ГОТОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ SCREAMIN' EAGLE MILWAUKEE-EIGHT 131
J066852024-07-09
Номера комплекта
16200339, 16200340, 16200521, 16200522
Модели
Информацию о применимости к конкретным моделям см. в каталоге Запасные части и аксессуары (P&A) для розничной торговли или в разделе «Запасные части и аксессуары» на сайте www.harley-davidson.com .
Убедитесь, что вы используете самую последнюю версию инструкционной карты. Она доступна по адресу: h-d.com/isheets
Свяжитесь с центром поддержки клиентов Harley-Davidson по номеру телефона 1-800-258-2464 (только США) или 1-414-343-4056.
Заявление о гарантийных обязательствах
Сведения о гарантиях на систему снижения токсичности выхлопных газов см. в руководстве пользователя транспортного средства.
Копию ограниченной гарантии компании Harley-Davidson на готовый двигатель Street Performance можно получить у дилера Harley-Davidson: 12 месяцев/неограниченный пробег.
Требования к установке
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
От правильной установки этого комплекта зависит безопасность водителя и пассажира. Соблюдайте требования процедур, приведенные в руководстве по техническому обслуживанию. Если у вас нет возможности выполнить данную процедуру или нет в наличии нужных инструментов, обратитесь к дилеру Harley-Davidson для выполнения установки. Неправильная установка этого комплекта может привести к серьезным травмам или смертельному исходу. (00333b)
ПРИМЕЧАНИЕ
  • Двигатели, устанавливаемые на замену, необходимо оборудовать устройствами и системами для снижения токсичности выхлопа, подходящими для конкретной модели транспортного средства и модельного года, чтобы обеспечить соответствие нормам выбросов. Невыполнение этого требования представляет собой изменение конструкции в соответствии с указаниями Федерального агентства по охране окружающей среды США, что может привести к значительным штрафам и санкциям.
  • Законодательство разрешает использовать этот двигатель на дорогах общего пользования только при его установке на указанные модели. Законодательство запрещает использовать этот двигатель на дорогах общего пользования при его установке на модели, отличные от указанных. Обратитесь к дилеру Harley-Davidson для получения заявления о гарантийных обязательствах.
ПРИМЕЧАНИЕ
В настоящей инструкционной карте приводится информация из руководства по техническому обслуживанию. Для установки требуется руководство по техническому обслуживанию для модели мотоцикла данного года, его можно получить:
  • У дилера Harley-Davidson.
  • На информационно-сервисном портале H-D — доступ на основе подписки для большинства моделей 2001 и последующих годов выпуска. Для получения дополнительной информации см. раздел Часто задаваемые вопросы о подписках .
    Эти позиции доступны у вашего местного дилера Harley-Davidson.
  • Комплект требует перекалибровки блока Электронный блок управления (ECM) (Блок ECM) . Свяжитесь с дилерским центром Harley-Davidson.
  • Чтобы обеспечить соответствие, необходимо дополнительно приобрести глушитель в сборе (номер по каталогу 65600177). Обратитесь к дилеру Harley-Davidson.
ПРИМЕЧАНИЕ
10-дисковое сцепление с усилителем и фрикционной муфтой, используемое в транспортных средствах с двигателем Milwaukee-Eight, обладает производительностью, достаточной для поддержки этого комплекта в большинстве сценариев использования. Устанавливайте пружины повышенной производительности только в случае пробуксовки сцепления. Повышенная производительность пружин увеличит усилие рычага сцепления.
Содержимое комплекта
Рисунок 1. Готовый двигатель Screamin' Eagle Milwaukee-Eight 131
Таблица 1. Готовый двигатель Screamin' Eagle Milwaukee-Eight 131
Позиция
Описание (количество)
Номер запасной части
1
Двигатель в сборе, полный комплект
16200339, 16200340, 16200521, 16200522
2
Комплект индукционного модуля и крепежа (включает позиции 3 и 4)
Не продается отдельно
3
  • Комплект корпуса дроссельной заслонки Screamin’ Eagle, 64 мм
27200040
4
  • Комплект высокопроизводительных форсунок для Screamin’ Eagle
27400040
Рисунок 2. Головки цилиндра для двигателя Screamin' Eagle Milwaukee-Eight 131
Таблица 2. Головки цилиндра для двигателя Screamin' Eagle Milwaukee-Eight 131
Позиция
Описание (количество)
Номер запасной части
1
Автоматический сброс давления (2)
18400073B
2
Гайка с буртиком (8)
10200303
3
Стопор, клапан (16)
Не продается отдельно
4
Кольцо, клапанная пружина (8)
Не продается отдельно
5
Клапанная пружина (8)
Не продается отдельно
6
Уплотнение, клапан (8)
Не продается отдельно
7
Головка цилиндра в сборе, задняя
16500779, масло
16500815 H2O
Головка цилиндра в сборе, передняя
16500778, масло
16500814 H2O
8
Выпускной клапан, 33 мм (2)
18000047
9
Впускной клапан, 41 мм (2)
18000046
10
Винт с полукруглой головкой TORX (4)
68120-00
11
Медальон, 131 (2)
14101289
12
Шпилька, выпускной канал (4)
10900015A
A
Комплект клапанной пружины, Screamin' Eagle (включает позиции 3–6)
18100080A
Рисунок 3. Поршни для двигателя Screamin' Eagle Milwaukee-Eight 131
Таблица 3. Поршни для двигателя Screamin' Eagle Milwaukee-Eight 131
Позиция
Описание (количество)
Номер запасной части
1
Комплект поршней, передний и задний, с комплектом колец, поршневым пальцем и стопорными кольцами, стандартный
21900099
2
Комплект поршневых колец, стандартный (2)
22000086
3
Стопорное кольцо, поршневой палец (4)
22097-99
4
Поршневой штифт (2)
22310-10
Рисунок 4. Цилиндры для двигателя Screamin' Eagle Milwaukee-Eight 131
Таблица 4. Цилиндры для двигателя Screamin' Eagle Milwaukee-Eight 131
Позиция
Описание (количество)
Номер запасной части
1
Комплект цилиндра для двигателя Screamin Eagle, 4,310 дюйма (черный с выделением), включает передний и задний цилиндры (позиции 2–4)
16800210
2
  • Направляющий штырь, кольцо (4)
16589-99A
3
  • Прокладка, основание цилиндра (2)
16500332
4
  • Прокладка, головка цилиндра (2)
16500657
Рисунок 5. Компоненты распределительного вала для двигателя Screamin' Eagle Milwaukee-Eight 131
Таблица 5. Компоненты распределительного вала для двигателя Screamin' Eagle Milwaukee-Eight 131
Позиция
Описание (количество)
Номер запасной части
1
Комплект распределительного вала, SE8-517
25400353
2
Комплект игольчатых подшипников распределительного вала
24018-10
3
Масляный насос в сборе, с воздушным охлаждением (включает позиции 4–7)
62400247
Масляный насос в сборе, с двойным охлаждением (включает позиции 4–7)
62400248
4
Пружина, предохранительный клапан
26210-99
5
Предохранительный клапан, перепускной клапан масляного насоса
26400-82B
6
Штифт
601
7
Геротор в сборе
62400241
8
Гидротолкатели (4 шт.)
18572-13
9
Комплект прокладки
25700731
10
Проставка, совмещение приводной звездочки распределительного вала, толщина 2,54 mm (0,100 in) (использовать при необходимости)
25729-06
Проставка, совмещение приводной звездочки распределительного вала, толщина 2,79 mm (0,110 in) (использовать при необходимости)
25731-06
Проставка, совмещение приводной звездочки распределительного вала, толщина 3,05 mm (0,120 in) (использовать при необходимости)
25734-06
Проставка, совмещение приводной звездочки распределительного вала, толщина 3,3 mm (0,130 in) (использовать при необходимости)
25736-06
Проставка, совмещение приводной звездочки распределительного вала, толщина 3,54 mm (0,139 in) (использовать при необходимости)
25737-06
Проставка, совмещение приводной звездочки распределительного вала, толщина 3,81 mm (0,150 in) (использовать при необходимости)
25738-06
11
Комплект крепления звездочки привода распределительного вала
25566-06
12
Шайба
6294
13
Прокладка, крышка распределительного вала
25700730
14
Крышка, таймер
25600116
15
Медальон, 131, Stage IV
25600129
ПОДГОТОВКА
1. Поставьте мотоцикл вертикально. См. руководство по техническому обслуживанию.
2. Отключите охранную систему. См. руководство по техническому обслуживанию.
3. Снимите сиденье. См. руководство по техническому обслуживанию.
4. Снимите главный предохранитель. См. руководство по техническому обслуживанию.
5. Снимите топливный бак. См. руководство по техническому обслуживанию.
6. Слейте охлаждающую жидкость из системы. См. руководство по техническому обслуживанию.
СНИМИТЕ
1. Снимите двигатель с шасси. См. раздел «ДВИГАТЕЛЬ» в руководстве по техническому обслуживанию.
УСТАНОВКА
1. Перед установкой двигателя убедитесь, что в системе смазки нет мусора и загрязнений. Необходимо промыть масляный поддон — это должен сделать дилер Harley-Davidson или квалифицированный механик. Если у снятого двигателя были внутренние повреждения, замените масляный поддон.
2. Снимите крышки или заглушки масляного канала в области сопряжения двигателя и коробки передач.
3. Установите двигатель на шасси. См. раздел «ДВИГАТЕЛЬ» в руководстве по техническому обслуживанию.
4. Установите корпус дроссельной заслонки и высокопроизводительные форсунки в соответствии с инструкциями из данного комплекта.
ЗАВЕРШЕНИЕ
5. Проведите техническое обслуживание охлаждающей системы. См. руководство по техническому обслуживанию.
6. Установите топливный бак. См. руководство по техническому обслуживанию.
7. Установите главный предохранитель. См. руководство по техническому обслуживанию.
8. Установите сиденье. После установки сиденья потяните его вверх, чтобы убедиться в его надежном креплении. См. руководство по техническому обслуживанию.
УВЕДОМЛЕНИЕ
При установке этого комплекта необходимо выполнить повторную калибровку электронного блока управления (ECM). Во избежание серьезных повреждений двигателя необходимо выполнить повторную калибровку электронного блока управления (ECM). (00399b)
9. Выполните калибровку электронного блока управления ( Блок ECM ), использовав предусмотренную версию калибровки для конкретной конфигурации. Подробную информацию можно получить у дилера.
10. Запустите и прогрейте двигатель мотоцикла до нормальной рабочей температуры. Выполните эту операцию несколько раз, чтобы проверить исправность в работе.
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ
Инструкции по обкатке нового двигателя приведены в главе «ПРАВИЛА ДВИЖЕНИЯ ПРИ ОБКАТКЕ» руководства пользователя транспортного средства.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
  1. См. раздел «РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ» в руководстве по техническому обслуживанию транспортного средства или руководстве пользователя.
  2. Надлежащий порядок технического обслуживания см. в разделе «ДВИГАТЕЛЬ» руководства по техническому обслуживанию.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДВИГАТЕЛЯ 131
ПРИМЕЧАНИЕ
Следующие разделы содержат уникальную информацию, отсутствующую в разделе «ДВИГАТЕЛЬ» руководства по техническому обслуживанию двигателей Milwaukee-Eight для моделей Touring.
Таблица 6. Технические характеристики двигателя Screamin' Eagle Milwaukee-Eight 131
Позиция
Технические характеристики
Степень сжатия
10,7:1
Диаметр цилиндра
4,310 дюйма
109,5 мм
Ход поршня
4,50 дюйма
114,3 мм
Рабочий объем
131,3 куб. дюйма
2152 куб. см
Система смазки
Под давлением, с сухим картером
и масляным радиатором
ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ДОПУСКИ
Технические характеристики, не указанные в следующих таблицах, см. в технических характеристиках двигателя в руководстве по техническому обслуживанию.
Таблица 7. Технические характеристики клапана
ПОЗИЦИЯ
ДАВЛЕНИЕ
РАЗМЕР
Высота 1
45 кг (100 фунтов)
1,470 дюйма (37,4 мм)
Высота 2
119 кг (262 фунта)
0,97 дюйма (24,6 мм)
Свободная длина
н/п
1,779 дюйма (45,2 мм)
Таблица 8. Поршни
Поршень:
Зазор (в дюймах)
Посадка поршня в цилиндре (свободная)
0.0045
Посадка поршневого пальца (свободная)
0,0606–0,0010
Зазор в замке верхнего кольца
Зазор в замке второго кольца
Стыковой зазор маслоотражательного кольца
0,013–0,023
0,018–0,024
0,010–0,0030
Зазор между торцевой поверхностью верхнего поршневого кольца и поршнем
Зазор между торцевой поверхностью второго поршневого кольца и поршнем
Зазор между торцевой поверхностью маслоотражательного кольца и поршнем
0,0017—0,0027
0,0009—0,0029
0,0004–0,0059
Таблица 9. Технические характеристики распределительного вала — SE8-517
Впуск
Технические характеристики
Открывает
П — 7 ° B; З — 7 ° B
Закрывает
П — 40 ° A; З — 40 ° A
Срок действия
F-227°
Максимальная высота подъема клапана
I — 0,515 дюйма
Подъем клапана при ВМТ
П — 0,112 дюйма; З — 0,112 дюйма
Выхлопная система
Технические характеристики
Открывает
П — 62 ° перед нижней мёртвой точкой: З — 61 ° перед нижней мёртвой точкой:
Закрывает
П — 7 ° A; З — 1 ° A
Срок действия
П — 249 °; З — 242 °
Максимальная высота подъема клапана
0,513 дюйма
Подъем клапана при ВМТ
П — 0,066 дюйма; З — 0,052 дюйма
Синхронизация распределительного вала на 0,050 дюйма. Поднятие толкателя в градусах угла коленчатого вала
ПРЕДЕЛЬНЫЙ ИЗНОС
ПРИМЕЧАНИЕ
Технические характеристики, не указанные в следующих таблицах, см. в технических характеристиках двигателя в руководстве по техническому обслуживанию.
Для замены детали ориентируйтесь на пределы износа.
Таблица 10. Поршни
Посадка поршня в цилиндре (свободная)
Предел износа (дюймы)
Посадка в цилиндре (свободная)
0.0045
Посадка поршневого пальца (свободная)
0.0010
Зазор в замке верхнего кольца
Зазор в замке второго кольца
Стыковой зазор маслоотражательного кольца
0.030
0.034
0.038
Зазор между торцевой поверхностью верхнего поршневого кольца и поршнем
Зазор между торцевой поверхностью второго поршневого кольца и поршнем
Зазор между торцевой поверхностью маслоотражательного кольца и поршнем
0.0035
0.0035
0.0067