BAÚS LATERAIS DE ALUMÍNIO

941000922024-05-29

INFORMAÇÕES GERAIS

Tabela 1. Informações gerais

Kits	Ferramentas sugeridas	Nível de habilidade⁽¹⁾
90202082, 90202088	Óculos de proteção, torquímetro

(1) Aperte com o valor do torque ou com outras ferramentas e técnicas moderadas necessárias

CONTEÚDO DO KIT

Figura 1. Conteúdo do kit: Baús laterais de alumínio

Tabela 2. Conteúdo do kit: Baús laterais de alumínio

	Verifique se todos os conteúdos estão presentes no kit antes de instalar ou remover itens do veículo.
	Item	Qtd.	Descrição	Part No.	Notas
	1	1	Baú lateral de alumínio (preto) (direito)	90202103
	1	1	Baú lateral de alumínio (natural) (direito)	90202083
	2	1	Baú lateral de alumínio (preto) (esquerdo)	90202104
	2	1	Baú lateral de alumínio (natural) (esquerdo)	90202084
	3	1	Fechadura (2 chaves)	90300164
	4	2	Encaixe de pressão	Não se vende separadamente
	5	2	Limitador da tampa	Não se vende separadamente
	6	2	Buchas de nylon	Não se vende separadamente
	7	4	Parafuso	Não se vende separadamente
	8	2	Emblema	14101429
	9	2	Refletor (vermelho)	67900205A
	10	1	Tampa (natural) (direita)	90202403
	10	1	Tampa (preta) (direita)	90202405
	11	1	Tampa (natural) (esquerda)	90202404
	11	1	Tampa (preta) (esquerda)	90202406
	12	2	Kit de limitadores da tampa (inclui 4-7)	90202407
	13	4	Buchas de nylon	90202340
	14	1	Gaxeta (direita)	90202505	Peça de reposição
	15	1	Gaxeta (esquerda)	90202506	Peça de reposição
	16	2	Tampa da dobradiça	90202786	Peça de reposição
	17	2	Trava da tampa	90202789	Peça de reposição
	18	2	Dobradiça inferior	90202790	Peça de reposição
	19	2	Engate	90202791	Peça de reposição
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit:
	A	1	Parafuso flangeado de cabeça abaulada		9,5 N·m (7 ft-lbs)
	B	1	Suporte da trava
	C	1	Porca de travamento
	D	1	Ponto de suporte
	E	1	Parafuso de cabeça chata		9,5 N·m (7 ft-lbs)

GERAL

A folha de instruções também está disponível em formato eletrônico. Para verificar se você está utilizando a versão mais atual disponível, siga um destes procedimentos:

Vá para h-d.com/isheets.
Digitalize o código QR no canto superior esquerdo da folha de instruções

NOTA

Esta ficha de instruções poderá conter um Vídeo Complementar como ajuda do instalador, esclarecendo uma parte determinada da montagem. Um link para o vídeo deve estar localizado no final desta ficha de instruções.

Modelos

Para informações sobre os modelos correspondentes, consulte o Catálogo de Varejo P&A (P&A) ou a seção de Peças e Acessórios em www.harley-davidson.com .

Entre em contato com a Central de atendimento ao cliente da Harley-Davidson através do telefone 1-800-258-2464 (somente EUA) ou 1-414-343-4056.

Requisitos de instalação

ATENÇÃO

A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00308b)

ATENÇÃO

Consulte a seção ACESSÓRIOS E CARGA na seção SEGURANÇA EM PRIMEIRO LUGAR no manual do proprietário. O carregamento de carga incorreto ou a instalação incorreta do acessório pode causar falha do componente e afetar negativamente a estabilidade, o manuseio e o desempenho, podendo resultar em morte ou lesões graves. (00021c)

Não exceda 10 kg de peso total por bolsa, incluindo o conteúdo e os acessórios.
Verifique a carga periodicamente.

ATENÇÃO

Não exceda a capacidade de peso bruto do veículo (GVWR) ou a capacidade de peso bruto do eixo (GAWR) de sua motocicleta. Exceder essas especificações de peso pode causar defeito de componente e afetar negativamente a estabilidade, o manuseio e o desempenho, podendo resultar em morte ou lesões graves. (00016f)

Para essa instalação é necessária a compra em separado do Kit de Montagem Lateral (Peça n.º 94100093).

TAMPA ABERTA

NOTA

Para lubrificar, use APENAS pó de grafite!

NOTA

Preste atenção ao alinhamento correto das placas de fixação.

1.	Figura 2 Empurre a trava (1) da tampa (3) para cima.
2.	Remova-a da barra da trava (2).
3.	Abra a tampa (3).

1	Engate
2	Barra da trava
3	Tampa

Figura 2. Abertura da tampa

INSERÇÃO DO CONJUNTO DO CILINDRO DA FECHADURA

NOTA

Para lubrificar, use APENAS pó de grafite!
Preste atenção ao alinhamento correto das placas de fixação.
Figura 3 Certifique-se de que a guia do cilindro de bloqueio aponte para a trava.

1.	Figura 3 Insira os cilindros da fechadura (1) nas travas (2).
2.	Prenda os cilindros da fechadura com as placas de fixação (3).
3.	Insira as chaves (4) nos cilindros das fechaduras.
4.	Abra ou feche o cilindro da fechadura.

1	Cilindro da fechadura
2	Engate
3	Placa de fixação
4	Chave
5	Rotação de 90°

Figura 3. Inserção do cilindro da fechadura

MONTAGEM DOS LIMITADORES DA TAMPA

NOTA

Preste atenção às especificações de esquerda-direita para os limitadores (para orientar a direção).

1.	Figura 4 Abra a tampa. Prenda o encaixe de pressão (2) na estrutura da tampa. Aperte os parafusos (1), à mão, totalmente assentados. Torque: 0,5 N·m (4 in-lbs)
2.	Prenda os limitadores da tampa (3) na estrutura do baú. Aperte os parafusos, à mão, totalmente assentados. Pressione os limitadores da tampa sobre os encaixes de pressão. Torque: 0,5 N·m (4 in-lbs)
3.	Antes de fechar a tampa pela primeira vez, os limitadores da tampa precisam ser comprimidos. Ao fechar a tampa, certifique-se de que os limitadores da tampa não fiquem apertados entre a tampa e o baú.
4.	Para remover a tampa do baú, remova primeiro os limitadores da tampa dos encaixes de pressão.

1	Parafuso (2)
2	Encaixes de pressão (2)
3	Limitador da tampa (2)
4	Buchas de nylon (2)

Figura 4. Montagem dos limitadores da tampa

REMOÇÃO DA TAMPA

NOTA

Figura 4 Se os limitadores da tampa estiverem instalados, devem ser retirados antes da remoção da tampa.

1.	Figura 5 Pressione o fecho de liberação rápida até que se encaixe no lugar e um botão apareça.
2.	Remova a tampa do baú.
3.	Pressione o botão do fecho de liberação rápida para travar a tampa substituída no lugar. Certifique-se de que fecho de liberação rápida se encaixa acima.

Figura 5. Remoção da tampa

INSTALAÇÃO

NOTA

Cerifique-se de que todos os quatro pontos de ancoragem (3) se apoiem ao mesmo tempo.

NOTA

Cerifique-se de que a trava fechada está suficientemente tensionada! Caso não, o gancho da trava precisará ser reajustado!

NOTA

Proteja o baú de alumínio com o conjunto de cilindro da fechadura (disponível separadamente) no porta-baú lateral antes de pilotar!

1.	Figura 6 Instale as quatro aberturas dos trilhos de montagem (1) no ponto de ancoragem (3) do suporte do porta-baú lateral (2). Pressione levemente o baú de alumínio para baixo, até que se apoie adequadamente no suporte do porta-baú lateral (2).
2.	Coloque a trava (4) sobre o gancho da trava (5).
3.	Feche a trava (4) e verifique se o baú de alumínio está devidamente encaixado no suporte do porta-baú lateral (2).
4.	Figura 7 Certifique-se de que os baús laterais estejam instalados adequadamente. Verifique se os componentes estão paralelos entre si. Se estiverem fora de alinhamento, ajuste-os conforme necessário.

1	Trilho de montagem
2	Porta-baú lateral
3	Ponto de suporte
4	Engate
5	Gancho da trava

Figura 6. Instalação de baús de alumínio

1	Suporte da trava
2	Parafuso flangeado de cabeça abaulada

Figura 7. Alinhamento adequado

MANUTENÇÃO

1.	Figura 8 Afrouxe os seis parafusos (2) no lado interno do baú e remova o fecho de liberação rápida (1).
2.	Afrouxe o parafuso (3).
3.	Afrouxe a presilha com cuidado.
4.	Remova o fecho de liberação rápida (1) e as molas (4) da placa de montagem (5).
5.	Limpe os componentes com água limpa e deixe secar naturalmente.
6.	Instale a peça na ordem inversa.

1	Fecho de liberação rápida
2	Parafusos (6)
3	Parafuso
4	Molas
5	Placa de montagem

Figura 8. Manutenção