БАГАЖНИЙ КОМПЛЕКТ ONYX PREMIUM
941000372022-01-10
ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ
Таблиця 1. Загальна інформація
Комплекти | Пропоновані інструменти | Рівень кваліфікації(1) |
|---|---|---|
93300103, 93300104, 93300105, 93300125, 93300158 | Захисні окуляри |  |
(1) Необхідні тільки прості інструменти і методи
ВМІСТ КОМПЛЕКТУ
Малюнок 1. Вміст комплекту: Компоненти багажного комплекту Premium
Таблиця 2. Вміст комплекту: Компоненти багажного комплекту Premium
 | Переконайтеся в наявності всього вмісту комплекту перед установленням або зняттям елементів транспортного засобу. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Поз. | Кількість | Опис | Part No. | Примітки: | |
 | 1 | 1 | Сумка, Touring (включає елементи 6 і 8) | 93300103 | |
| 2 | 1 | Сумка, Weekender (включає елемент 8) | 93300105 | |
| 3 | 1 | Сумка, Day (включає елементи 6 і 8) | 93300104 | |
| 4 | 1 | Сумка, Fly and Ride (включає елементи 7 і 8) | 93300158 | |
| 5 | 1 | Подушка спинки Преміум | 93300125 | |
| 6 | 1 | Плечові ремені | 93300133 | |
| 7 | 4 | Ремінь, стяжний | 93500024 | |
| 8 | 1 | Дощовий чохол, Touring | 93100062 | |
| 4 | Дощовий чохол, Weekender | 93100064 | ||
| 4 | Дощовий чохол, Day | 93100063 | ||
| 4 | Дощовий чохол, Fly and Ride | 93100076 | ||
ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ
Моделі
Відомості щодо підбору моделей див. у Запчастини й аксесуари (P&A) Роздрібному каталозі або розділі «Запчастини та аксесуари» www.harley-davidson.com .
Переконайтеся, що використовуєте останню версію інструкції. Вона доступна за таким посиланням: h-d.com/isheets
Зв'яжіться з клієнтською підтримкою Harley-Davidson за номером 1-800-258-2464 (лише США) або 1-414-343-4056.
Вимоги щодо інсталяції
ПОПЕРЕДЖЕННЯПравильно встановіть цей комплект, щоб гарантувати безпеку водія та пасажира. Якщо ви нездатні виконати цю процедуру або у вас немає потрібних інструментів, для встановлення зверніться до дилера Harley-Davidson. Неправильне встановлення цього комплекту може призвести до смерті або серйозних травм. (00308b)
Для правильного монтажу цього комплекту може виникнути необхідність окремо придбати й установити додаткові частини чи аксесуари. Див. роздрібний каталог запчастин та аксесуарів або розділ "Частини та аксесуари" на веб-сайті www.harley-davidson.com (лише англійською мовою) для ознайомлення з переліком необхідних частин та аксесуарів.
Для правильного монтажу багажних рюкзаків пасажирська спинка має бути піднята вертикально, а подушка спинки встановлена. У разі встановлення багажу позаду вертикальної пасажирської стійки потрібна полиця багажника.
ВСТАНОВЛЕННЯ
Harley-Davidson не може перевіряти та надавати конкретні рекомендації стосовно кожного аксесуара або комбінації проданих аксесуарів, тому водій повинен взяти на себе відповідальність за безпеку роботи мотоцикла при встановленні аксесуарів або при перевезенні додаткової ваги. Дотримуйтесь наступних вказівок у разі оснащення мотоцикла або під час перевезення пасажирів і вантажів.
ПОПЕРЕДЖЕННЯДивіться розділ «АКСЕСУАРИ ТА ВАНТАЖ» у розділі «БЕЗПЕКА ПОНАД УСЕ» у посібнику користувача. Помилки під час завантаження вантажу або встановлення аксесуарів можуть призвести до несправності компонентів і негативно вплинути на стійкість, керованість і характеристики мотоцикла, що може спричинити смерть або серйозні травми. (00021c)
- Рюкзак ОБОВ'ЯЗКОВО встановлюється наведеним нижче чином:
- Малюнок 11 Застібки-липучки мають проходити навколо пасажирської спинки.
- Малюнок 11 Приєднайте чотири ремені зі швидкороз’ємними пряжками до полиці багажника, пасажирської спинки або іншого елемента конструкції мотоцикла.
- Під час установки на стійці багажу не перевищуйте граничне навантаження багажника.
- У разі встановлення на пасажирське сидіння загальна вага рюкзака, її вмісту та додаткових компонентів не має перевищувати 25 фунтів (11,4 кг).
- Перевірте, чи всі ремені закріплені, щоб запобігти їх контакту із заднім колесом під час експлуатації мотоцикла.
- Переконайтеся, що сумка, монтажні ремені, дощовик та інші компоненти багажної системи не закривають відбивачі й елементи освітлення.
- Періодично перевіряйте стан багажу.
- Відомості про рекомендований тиск у шинах див. в посібнику власника.
ПОПЕРЕДЖЕННЯНе перевищуйте встановлені для мотоцикла максимальну дозволену вагу (GVWR) і дозволене максимальне навантаження на вісь (GAWR). Перевищення цих показників ваги може призвести до несправності компонентів і негативно вплинути на стійкість, керованість і характеристики мотоцикла, що може спричинити смерть або серйозні травми. (00016f)
- GVWR – це сума ваги мотоцикла, аксесуарів, водія, пасажира й вантажу, які можна безпечно перевозити.
- GAWR – це максимальна вага, яку можна безпечно перевозити на кожній вісі мотоцикла.
- Значення GVWR й GAWR наведено в інформаційній табличці, розташованій на нижній трубі рами.
Подушка спинки Преміум
ПРИМІТКА
- Можна приєднати до сумки Weekender, Touring чи Fly and Ride для додаткової підтримки та комфорту.
- Подушка оснащена розширюваною застібкою-блискавкою.
- Подушка містить дві прокладки з піноматеріалу різної щільності.
- Їх можна використовувати окремо або разом.
| 1. | Малюнок 2 Прикріпіть спинку, закріпивши чотири затискачі в D-подібних кільцях на сумці. |
Малюнок 2. Подушка спинки Преміум
Плечовий ремінь Premium (рюкзаки Touring, Day)
| 1. | Малюнок 3 Зачепіть кінці ременя за D-подібні кільця з кожної сторони рюкзака. |
ПРИМІТКА
Зберігайте плечові ремені в сумці до експлуатації мотоцикла.
Малюнок 3. Плечовий ремінь
Швидкороз’ємні пряжки
| 1. | Див. Малюнок 4 . Розчепіть швидкороз'ємні пряжки й застібки. | 
Малюнок 4. Швидкороз’ємна пряжка | ||||||
| 2. | Прикріпіть ремені до придатного для цього елемента конструкції мотоцикла. | |||||||
| 3. | Зчепіть швидкороз'ємні пряжки. | |||||||
| 4. | Натягніть ремені, щоб закріпити сумку на мотоциклі. | |||||||
| 5. | Див. Малюнок 5 . Закрийте застібку, щоб зафіксувати натяг ременя. | 
Малюнок 5. Відкриття/закриття застібки | ||||||
| 6. | Переконайтеся, що сумку надійно закріплено на мотоциклі. | |||||||
| 7. | Див. Малюнок 6 . Скрутіть і закріпіть надлишок матеріалу ременя за допомогою застібок-липучок для запобігання контакту ременів із задніми колесами або появи подряпин чи потертостей фарбованих поверхонь. |
Малюнок 6. Надлишок матеріалу ременя
Сумка Touring
ПРИМІТКА
У разі встановлення сумок позаду вертикальної пасажирської стійки потрібна полиця багажника.
| 1. | Малюнок 7 Розташуйте рюкзак на пасажирському сидінні або полиці багажника. | |
| 2. | Зафіксуйте за допомогою застібок-липучок на спинці сумки. | |
| 3. | Швидкороз’ємні пряжки Прикріпіть чотири ремені зі швидкороз’ємними пряжками. |
| 1 | Розміщення на сидінні |
| 2 | Розміщення на полиці багажника |
Малюнок 7. Touring
Сумка Fly and Ride
ПРИМІТКА
У разі встановлення сумок позаду вертикальної пасажирської стійки потрібна полиця багажника.
| 1. | Див. Малюнок 8 та Малюнок 9 . Розташуйте сумку на пасажирському сидінні або стійці багажника. | |
| 2. | Малюнок 8 Зафіксуйте за допомогою застібок-липучок (2) на спинці сумки. | |
| 3. | Див. Малюнок 8 та Малюнок 9 . Прикріпіть чотири затискачі ременя до нижніх D-подібних кілець (1) на сумці. | |
| 4. | Швидкороз’ємні пряжки Прикріпіть чотири ремені зі швидкороз’ємними пряжками до транспортного засобу. |
| 1 | D-подібне кільце (по 5 з кожного боку) |
| 2 | Застібки-липучки (2) |
Малюнок 8. Розташування D-подібного кільця та застібки-липучки
| 1 | Застібки-липучки |
| 2 | Ремені зі швидкороз’ємними пряжками прикріплені до D-подібного кільця |
Малюнок 9. Сумка Fly and Ride
Малюнок 10. Кишеня для ноутбука/планшета
Рюкзак Weekender
ПРИМІТКА
У разі встановлення сумок позаду вертикальної пасажирської стійки потрібна полиця багажника.
| 1. | Малюнок 12 Від’єднайте швидкороз'ємні застібки на двох довгих ременях рюкзака від D-подібних кілець внизу сумки. | |
| 2. | Надійно й повністю підверніть довгі задні ремені та сховайте у відкриту кишеню із застібкою-блискавкою у верхній частині сумки. | |
| 3. | Повністю сховавши ремені в кишеню, закрийте застібку-блискавку. | |
| 4. | Малюнок 11 Розташуйте рюкзак на пасажирському сидінні або полиці багажника. | |
| 5. | Зафіксуйте за допомогою застібок-липучок на спинці сумки. | |
| 6. | Швидкороз’ємні пряжки Прикріпіть чотири ремені зі швидкороз’ємними пряжками. |
| 1 | Застібка-липучка |
| 2 | Ремені зі швидкороз’ємними пряжками |
Малюнок 11. Рюкзак Weekender
Малюнок 12. Місце зберігання ременя
Рюкзак Day
ПРИМІТКА
У разі встановлення сумок позаду вертикальної пасажирської стійки потрібна полиця багажника.
| 1. | Малюнок 13 Розташуйте рюкзак на пасажирському сидінні або полиці багажника. | |
| 2. | Зафіксуйте за допомогою застібки-липучки на спинці сумки. | |
| 3. | Швидкороз’ємні пряжки Прикріпіть чотири ремені зі швидкороз’ємними пряжками. |
| 1 | Розміщення на сидінні |
| 2 | Розміщення на полиці багажника |
| 3 | Застібка-липучка |
Малюнок 13. Рюкзак Day
Дощовий чохол
| 1. | Малюнок 14 Повністю накрийте рюкзак дощовим чохлом таким чином, щоб логотип Bar and Shield був повернутий до передньої частини рюкзака. | |
| 2. | Потягніть витяжну мотузку в нижній частині чохла, щоб затягти й зафіксувати за допомогою пружинного затискача. |
Малюнок 14. Дощовий чохол
ДОГЛЯД ТА ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
| 1. | Зітріть пил або бруд за допомогою безворсової тканини. | |
| 2. | Ретельно очистіть зовнішню поверхню теплою водою та м’яким миючим засобом. | |
| 3. | Дочекайтеся, поки матеріал повністю висохне природним чином, перш ніж використовувати виріб або розміщувати його для зберігання. | |
| 4. | Не використовуйте штучні засоби для прискорення висихання матеріалу. | |
| 5. | Містить один або кілька таких матеріалів: a. Поліестер b. Поліпропілен c. Полівінілхлорид d. Етиленвінілацетат |