios (6) e o cabo USB (7) e o chicote de fios para fora através do furo de 16 mm (0.62 in) na parede lateral do alforje. | |||||||||||||||||||
| 11. | Instale o ilhó bipartido (9) com a extremidade grande voltada para o conector. Encaixe o ilhó no chicote de fios da porta de alimentação fora do alforje. Pressione o ilhó no furo do fio. | 
Figura 6. Instalação da tomada USB/12 V do alforje | ||||||||||||||||||
| 12. | Instale o cabo USB e o cabo de alimentação na porta de alimentação/USB. | |||||||||||||||||||
| 13. | Veja Figura 7. Instale o cabo (13) no conector de acessórios. Consulte o Manual de serviço. NOTA O circuito dos acessórios é de 15 A. Verifique a especificação de todos os acessórios usados com esta fonte de alimentação. Não ultrapasse a especificação de 15 A. Esse dispositivo suporta uma grande variedade de dispositivos alimentados por USB. A porcentagem de carga pode variar conforme a corrente de entrada do dispositivo, o tipo e o comprimento do cabo. |
Instalação completa
| 1. | Fixe os fios conforme necessário com abraçadeiras. NOTA Coloque os conectores onde eles possam ser acessados facilmente para a remoção do alforje. | |
| 2. | Instale a tampa lateral e o alforje, se removidos. | |
| 3. | Instale o tanque de combustível. Consulte o Manual de serviço. | |
| 4. | Instale a carenagem externa. Consulte o Manual de serviço. | |
| ATENÇÃO Depois de instalar o assento, puxe-o para cima para certificar-se de que esteja travado na posição certa. Ao dirigir, um assento solto pode se deslocar, causando perda de controle, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00070b) | ||
| 5. | Instale o assento. Consulte o Manual de serviço. | |
| 6. | Instale o fusível principal. Consulte o Manual de serviço. |
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 7. Peças de reposição: Tomada de alimentação/USB
Tabela 1. Tomada de alimentação/USB
Kit | Item | Descrição (quantidade) | Peça N.o |
|---|---|---|---|
Kit 69201087 | 1 | Parafuso, autoatarraxante (2) | 3152 |
2 | Hub USB | Não é vendido separadamente | |
3 | Fita adesiva (não mostrada) | 77125-09 | |
4 | Porta de alimentação/USB | Não é vendida separadamente | |
5 | Suporte, Tour-Pak | Não é vendido separadamente | |
6 | Suporte, porta de alimentação/USB | Não é vendido separadamente | |
7 | Parafuso | 2519 | |
Kit 69201102 | 1 | Parafuso, autoatarraxante (2) | 3152 |
2 | Hub USB | Não é vendido separadamente | |
3 | Fita adesiva (não mostrada) | 77125-09 | |
4 | Porta de alimentação/USB | Não é vendida separadamente | |
8 | Parafuso (2) | 924 | |
9 | Arruela | 6485 | |
10 | Ilhó (2) | 11410 | |
11 | Suporte, porta de alimentação/USB | Não é vendido separadamente | |
12 | Ilhó, bipartido | 11486 | |
13 | Chicote de fios, porta de alimentação | Não é vendido separadamente | |
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit: | |||
A | Parafuso (2) | Não é vendido separadamente | |