РЕГУЛЬОВАНИЙ ЧОТИРЬОХТОЧКОВИЙ ЗНІМНИЙ КОМПЛЕКТ СТИКУВАЛЬНОГО ОБЛАДНАННЯ

J059992019-01-15

ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ

Таблиця 1. Загальна інформація

Комплекти	Пропоновані інструменти	Рівень кваліфікації⁽¹⁾	Час
52300353, 52300354	Захисні окуляри, динамометричний ключ		1 година

(1) Необхідно затягування до значення крутного моменту або інші наявні інструменти і методи

ВМІСТ КОМПЛЕКТУ

Малюнок 1. Вміст комплекту: Регульований чотирьохточковий знімний комплект стикувального обладнання

Таблиця 2. Вміст комплекту: Регульований чотирьохточковий знімний комплект стикувального обладнання

	Поз.	Кількість	Опис	Part No.	Примітки:
	1	1	Стикувальна пластина у зборі, хромова (правостороння, зображена)	52300348
	1	1	Стикувальна пластина у зборі, чорна (правостороння, зображена)	52300355
	2	1	Стикувальна пластина у зборі, хромова (лівостороння, не зображена)	52300349
	2	1	Стикувальна пластина у зборі, чорна (правостороння, не зображена)	52300356
	3	2	Прокладка, точка стикування	12400059
	4	4	Точка стикування	52300345
	5	4	Прокладка для регулювання ширини, хромова (опціонально, використовувати за необхідності)	10300079
	6	4	Ковпачковий гвинт, з пласкою головкою із шестигранним заглибленням під ключ, 1/4-20 х 16 мм (⅝ дюйма) завдовжки	10200322	14,2 N·m (126 in-lbs) Використовуйте ГЕРМЕТИК І ФІКСАТОР СЕРЕДНЬОЇ МІЦНОСТІ ДЛЯ РІЗЬБОВИХ З’ЄДНАНЬ LOCTITE 243 (СИНІЙ)
	7	4	Ковпачковий гвинт, з головкою із шестигранним заглибленням під ключ, 5/16-18 х 25 мм (1 дюйм) завдовжки	10200157	27,1 N·m (20 ft-lbs) Використовуйте ГЕРМЕТИК І ФІКСАТОР СЕРЕДНЬОЇ МІЦНОСТІ ДЛЯ РІЗЬБОВИХ З’ЄДНАНЬ LOCTITE 243 (СИНІЙ) і ГЕРМЕТИК І ФІКСАТОР СЕРЕДНЬОЇ МІЦНОСТІ ДЛЯ РІЗЬБОВИХ З’ЄДНАНЬ LOCTITE 262 (ЧЕРВОНИЙ)
	8	4	Пласка шайба з цинковим оздобленням	6302
Предмети, зазначені в тексті, які не входять в комплект
	A	2	Оригінальне обладнання (OE) кришка для гнізда
	B	4	OE гвинт для фіксації кришки для гнізда
	C	2	Довгий стрижень пластини для стикування
	D	1	Пластикова вставка точки стикування (овальної форми, збільшена для чіткості зображення)
	E	1	Найбільш послаблене положення точки стикування (горизонтальне відносно землі)
	F	2	Діапазон регулювання точки стикування з максимумом 90 градусів
	G	1	Тонша сторона фланця точки стикування для регулювання ширини
	H	1	Товща сторона фланця точки стикування для регулювання ширини
	J	2	Паз для радіального регулювання у пластиковій вставці

ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ

Моделі

Відомості щодо підбору для моделей див. у роздрібному каталозі запчастин та аксесуарів або розділі "Частини та аксесуари" на веб-сайті www.harley-davidson.com (лише англійською мовою).

Переконайтеся, що ви використовуєте останню версію інструкції, яка доступна на сайті: www.harley-davidson.com/isheets

Зв'яжіться з клієнтською підтримкою Harley-Davidson за номером 1-800-258-2464 (лише США) або 1-414-343-4056.

Вимоги щодо інсталяції

Для правильного встановлення цього комплекту на певних моделях мотоциклів може виникнути необхідність в окремому придбанні додаткових частин чи аксесуарів. Див. роздрібний каталог запчастин та аксесуарів або розділі "Частини та аксесуари" на веб-сайті www.harley-davidson.com (лише англійською мовою) для ознайомлення з переліком необхідних частин або аксесуарів для певної моделі.

ГЕРМЕТИК І ФІКСАТОР ВИСОКОЇ МІЦНОСТІ ДЛЯ РІЗЬБОВИХ З’ЄДНАНЬ LOCTITE 262 (ЧЕРВОНИЙ) (94759-99) та ГЕРМЕТИК І ФІКСАТОР СЕРЕДНЬОЇ МІЦНОСТІ ДЛЯ РІЗЬБОВИХ З’ЄДНАНЬ LOCTITE 243 (СИНІЙ) (99642-97) необхідні для правильної установки цього комплекту.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Правильно встановіть цей комплект, щоб гарантувати безпеку водія та пасажира. Якщо ви нездатні виконати цю процедуру або у вас немає потрібних інструментів, для встановлення зверніться до дилера Harley-Davidson. Неправильне встановлення цього комплекту може призвести до смерті або серйозних травм. (00308b)

ПІДГОТОВКА

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Щоб запобігти випадковому запуску транспортного засобу, що може спричинити смерть або серйозні травми, перед продовженням від’єднайте головний запобіжник. (00251b)

1.	Вийміть основний запобіжник. a. Для транспортних засобів, обладнаних сиренами безпеки: за наявності брелока безпеки увімкніть перемикач запалювання - ON. Після того, як систему вимкнено, вимкніть вимикач запалювання. НЕГАЙНО зніміть основний запобіжник згідно з посібником власника. b. БЕЗ сирени безпеки: див. посібник власника.
2.	Зніміть правосторонню сідлову сумку.
3.	Див. Малюнок 1 . Видаліть два гвинти (B) з опори сідлової сумки з кожного боку.
4.	Підніміть кришки роз'ємів (A) з їх місць встановлення.

ВСТАНОВЛЕННЯ

Установіть стикувальні кронштейни

ПРИМІТКА

Довгий стрижень (C) монтується в напрямку до передньої частини транспортного засобу.

Вставте вузли пластини стикування (1,2) в роз'єми в опорі сідлової сумки на відповідній стороні.

Помістіть шайбу (8) на кожен гвинт (7).

Нанесіть 2 або 3 краплі клею для різьбових з'єднань на різьблення гвинтів.ГЕРМЕТИК І ФІКСАТОР ВИСОКОЇ МІЦНОСТІ ДЛЯ РІЗЬБОВИХ З’ЄДНАНЬ LOCTITE 262 (ЧЕРВОНИЙ) (94759-99)

Зафіксуйте вузли пластини стикування (1,2) в положенні за допомогою гвинтів (7) і шайб (8). Затягніть.

Крутний момент: 27,1 N·m (20 ft-lbs)

1	Точка стикування
2	Товща сторона фланця точки стикування для регулювання ширини
3	Паз для радіального регулювання у пластиковій вставці (2)
4	Найбільш послаблене положення точки стикування (горизонтальне відносно землі)
5	Діапазон регулювання точки стикування 90 градусів (х2)
6	Збирання пластини для стикування

Малюнок 2. Встановлення точки стикування

ПРИМІТКА

Див. Малюнок 1 . Не встановлюйте прокладку для регулювання ширини (5) на цьому етапі.

Установіть точки стикування.

a. Одягніть прокладку (3) на довгий стрижень (C) кожної пластини для стикування.

b. Просуньте точку стикування (4), товщим фланцем уперед (H), на кожен стрижень пластини для стикування.

c. Установіть гвинти (6) у стрижні пластини для стикування.

d. Див. Малюнок 2 . Оберніть кожну точку стикування таким чином, щоб пази розташувалися по горизонталі (4).

e. Щільно затягніть гвинти.

Перевірте вирівнювання і щільність прилягання точки стикування

ПРИМІТКА

Див. Малюнок 2 .

Передні точки стикування дозволяють регулювати вертикальну спинку та одинарну багажну полицю.
Задні точки стикування дають можливість регулювання двосекційного багажника.

1.	Установлюйте знімний аксесуар відповідно до інструкцій, поданих у комплекті знімного аксесуара.
2.	Якщо між точками стикування завелика ширина: a. зніміть аксесуар. b. Див. Малюнок 1 . Видаліть шуруп (6) і точку стикування (4) з усіх чотирьох стрижнів стикувальної пластини. c. Установіть точку стикування (4), тоншим фланцем уперед (H), на кожен стрижень пластини для стикування. d. Нанесіть 2 або 3 краплі клею для різьбових з'єднань на різьблення гвинтів (6). Установіть гвинти.ГЕРМЕТИК І ФІКСАТОР СЕРЕДНЬОЇ МІЦНОСТІ ДЛЯ РІЗЬБОВИХ З’ЄДНАНЬ LOCTITE 243 (СИНІЙ) (99642-97) e. Див. Малюнок 2 . Оберніть кожну точку стикування таким чином, щоб пази розташувалися по горизонталі (4). Щільно затягніть гвинти.
3.	Якщо між точками стикування замала ширина: a. Див. Малюнок 1 . Зніміть усі компоненти з усіх чотирьох стрижнів пластини для стикування. b. Установіть прокладки для регулювання ширини (5) для кожної точки стикування. c. Одягніть прокладку (3) на довший стрижень (C) кожної пластини для стикування. d. Установіть точку стикування (4), товщим фланцем уперед (H), на кожен стрижень пластини для стикування. e. Нанесіть 2 або 3 краплі клею для різьбових з'єднань на різьблення гвинтів (6). Установіть гвинти.ГЕРМЕТИК І ФІКСАТОР СЕРЕДНЬОЇ МІЦНОСТІ ДЛЯ РІЗЬБОВИХ З’ЄДНАНЬ LOCTITE 243 (СИНІЙ) (99642-97) f. Див. Малюнок 2 . Оберніть кожну точку стикування таким чином, щоб пази розташувалися по горизонталі (4). Щільно затягніть гвинти.
4.	ПРИМІТКА Положення (5) є найтугішим положенням, якого можна досягти для точок стикування. Положення (4) є найбільш вільним положенням, якого можна досягти для точок стикування. Якщо аксесуар не контактує щільно з точками стикування: a. Послабте гвинти (6). b. Див. Малюнок 2 . Трішки поверніть точки стикування (1) від горизонтального положення (4). c. Перевірте підгонку знімного аксесуара. d. Продовжувати злегка повертати у напрямку до вертикалі (5) від горизонталі (4) до досягнення щільної підгонки в кожному місці.
5.	Див. Малюнок 1 . Зафіксуйте гвинти стрижнів пластини для стикування (6). Затягніть. Крутний момент: 14,2 N·m (126 in-lbs)

ЗАВЕРШЕННЯ

ПРИМІТКА

Щоб уникнути можливих пошкоджень звукової системи, переконайтеся, що вимикач запалювання знаходиться в положенні OFF перед установкою основного запобіжника.

1.	Установіть основний запобіжник. Див. посібник власника транспортного засобу.
2.	Установіть сідлові сумки. Див. посібник власника транспортного засобу.

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

Із часом стикувальні точки зношуються, завдяки чому встановлений від'єднуваний аксесуар послаблюється і грюкотить. Затягніть фіксатор, використовуючи такий спосіб.

1.	Див. Малюнок 1 . Запишіть поточне положення паза для кожної стикувальної точки. Зніміть гвинти (6) з усіх чотирьох стрижнів пластини для стикування.
2.	ПРИМІТКА Видаліть різьбовий клей з гвинтів точок стикування та монтажних різьбових отворів, перед нанесенням клею для різьби на різьбу гвинтів. Нанесіть 2 або 3 краплі клею для різьбових з'єднань на різьблення гвинтів (6).ГЕРМЕТИК І ФІКСАТОР СЕРЕДНЬОЇ МІЦНОСТІ ДЛЯ РІЗЬБОВИХ З’ЄДНАНЬ LOCTITE 243 (СИНІЙ) (99642-97)
3.	Установіть точки стикування, гвинти і прокладки (за наявності). Міцно затягніть пальцями.
4.	Якщо пази знаходяться не у вертикальному положенні (2), незначно обертайте точки стикування, переміщуючи пази вперед (F) до досягнення щільного контакту знімного аксесуара у всіх місцях.
5.	Закріпіть гвинти для точок стикування (6). Затягніть. Крутний момент: 14,2 N·m (126 in-lbs)
6.	ПРИМІТКА Видаліть різьбовий клей з гвинтів точок стикування та монтажних різьбових отворів, перед нанесенням клею для різьби на різьбу гвинтів. Якщо пази вставки точки стикування знаходяться у вертикальному положенні (F): a. Зніміть гвинти (6) з усіх чотирьох стрижнів пластини для стикування. b. обертайте кожну точку стикування доти, доки другий паз не стане в положення (E). c. Нанесіть 2 або 3 краплі клею для різьбових з'єднань на різьблення гвинтів (6).ГЕРМЕТИК І ФІКСАТОР СЕРЕДНЬОЇ МІЦНОСТІ ДЛЯ РІЗЬБОВИХ З’ЄДНАНЬ LOCTITE 243 (СИНІЙ) (99642-97) d. Установіть гвинти і прокладки (за наявності). Міцно затягніть пальцями. e. Перевірте знімні аксесуари в кожній точці стикування, обертаючи паз" вперед (F) до досягнення щільного контакту знімного аксесуара у всіх місцях. f. Зафіксуйте гвинти (6). Затягніть. Крутний момент: 14,2 N·m (126 in-lbs)
7.	Після низки коригувань якщо знімний аксесуар продовжує гуркотіти або залишається слабким, замініть точки стикування.