KIT DO SUPORTE DA CARENAGEM DO FAROL E DO PARA-BRISA
J067092019-08-21
Tabela 1.
Kits | Ferramentas sugeridas | Nível de habilidade | Duração |
|---|---|---|---|
57001249, 57001250 | Óculos de proteção, torquímetro |   1 | 1 hora |
(1) Aperte com o valor do torque ou com outras ferramentas e técnicas moderadas necessárias
CONTEÚDO DO KIT
Figura 1. Peças de reposição: Kit de suporte de carenagem
Tabela 2. Lista de peças de reposição: Kit de suporte de carenagem
 | Item | Qtd. | Descrição | Part No. | Notas |
|---|---|---|---|---|---|
 | 1 | 1 | Retentor do cabo da embreagem | 37200428 | Kit 57001249 |
| 2 | 1 | Suporte de montagem, esquerdo | Não se vende separadamente | |
| 3 | 2 | Abraçadeira, esquerda e direita | Não se vende separadamente | |
| 4 | 4 | Parafuso, 1/4-20 x 1/2 | 10200938 | 12,2–13,5 N·m (9–10 ft-lbs) |
| 5 | 2 | Dispositivo de fixação | 12600194 | |
| 6 | 4 | Ilhó | 83483-09 | |
| 7 | 1 | Suporte da tampa | Não se vende separadamente | |
| 8 | 1 | Suporte de montagem, direito | Não se vende separadamente | |
| 9 | 2 | Arruela, plástico, adesivo de suporte | 10300224 |
NOTA
Verifique se todos os componentes estão presentes no kit antes de instalar ou remover itens do veículo.
GERAL
Modelos
Para obter informações sobre modelos correspondentes, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção Parts and Accessories (Peças e acessórios) no site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Verifique se está usando a versão mais atual da ficha de instruções que está disponível em: https://h-d.com/isheets
Entre em contato com a Central de atendimento ao cliente da Harley-Davidson através do telefone 1-800-258-2464 (somente EUA) ou 1-414-343-4056.
Requisitos de instalação
ATENÇÃOA segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00308b)
Esses itens estão disponíveis na sua concessionária Harley-Davdson local.
FXBB com guidão original de fábrica ou FXLR com kits Tall Risers e Moto Bar:
- É necessária a compra separada do suporte de montagem do pisca direito (peça nº 67800630) para esta instalação.
- É necessária a compra separada do suporte de montagem do pisca esquerdo (peça nº 12700164) para esta instalação.
- É necessária a compra separada de duas travas de parafuso (peça nº 67015-02) para esta instalação. Apenas FXBB .
- É necessária a compra separada de arruela de pressão (peça nº 7155) para esta instalação. Apenas FXBB .
- É necessária a compra separada de porca cega (peça nº 7331) para esta instalação. Apenas FXBB .
REMOÇÃO
Tela de velocidade FXLRS
| 1. | Veja Figura 2 . Remova a tela de velocidade a. Remova os parafusos e as arruelas (8). b. Empurre a tela de velocidade (3) para longe do suporte superior (7). c. Empurre a tela de velocidade para longe do suporte inferior (5) para remover as colunas dos anéis isolantes. | |
| 2. | Remova a carenagem interna. a. Remova os parafusos (1). b. Remova a carenagem interna (2). | |
| 3. | Remova o suporte superior. a. Remova os parafusos (6). b. Remova o suporte superior (7). | |
| 4. | Remova o suporte inferior. a. Remova os parafusos (4). b. Remova o suporte inferior (5). |
| 1 | Parafuso (2) |
| 2 | Carenagem interna |
| 3 | Tela de velocidade |
| 4 | Parafuso (2) |
| 5 | Suporte inferior |
| 6 | Parafuso com arruela (2) |
| 7 | Suporte superior |
| 8 | Parafuso e Arruela (2) |
Figura 2. Tela de velocidade FXLRS
Viseira da FXLR
| 1. | Figura 3 Remova os parafusos (4) da abraçadeira tripla superior (5). | |
| 2. | Remova a viseira (1). | |
| 3. | Remova o parafuso (3) e o retentor do cabo da embreagem OEM. | |
| 4. | Instale o retentor do cabo da embreagem (2) do kit. | |
| 5. | Instale o parafuso (3). Aperte. Torque: 4–5,4 N·m (35–48 in-lbs) Parafuso do retentor do cabo da embreagem | |
| 6. | Instale a viseira (1). | |
| 7. | Instale os parafusos (4). Aperte. Torque: 4–5,4 N·m (35–48 in-lbs) Parafuso da viseira |
| 1 | Viseira |
| 2 | Retentor do cabo da embreagem |
| 3 | Parafuso |
| 4 | Parafuso (2) |
| 5 | Abraçadeira tripla superior |
Figura 3. Viseira da FXLR
MODIFICAR
Retentor de cabo FXBB
| 1. | Figura 4 Solte o parafuso (2). | |
| 2. | Remova o retentor do cabo da embreagem original de fábrica (1). | |
| 3. | Apare o retentor do cabo da embreagem. Comprimento: 13 mm (½ in) | |
| 4. | Instale o retentor do cabo da embreagem original de fábrica (1) na orientação conforme mostrado. | |
| 5. | Aperte o parafuso (2). Torque: 4–5,5 N·m (35–49 in-lbs) Parafuso do retentor do cabo da embreagem |
| 1 | Retentor do cabo da embreagem (alterado e rotacionado) |
| 2 | Parafuso |
Figura 4. Retentor do cabo da embreagem alterado
Piscas FXLR e FXBB
FXBB
NOTA
A FXBB requer peças compradas separadamente. Consulte os requisitos de instalação.
Trabalhe em um pisca de cada vez. Repita o procedimento para outro pisca quando terminar.
| 1. | Figura 5 Solte a bucha do prisioneiro de ponta esférica (5) completamente. | |
| 2. | Retire e descarte o receptáculo de ponta esférica (6 ou 7). a. Pisca esquerdo: Retire a porca cega (9) e a arruela de pressão (8) do espelho. Reserve as peças. | |
| 3. | Solte a contraporca (3). | |
| 4. | Remova o prisioneiro de ponta esférica (4) do pisca (1 ou 2). | |
| 5. | Remova a contraporca (3) do prisioneiro de ponta esférica (4). | |
| 6. | Remova e descarte a bucha do prisioneiro de ponta esférica (5). | |
| 7. | Instale o pisca dianteiro. a. Instale o suporte de montagem da seta (11 ou 12), a arruela de pressão (8) e a porca cega (9) no espelho. b. Ajuste o espelho e aperte a porca (9). Torque: 10,8–16,3 N·m (96–144 in-lbs) Porca de montagem do espelho c. Instale o prisioneiro de ponta esférica (4) no pisca (13) e aperte a porca de travamento (3). Torque: 5,6–7,9 N·m (50–70 in-lbs) Porca de travamento do prisioneiro de ponta esférica d. Verifique se o pisca está posicionado corretamente. e. Instale e aperte a trava do parafuso. Torque: 4–6,7 N·m (35–59 in-lbs) Porca de travamento do prisioneiro de ponta esférica |
FXLR
NOTA
A FXLR com kits Tall Risers e Moto Bar instalados requer peças compradas separadamente. Consulte os requisitos de instalação.
Trabalhe em um pisca de cada vez. Repita o procedimento para outro pisca quando terminar.
| 1. | Figura 5 Remova a trava do parafuso (10). | |
| 2. | Solte a contraporca (3) e remova o prisioneiro de ponta esférica (4) do pisca. | |
| 3. | Remova e descarte o suporte para montagem do pisca original de fábrica. a. Retire a porca cega (9) e a arruela de pressão (8) do espelho. Reserve as peças. | |
| 4. | Instale o pisca dianteiro. a. Instale o suporte de montagem da seta (11 ou 12), a arruela de pressão (8) e a porca cega (9) no espelho. b. Ajuste o espelho e aperte a porca (9). Torque: 10,8–16,3 N·m (96–144 in-lbs) Porca de montagem do espelho c. Instale o prisioneiro de ponta esférica (4) no pisca (13) e aperte a porca de travamento (3). Torque: 5,6–7,9 N·m (50–70 in-lbs) Porca de travamento do prisioneiro de ponta esférica d. Verifique se o pisca está posicionado corretamente. e. Instale e aperte a trava do parafuso. Torque: 4–6,7 N·m (35–59 in-lbs) Porca de travamento do prisioneiro de ponta esférica |
| 1 | Pisca direito original de fábrica FXBB |
| 2 | Pisca esquerdo original de fábrica FXBB |
| 3 | Contraporca (2) |
| 4 | Prisioneiro de ponta esférica (2) |
| 5 | Bucha do prisioneiro de ponta esférica (2) |
| 6 | Receptáculo da ponta esférica direito |
| 7 | Receptáculo da ponta esférica esquerdo |
| 8 | Arruela de pressão dentada interna (1 original de fábrica e 1 de compra separada somente para FXBB) |
| 9 | Porca cega (1 original de fábrica e 1 de compra separada somente para FXBB) |
| 10 | Trava de parafuso (2) (compra separada somente para FXBB) |
| 11 | Suporte de montagem do pisca direito (compra separada) |
| 12 | Suporte de montagem do pisca esquerdo (compra separada) |
| 13 | Pisca original de fábrica FXBB ou FXLR |
Figura 5. Suporte dos piscas
INSTALAÇÃO
- FXLR: 0,6 cm (0.25 in) da parte inferior da abraçadeira tripla superior.
- FXBB e FXLRS: instalação na parte inferior da abraçadeira tripla superior.
Após montados, os suportes de montagem (2 e 8) e as abraçadeiras (4 e 10) precisam ser espaçados:
| 1. | NOTA Usar uma compressa embebida em álcool facilita a instalação do anel isolante e remove o pó branco do transporte do veículo. | |
| 2. | Figura 6 Instale o conjunto do suporte de montagem esquerdo. a. Limpe a área de montagem do garfo esquerdo (1). b. Instale sem apertar muito o suporte de montagem esquerdo (2), a abraçadeira (4) e os parafusos (5). | |
| 3. | Instale o conjunto do suporte de montagem direito. a. Limpe a área de montagem do garfo direito (11). b. Instale sem apertar muito o suporte de montagem direito (8), a abraçadeira (9) e os parafusos (10). | |
| 4. | Instale o suporte da tampa. a. Firme a arruela plástica (12) em cada furo do suporte da tampa (7). b. Alinhe os furos do parafuso nos conjuntos suportes esquerdo e direito (2 e 8) com o suporte da tampa (7). c. Verifique que o suporte da tampa (7) está centralizado no farol dianteiro. d. Instale os dispositivos de fixação (3) quando os suportes estiverem alinhados corretamente. | |
| 5. | Instale a carenagem do farol e do para-brisa e verifique se o farol dianteiro está centrado com a abertura da carenagem. a. Ajuste os suportes conforme necessário. b. Aperte os fixadores para evitar movimentação. c. Remova a carenagem. | |
| 6. | Aperte os parafusos (5 e 10). Torque: 12,2–13,5 N·m (9–10 ft-lbs) Parafuso do prendedor |
| 1 | Garfo esquerdo |
| 2 | Suporte de montagem esquerdo |
| 3 | Dispositivo de fixação (2) |
| 4 | Abraçadeira esquerda |
| 5 | Parafuso (2) |
| 6 | Ilhó (4) |
| 7 | Suporte da tampa |
| 8 | Suporte de montagem direito |
| 9 | Abraçadeira direita |
| 10 | Parafuso (2) |
| 11 | Garfo direito |
| 12 | Arruela plástica (2) |
Figura 6. Conjunto do suporte