КОМПЛЕКТ ЧЕТЫРЕХГРАННОГО КРОНШТЕЙНА ОБТЕКАТЕЛЯ SOFTAIL
J067092019-08-21
Таблица 1.
Комплекты | Предлагаемые инструменты | Уровень квалификации | Время |
|---|---|---|---|
57001249, 57001250 | Защитные очки, динамометрический ключ |   1 | 1 час |
(1) Требуется затяжка до значения крутящего момента или умеренное использование других инструментов и техник
СОСТАВ КОМПЛЕКТА
Рисунок 1. Запасные части: Комплект кронштейна обтекателя
Таблица 2. Список запасных частей: Комплект кронштейна обтекателя
 | Позиция | Кол-во | Описание | № детали | Примечание |
|---|---|---|---|---|---|
 | 1 | 1 | Фиксатор троса сцепления | 37200428 | Комплект 57001249 |
| 2 | 1 | Монтажный кронштейн, лев. | Не продается отдельно | |
| 3 | 2 | Зажим, лев. и прав. | Не продается отдельно | |
| 4 | 4 | Винт (1/4-20 х 1/2) | 10200938 | 12,2–13,5 N·m (9–10 ft-lbs) |
| 5 | 2 | Фиксатор елочного типа | 12600194 | |
| 6 | 4 | Прокладка | 83483-09 | |
| 7 | 1 | Кронштейн капота | Не продается отдельно | |
| 8 | 1 | Монтажный кронштейн, прав. | Не продается отдельно | |
| 9 | 2 | Шайба, пластиковая, покрытая клеем | 10300224 |
ПРИМЕЧАНИЕ
Перед установкой или удалением элементов из транспортного средства убедитесь, что в комплекте присутствуют все компоненты.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Модели
Информацию о конструктивном соответствии модели см. в каталоге запасных частей и аксессуаров или в разделе «Запасные части и аксессуары» на сайте www.harley-davidson.com (только на английском языке).
Убедитесь, что вы используете самую последнюю версию инструкционной карты, которая доступна по адресу: HTTPS://h-d.com/isheets
Свяжитесь с центром поддержки клиентов Harley-Davidson по номеру телефона 1-800-258-2464 (только США) или 1-414-343-4056.
Требования к установке
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕОт правильной установки этого комплекта зависит безопасность водителя и пассажира. Если у вас нет возможности выполнить данную процедуру или нет в наличии нужных инструментов, обратитесь к дилеру Harley-Davidson для выполнения установки. Неправильная установка этого комплекта может привести к серьезным травмам или смертельному исходу. (00308b)
Данные позиции можно приобрести в местном дилерском центре Harley-Davidson.
Модель FXBB с оригинальным рулем (OE-исполнение) или модель FXLR с комплектами высоких райзеров и руля Moto Bar:
- Для установки данного комплекта необходимо дополнительно приобрести монтажный кронштейн правого указателя поворота (номер по каталогу 67800630).
- Для установки данного комплекта необходимо дополнительно приобрести монтажный кронштейн левого указателя поворота (номер по каталогу 12700164).
- Для установки данного комплекта необходимо дополнительно приобрести два фиксатора винта (номер по каталогу 67015-02). Только модель FXBB .
- Для установки данного комплекта необходимо дополнительно приобрести стопорную шайбу (номер по каталогу 7155). Только модель FXBB .
- Для установки данного комплекта необходимо дополнительно приобрести колпачковую гайку (номер по каталогу 7331). Только модель FXBB .
СНИМИТЕ
Защитный экран FXLRS
| 1. | См. Рисунок 2 . Снимите защитный экран a. Выверните винты с шайбами (8). b. Снимите защитный экран (3) с верхнего кронштейна (7). c. Стяните обтекатель фары с нижнего кронштейна (5), чтобы снять штифты (6) с уплотнительных втулок. | |
| 2. | Снимите внутренний обтекатель. a. Снимите винты (1). b. Снимите внутренний обтекатель (2). | |
| 3. | Снимите верхний кронштейн. a. Выверните винты (6). b. Снимите верхний кронштейн (7). | |
| 4. | Снимите нижний кронштейн. a. Снимите винты (4). b. Снимите нижний кронштейн (5). |
| 1 | Винт (2) |
| 2 | Внутренний обтекатель |
| 3 | Защитный экран |
| 4 | Винт (2) |
| 5 | Нижний кронштейн |
| 6 | Винт с шайбой (2) |
| 7 | Верхний кронштейн |
| 8 | Винт с шайбой (2) |
Рисунок 2. Защитный экран FXLRS
Козырек FXLR
| 1. | Рисунок 3 Снимите винты (4) с верхнего тройной зажима (5). | |
| 2. | Снимите козырек (1). | |
| 3. | Снимите винт (3) и фиксатор троса сцепления OEM. | |
| 4. | Установите фиксатор троса сцепления (2) из комплекта. | |
| 5. | Вверните винт (3). Затяните. Крутящий момент: 4–5,4 N·m (35–48 in-lbs) Винт фиксатора троса сцепления | |
| 6. | Установите козырек (1). | |
| 7. | Установите винты (4). Затяните. Крутящий момент: 4–5,4 N·m (35–48 in-lbs) Винты козырька |
| 1 | Козырек |
| 2 | Фиксатор троса сцепления |
| 3 | Винт |
| 4 | Винт (2) |
| 5 | Верхний тройной зажим |
Рисунок 3. Козырек FXLR
ИЗМЕНЕНИЕ
Фиксатор троса модели FXBB
| 1. | Рисунок 4 Ослабьте винт (2). | |
| 2. | Снимите фиксатор троса сцепления ОЕ-исполнения (1). | |
| 3. | Отрегулируйте фиксатор троса сцепления. Длина: 13 mm (½ in) | |
| 4. | Установите измененный фиксатор троса сцепления OE-исполнения (1), как это показано на рисунке. | |
| 5. | Затяните винт (2). Крутящий момент: 4–5,5 N·m (35–49 in-lbs) Винт фиксатора троса сцепления |
| 1 | Фиксатор троса сцепления (измененный и повернутый) |
| 2 | Винт |
Рисунок 4. Измененный фиксатор троса сцепления
Указатели поворотов для моделей FXLR и FXBB
FXBB
ПРИМЕЧАНИЕ
Для модели FXBB необходимо дополнительно приобрести запасные части. См. требования к установке.
Сначала установите один указатель поворота. После этого повторите процедуру для установки другого указателя поворота.
| 1. | Рисунок 5 Полностью ослабьте зажим шарового пальца (5). | |
| 2. | Снимите и утилизируйте ответную часть шарового пальца (6 или 7). a. Левый указатель поворота: снимите колпачковую гайку (9) и стопорную шайбу (8) с зеркала. Сохраните запасные части. | |
| 3. | Ослабьте зажимную гайку (3). | |
| 4. | Снимите шаровой палец (4) с указателя поворота (1 или 2). | |
| 5. | Снимите зажимную гайку (3) с шарового пальца (4). | |
| 6. | Снимите и утилизируйте зажим шарового пальца (5). | |
| 7. | Установите передний указатель поворота. a. Установите монтажный кронштейн указателя поворота (11 или 12), стопорную шайбу (8) и колпачковую гайку (9) на зеркало. b. Отрегулируйте зеркало и затяните гайку (9). Крутящий момент: 10,8–16,3 N·m (96–144 in-lbs) Монтажная гайка зеркала c. Установите шаровой палец (4) на указатель поворота (13) и затяните стопорную гайку (3). Крутящий момент: 5,6–7,9 N·m (50–70 in-lbs) Стопорная гайка шарового пальца d. Убедитесь, что указатель поворота расположен правильно. e. Установите и затяните фиксатор винта (10). Крутящий момент: 4–6,7 N·m (35–59 in-lbs) Стопорная гайка шарового пальца |
FXLR
ПРИМЕЧАНИЕ
Для модели FXLR с установленными комплектами высоких райзеров и руля Moto Bar необходимо дополнительно приобрести запасные части. См. требования к установке.
Сначала установите один указатель поворота. После этого повторите процедуру для установки другого указателя поворота.
| 1. | Рисунок 5 Снимите фиксатор винта (10). | |
| 2. | Ослабьте зажимную гайку (3) и снимите шаровой палец (4) с указателя поворота. | |
| 3. | Снимите и утилизируйте монтажный кронштейн указателя поворота OE-исполнения. a. Снимите колпачковую гайку (9) и стопорную шайбу (8) с зеркала. Сохраните запасные части. | |
| 4. | Установите передний указатель поворота. a. Установите монтажный кронштейн указателя поворота (11 или 12), стопорную шайбу (8) и колпачковую гайку (9) на зеркало. b. Отрегулируйте зеркало и затяните гайку (9). Крутящий момент: 10,8–16,3 N·m (96–144 in-lbs) Монтажная гайка зеркала c. Установите шаровой палец (4) на указатель поворота (13) и затяните стопорную гайку (3). Крутящий момент: 5,6–7,9 N·m (50–70 in-lbs) Стопорная гайка шарового пальца d. Убедитесь, что указатель поворота расположен правильно. e. Установите и затяните фиксатор винта (10). Крутящий момент: 4–6,7 N·m (35–59 in-lbs) Стопорная гайка шарового пальца |
| 1 | Правый указатель поворота OE-исполнения для модели FXBB |
| 2 | Левый указатель поворота OE-исполнения для модели FXBB |
| 3 | Зажимная гайка (2) |
| 4 | Шаровой палец (2) |
| 5 | Зажим шарового пальца (2) |
| 6 | Правая ответная часть шарового пальца |
| 7 | Левая ответная часть шарового пальца |
| 8 | Стопорная шайба с внутренними зубцами (1 шт. OE-исполнения и 1 шт. приобретается отдельно только для модели FXBB) |
| 9 | Колпачковая гайка (1 шт. OE-исполнения и 1 шт. приобретается отдельно только для модели FXBB) |
| 10 | Фиксатор винта (2) (приобретается отдельно только для модели FXBB) |
| 11 | Монтажный кронштейн правого указателя поворота (приобретается отдельно) |
| 12 | Монтажный кронштейн левого указателя поворота (приобретается отдельно) |
| 13 | Указатель поворота OE-исполнения для модели FXBB или FXLR |
Рисунок 5. Кронштейны указателя поворота
УСТАНОВКА
- FXLR: 0,6 cm (0.25 in) от нижней части верхнего тройного зажима.
- FXBB and FXLRS: устанавливается к нижней части верхней траверсы.
После сборки монтажные кронштейны (2 и 8) вместе с зажимами (4 и 10) должны быть разнесены:
| 1. | ПРИМЕЧАНИЕ Использование спиртовой салфетки облегчает установку прокладки и удаляет белый транспортировочный порошок. | |
| 2. | Рисунок 6 Установите левый монтажный кронштейн в сборе. a. Протрите место установки левой вилки (1). b. Свободно установите левый монтажный кронштейн (2), зажим (4) и винты (5). | |
| 3. | Установите правый монтажный кронштейн в сборе. a. Протрите место установки правой вилки (11). b. Свободно установите правый монтажный кронштейн (8), зажим (9) и винты (10). | |
| 4. | Установите кронштейн капота. a. Приклейте пластиковую шайбу (12) к каждому отверстию кронштейна капота (7). b. Совместите отверстия для крепежа в левом и правом кронштейнах (2 и 8) в сборе с кронштейном капота (7). c. Убедитесь, что кронштейн капота (7) отцентрирован на фаре. d. Установите фиксаторы елочного типа (3), когда все кронштейны будут выровнены правильно. | |
| 5. | Установите четырехгранный обтекатель и убедитесь, что фара зацентрована с отверстием обтекателя. a. При необходимости отрегулируйте кронштейн. b. Затяните крепления, чтобы избежать смещения. c. Снимите обтекатель. | |
| 6. | Затяните винты (5 и 10). Крутящий момент: 12,2–13,5 N·m (9–10 ft-lbs) Зажимной винт |
| 1 | Левая вилка |
| 2 | Левый монтажный кронштейн |
| 3 | Фиксатор елочного типа (2) |
| 4 | Левый зажим |
| 5 | Винт (2) |
| 6 | Прокладка (4) |
| 7 | Кронштейн капота |
| 8 | Правый монтажный кронштейн |
| 9 | Правый зажим |
| 10 | Винт (2) |
| 11 | Правая вилка |
| 12 | Пластиковая шайба (2) |
Рисунок 6. Кронштейн в сборе