MOTOR DE REPOSIÇÃO MILWAUKEE-EIGHT 131 SCREAMIN' EAGLE
J066852024-07-09
Kit n.º
16200339, 16200340, 16200521, 16200522
Modelos
Para informações sobre os modelos correspondentes, consulte o Catálogo de Varejo P&A (P&A) ou a seção de Peças e Acessórios em www.harley-davidson.com .
Verifique se está sendo utilizada a versão mais atual da ficha de instruções. A ficha está disponível em: h-d.com/isheets
Entre em contato com a Central de atendimento ao cliente da Harley-Davidson através do telefone 1-800-258-2464 (somente EUA) ou 1-414-343-4056.
Declaração de garantia
Consulte o Manual do proprietário para obter informações sobre Garantia de Emissões.
Consulte uma concessionária Harley-Davidson para obter uma cópia da Garantia limitada do motor Harley-Davidson Street Performance: 12 meses, sem limite de quilometragem.
Requisitos de instalação
ATENÇÃOA segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
- Motores de substituição devem ser reinstalados com dispositivos de controle de emissões e sistemas adequados para o modelo do veículo e modelo ano para verificar a conformidade das emissões. Não seguir estas instruções constitui uma violação de acordo com as diretrizes da EPA (EUA) e podem levar a multas e penalidades substanciais.
- Permitido para uso em vias públicas somente quando instalado nos modelos especificados. Não permitido para uso em vias públicas quando instalado em modelos diferentes dos especificados. Entre em contato com a concessionária Harley-Davidson para obter detalhes sobre a declaração de garantia.
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. É necessário ter um manual de serviço do ano e do modelo da motocicleta para fazer esta instalação. Esse material está disponível nas:
- concessionárias Harley-Davidson.
- Portal de Informações de Serviço da H-D, com acesso por assinatura, disponível para a maioria dos modelos de 2001 e mais recentes. Para saber mais, confira as Perguntas frequentes sobre assinaturas .
- O kit requer uma recalibração do Módulo de controle eletrônico (ECM) . Entre em contato com uma concessionária da Harley-Davidson.
- A compra em separado de um Conjunto de Coletor (Peça N.° 65600177) é necessária para manter a conformidade. Consulte uma concessionária Harley-Davidson.
Esses itens estão disponíveis na sua concessionária Harley-Davidson local.
NOTA
A embreagem slip-assist com 10 placas usada em veículos Milwaukee-Eight tem capacidade suficiente para ser compatível com esse kit na maioria das aplicações. Instale molas de capacidade superior somente em caso de deslizamento da embreagem. Molas de capacidade superior aumentarão o esforço da alavanca da embreagem.
Conteúdo do kit
Figura 1. Motor de Reposição Milwaukee-Eight 131 Screamin' Eagle
Tabela 1. Motor de Reposição Milwaukee-Eight 131 Screamin' Eagle
Item | Descrição (quantidade) | Número de peça |
|---|---|---|
1 | Montagem do motor, completa | 16200339, 16200340, 16200521, 16200522 |
2 | Kit de Módulo de Indução e Ferragens (inclui os itens 3 e 4) | Não se vende separadamente |
3 |
| 27200040 |
4 |
| 27400040 |
Figura 2. Cabeçotes de cilindro para Milwaukee-Eight 131 Screamin' Eagle
Tabela 2. Cabeçotes de cilindro para Milwaukee-Eight 131 Screamin' Eagle
Item | Descrição (quantidade) | Número de peça |
|---|---|---|
1 | Liberação automática de compressão (2) | 18400073B |
2 | Porca flangeada (8) | 10200303 |
3 | Fixador, válvula (16) | Não se vende separadamente |
4 | Anel, mola da válvula (8) | Não se vende separadamente |
5 | Mola da válvula (8) | Não se vende separadamente |
6 | Vedação, válvula (8) | Não se vende separadamente |
7 | Conjunto do cabeçote do cilindro, traseiro | Óleo 16500779 H2O 16500815 |
Conjunto do cabeçote do cilindro, dianteiro | Óleo 16500778 H2O 16500814 | |
8 | Válvula de escape, 33 mm (2) | 18000047 |
9 | Válvula de admissão, 41 mm (2) | 18000046 |
10 | Parafuso, cabeça abaulada, TORX (4) | 68120-00 |
11 | Emblema, 131 (2) | 14101289 |
12 | Prisioneiro, orifício de escape (4) | 10900015A |
A | Kit da mola da válvula, Screamin' Eagle (inclui os itens 3 a 6) | 18100080A |
Figura 3. Pistões para Milwaukee-Eight 131 Screamin' Eagle
Tabela 3. Pistões para Milwaukee-Eight 131 Screamin' Eagle
Item | Descrição (quantidade) | Número de peça |
|---|---|---|
1 | Kit de pistão, dianteiro e traseiro, com kits de anel, pino do pistão e anéis de aperto, padrão | 21900099 |
2 | Conjunto de anéis do pistão, padrão (2) | 22000086 |
3 | Anel de aperto, pino do pistão (4) | 22097-99 |
4 | Pino do pistão (2) | 22310-10 |
Figura 4. Cilindros para Milwaukee-Eight 131 Screamin' Eagle
Tabela 4. Cilindros para Milwaukee-Eight 131 Screamin' Eagle
Item | Descrição (quantidade) | Número de peça |
|---|---|---|
1 | Kit de Cilindros Screamin' Eagle, 109,4 mm (destaques em preto). cilindros dianteiro e traseiro (inclui itens 2 a 4) | 16800210 |
2 |
| 16589-99A |
3 |
| 16500332 |
4 |
| 16500657 |
Figura 5. Componentes do alojamento do comando de válvulas para Milwaukee-Eight 131 Screamin' Eagle
Tabela 5. Componentes do alojamento do comando de válvulas para Milwaukee-Eight 131 Screamin' Eagle
Item | Descrição (quantidade) | Número de peça |
|---|---|---|
1 | Kit do comando de válvulas, SE8-517 | 25400353 |
2 | Kit do rolamento de agulhas, comando de válvulas | 24018-10 |
3 | Conjunto da bomba de óleo, refrigerada a ar (inclui itens 4 a 7) | 62400247 |
Conjunto da bomba de óleo, twin cooled (inclui itens 4 a 7) | 62400248 | |
4 | Mola, válvula de segurança | 26210-99 |
5 | Válvula de descarga, derivação da bomba de óleo | 26400-82B |
6 | Pino cilíndrico | 601 |
7 | Montagem do gerotor | 62400241 |
8 | Tuchos hidráulicos (conjunto com 4) | 18572-13 |
9 | Kit da gaxeta | 25700731 |
10 | Espaçador, alinhamento da roda dentada do comando do excêntrico, 2,54 mm (0,100 in) de espessura (usar conforme necessário) | 25729-06 |
Espaçador, alinhamento da roda dentada do comando do excêntrico, 2,79 mm (0,110 in) de espessura (usar conforme necessário) | 25731-06 | |
Espaçador, alinhamento da roda dentada do comando do excêntrico, 3,05 mm (0,120 in) de espessura (usar conforme necessário) | 25734-06 | |
Espaçador, alinhamento da roda dentada do comando do excêntrico, 3,3 mm (0,130 in) de espessura (usar conforme necessário) | 25736-06 | |
Espaçador, alinhamento da roda dentada do comando do excêntrico, 3,54 mm (0,139 in) de espessura (usar conforme necessário) | 25737-06 | |
Espaçador, alinhamento da roda dentada do comando do excêntrico, 3,81 mm (0,150 in) de espessura (usar conforme necessário) | 25738-06 | |
11 | Kit de retenção da roda dentada do acionamento do excêntrico | 25566-06 |
12 | Arruela | 6294 |
13 | Gaxeta, tampa do comando de válvula | 25700730 |
14 | Tampa, temporizador | 25600116 |
15 | Emblema, 131, Estágio IV | 25600129 |
PREPARAÇÃO
| 1. | Coloque a motocicleta na posição vertical. Veja o Manual de serviço. | |
| 2. | Desative o sistema de segurança. Veja o Manual de serviço. | |
| 3. | Remova o assento. Veja o Manual de serviço. | |
| 4. | Remova o fusível principal. Veja o Manual de serviço. | |
| 5. | Remova o tanque de combustível. Veja o Manual de serviço. | |
| 6. | Drene o sistema do líquido de refrigeração. Veja o Manual de serviço. |
REMOÇÃO
| 1. | Remova o motor do chassi. Consulte a seção MOTOR apropriada do Manual de serviço. |
INSTALAÇÃO
| 1. | Antes de instalar o motor, certifique-se de que não exista nenhum detrito ou contaminação no sistema de lubrificação. O cárter do óleo deve ser lavado por uma concessionária Harley-Davidson ou técnico qualificado. Se o motor que foi removido apresentava danos internos, substitua o cárter do óleo. | |
| 2. | Remova as tampas ou bujões da passagem de óleo da interface do motor até a transmissão. | |
| 3. | Instale o motor no chassi. Consulte a seção MOTOR do Manual de serviço. | |
| 4. | Instale o corpo do acelerador e os injetores de alto fluxo seguindo as instruções desse kit. |
CONCLUÍDO
| 5. | Faça a manutenção do sistema do líquido de refrigeração. Veja o Manual de serviço. | |
| 6. | Instale o tanque de combustível. Veja o Manual de serviço. | |
| 7. | Instale o fusível principal. Veja o Manual de serviço. | |
| 8. | Instale o assento. Depois de instalar o assento, puxe-o para se certificar de que ele está preso. Veja o Manual de serviço. | |
AVISO O ECM deve ser recalibrado ao instalar este kit. A falha em recalibrar o ECM apropriadamente poderá resultar em dano severo ao motor. (00399b) | ||
| 9. | Calibre o ECM com os devidos valores de configuração. Consulte a concessionária para obter detalhes. | |
| 10. | Dirija a motocicleta até que o motor esteja na temperatura de operação normal. Repita várias vezes para verificar se está funcionando corretamente. |
OPERAÇÃO
Consulte as REGRAS DE PILOTAGEM DURANTE O AMACIAMENTO no Manual do proprietário para amaciar o motor novo.
MANUTENÇÃO
- Consulte o CRONOGRAMA DE MANUTENÇÃO no Manual do proprietário ou Manual de serviço.
- Consulte a seção MOTOR do Manual de serviço para ver os procedimentos de serviço adequados.
ESPECIFICAÇÕES DO MOTOR 131
NOTA
As seções a seguir oferecem informações exclusivas, não disponíveis na seção MOTOR do manual de serviço dos modelos Touring para o motor Milwaukee-Eight.
Tabela 6. Especificações do Motor Milwaukee Eight 131 Screamin’ Eagle
Item | Especificações | |
|---|---|---|
Taxa de compressão | 10,7:1 | |
Diâmetro do cilindro | 4,310 in | 109,5 mm |
Curso do êmbolo | 4,50 in | 114,3 mm |
Cilindrada | 131,3 in3 | 2152 cm3 |
Sistema de lubrificação | Tanque coletor seco pressurizado com resfriador de óleo | |
TOLERÂNCIAS DE FABRICAÇÃO
Consulte as especificações do motor no manual de serviço para obter especificações não indicadas nas tabelas a seguir.
Tabela 7. Especificações da mola da válvula
ITEM | PRESSÃO | DIMENSÃO |
|---|---|---|
Altura 1 | 100 lbs (45 kg) | 1,470 in (37,4 mm) |
Altura 2 | 262 lbs (119 kg) | 0,97 in (24,6 mm) |
Comprimento livre | n/a | 1,779 in (45,2 mm) |
Tabela 8. Pistões
Pistão: | Distância mínima (pol.) |
|---|---|
Ajuste do pistão para o cilindro (com folga) | 0.0045 |
Ajuste do pino do pistão (com folga) | 0,0606-0,0010 |
Lacuna das extremidades do anel superior Lacuna das extremidades do segundo anel Lacuna da galeria do anel raspador de óleo | 0,013 a 0,023 0,018 a 0,024 0,010-0,0030 |
Folga longitudinal do anel superior Folga longitudinal do segundo anel Folga longitudinal do anel raspador de óleo | 0,0017-0,0027 0,0009 a 0,0029 0,0004 a 0,0059 |
Tabela 9. Especificações do comando de válvulas — SE8-517
Admissão | Especificações |
|---|---|
Abre | F-7° B; R-7° B |
Fecha | F-40° A; R-40°A |
Duração | F-227° |
Levantamento máximo da válvula | I -515 in |
Levantamento da válvula (@ PMS Ponto Morto Superior) | F-.112 pol.; R-.112 pol. |
Escape | Especificações |
Abre | F-62° APMI: R-61°APMI |
Fecha | F-7° A; R-1° A |
Duração | F-249°; R-242° |
Levantamento máximo da válvula | 0,513 in |
Levantamento da válvula (@ PMS Ponto Morto Superior) | F-0,066 in; R-0,052 in |
Tempo do excêntrico @ 0,050 polegadas Levantamento do tucho em graus do virabrequim | |
LIMITES DE DESGASTE DE SERVIÇO
NOTA
Consulte as especificações do motor no manual de serviço para obter especificações não indicadas nas tabelas a seguir.
Use os limites de desgaste como guia para a substituição de peças.
Tabela 10. Pistões
Ajuste do pistão para o cilindro (com folga) | Limite de desgaste (pol.) |
|---|---|
Ajuste no cilindro (com folga) | 0.0045 |
Ajuste do pino do pistão (com folga) | 0.0010 |
Lacuna das extremidades do anel superior Lacuna das extremidades do segundo anel Lacuna da galeria do anel raspador de óleo | 0.030 0.034 0.038 |
Folga longitudinal do anel superior Folga longitudinal do segundo anel Folga longitudinal do anel raspador de óleo | 0.0035 0.0035 0.0067 |